Що таке АБАТ Англійською - Англійська переклад

• abbot
• abbé
• abbe

Приклади вживання Абат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Абат Ф.
Abbe F plus.

Ви Абат Келсу!
You are the abbot of Kells!

Абат Цейс.
Abbe Zeiss.

Принц і абат повертаються.
The Prince and the Abbé return.

Абат Маблі.
The Abbé Mably.

Чому Абат зачинив тебе там?
Why did the abbot put you in there?

Абат нас бачив.
The Abbot sees us.

Раптово прибувають принц і абат, а принцеса ховається.
The Prince and the Abbé suddenly arrive and the Princess hides.

І абат Абернехі.
The Abbot of Abernethy.

Та в якому Террассон Перро абат Сен- П'єр.
The Ancients and the Moderns in which Terrasson Charles Perrault the Abbé of Saint- Pierre.

Абат Валломбрози настоятель.
The Abbot of Vallombrosa.

Граф Файф і абат Абернехі були хранителями«Закону клану Макдафф».
The Earl of Fife and the Abbot of Abernethy were both"Capitals of Law of the Clan MacDuff".

Абат отримує монету за кожний церковний(синій) квартал у своєму місті.
The abbot receives one gold for each blue religious district in their city.

Сам того не підозрюючи, абат відняв у ченців важливу форму стимуляції мозку.
Without knowing it, the abbot had taken away a primary form of brain stimulation for the monks.

Абат отримує монету за кожний церковний(синій) квартал у своєму місті.
The bishop will receive one gold for each blue religious district in their city on their turn.

Сам він рідко відвідував таємничі збори, але одним з почесних гостей на них був такий собі абат Лабдан.
He himself rarely attended mysterious meetings, but one of the honored guests was an abbot Labdan.

Щодо груші Абат, яка є головним сортом в Італії, то збір врожаю щойно закінчився.
Regarding the Abate pear, which is the main variety in Italy, the harvest has just ended.

Рік Група Нагорода Фільм Результат 1990 Кінопремія"Сезар" Кращий актор другого плану Пасічник 54, абат П'єр Виграв.
Year Group Award Film Result 1990 César Awards Best Supporting Actor Hiver 54, l'abbé Pierre Won.

Однак із семінарії пішов абат Пірар, добровільно відмовився від посади, що засмутило, мабуть, тільки одного Жульєна.
However, the abbot of Pirard left the seminary, voluntarily resigned his post, which upset, perhaps, only one Julien.

Абат Пірар порекомендував маркізу де Ла-Молю Жульєна Сореля як дуже кмітливу молоду людину, і Жульєн одержав запрошення переїхати до Парижа.
Abbot Pirard recommended the Marquis de La Mole Julien Sorel as a very clever young man, and Julien was invited to move to Paris.

У 980 році Сен-Майоль, абат Клюнійський(на той час дуже поважний служитель церкви) був зупинений в цьому місці сарацинами.
In 980, Saint Majolus, the abbot of Cluny(a very important church servant at that time) was halted at this place by the Saracens.

Абат Валломбрози, настоятель усього ордену, раніше отримував місце в Сенаті Флоренції і додатковий титул графа Монте-Верде і Гуальдо.
The Abbot of Vallombrosa, the superior of the whole order, had formerly a seat in the Florentine Senate and bore the additional title of Count of Monte Verde and Gualdo.

З того часу, куди б абат не йшов, усюди за ним прямували як євреї, так і християни, вимагаючи розплати з боргами.
Now at that time, wheresoever the abbot went, there hastened to him both Jews and Christians demanding payment of the debts due to them.

Чотирнадцять графів, шість єпископів, дев'ятнадцять лордів, двадцять один абат, двадцять два комісари містечок та більше сотні поміщиків, були на цьому з'їзді.
Fourteen earls, six bishops, nineteen lords, twenty one abbots, twenty-two burgh commissioners, and over a hundred lairds claimed right to sit.

В дев'ятому столітті абат перезаснували під проводом Баділли, який залучився до реформування бенедектинського ордену Клюні.
In the 9th century, the abbey was refounded under the guidance of Badilo, who became an affiliate of the reformed Benedictine order of Cluny.

У книзі головний герой Едмон Дантес(простолюдин, який пізніше здобуває благородний титул графа) і його наставник, абат Фаріа, були ув'язнені в ньому.
In the novel, the main character Edmond Dantès(a commoner who later purchases the noble title of Count) and his mentor, Abbé Faria, were both imprisoned in it.

У 1728 році абат Шарль де Сен-П'єр запропонував створити європейську лігу з 18 суверенних держав із загальною скарбницею, без кордонів та економічним союзом.
In 1728, Abbot Charles de Saint-Pierre proposed the creation of a European league of 18 sovereign states, with common treasury, no borders and an economic union.

Зрештою його повноваження заповнив церковні справи Ічеге або абат монастиря Дебре Лібанос у Шеві, єдиний володар цього титулу в Етіопії.
His authority eventually was filled in ecclesiastical matters by the Ichege or Abbot of the Monastery of Debre Libanos in Shewa, the sole possessor of this particular title in Ethiopia.

Залишилося лише близько 40 осіб: шість ченців, що вціліли в глибоких підземеллях абатства, їх старий 79-річний абат, Джорджіо Діамаре, три сім'ї фермерів-орендарів, осиротілі або полишені діти, а також важкопоранені й ті, що вмирають.
Only about 40 people remained: the six monks who survived in the deep vaults of the abbey, their 79-year-old abbot, Gregorio Diamare, three tenant farmer families, orphaned or abandoned children, the badly wounded and the dying.

Так, прав виявився крокодил-провісник Великий Уенделл, Коли обрав тонни абат переможець три дні до виборів до парламенту Австралії(Ми писали про це в на Це Стаття).
So, rights was a predictor Large crocodile Wendell, When chose Tonny Abbot as the winner three days before the elections to the Parliament of Australia(We wrote about this in the this Article).