Що таке АБСОЛЮТНО НЕПРИЙНЯТНИМИ Англійською - Англійська переклад

• completely unacceptable
• absolutely unacceptable
• totally unacceptable

Приклади вживання Абсолютно неприйнятними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте інші є абсолютно неприйнятними.
All the others are completely unacceptable.

Меркель назвали такі заяви абсолютно неприйнятними.
CARMAX called the comments completely unacceptable.

Трюдо назвав тарифи«абсолютно неприйнятними» і обіцяв вдатися до відплатних заходів.
Trudeau called the tariffs"totally unacceptable" and vowed retaliation.

Дії Росії в Україні є абсолютно неприйнятними.
Russia's actions in Ukraine are unacceptable.

Нафтогаз": Умови"Газпрому" щодо транзиту є абсолютно неприйнятними.
Naftogaz: Gas transit conditions set by Gazprom"absolutely unacceptable".

Абе назвав дії Кореї"абсолютно неприйнятними".
Abe called the actions of Korea“absolutely unacceptable”.

Такі дії суперечать чинному законодавству України і є абсолютно неприйнятними.
This runs contrary to Guyana's law and is wholly unacceptable.

Дії Росії в Україні є абсолютно неприйнятними.
The activities of Russia against Ukraine are unacceptable.

Ці випадки- і багато інших, які трапилися раніше- є абсолютно неприйнятними.
These incidents- and others before them- are entirely unacceptable.

Абсолютно неприйнятними є спроби виправдовувати злочинні дії релігійними гаслами.
Absolutely unacceptable attempts to justify the criminal acts of religious slogans.

Канцлер вважає такі висловлювання абсолютно неприйнятними.
The chancellor finds these remarks totally unacceptable and.

Расизм і ксенофобія є повністю і абсолютно неприйнятними, сказав аль-Хуссейн.
Racism and xenophobia are completely, totally and utterly unacceptable in any circumstances," Zeid said.

Російська агресія і незаконна анексія Криму є абсолютно неприйнятними.
Russia's aggression and illegal annexation of Crimea is completely unacceptable.

Обидва ці умови є абсолютно неприйнятними для«Нафтогазу», і в цьому нас підтримує Єврокомісія»,- підкреслив він.
Both of these conditions are absolutely unacceptable for Naftogaz, and the European Commission supports us in this regard,” he stressed.

Президент Єврокомісії Жан-Клод Юнкер назвав дії Туреччини«абсолютно неприйнятними».
EU Commission President Jean-Claude Juncker called Turkey's actions“totally unacceptable”.

Сварки, флірт на стороні і брехня вважаються абсолютно неприйнятними в щасливому шлюбі.
Quarrels, flirting on the side and lies are considered completely unacceptable in a happy marriage.

Як заявила речниця Меркель Крістіане Вірц, канцлер назвала висловлювання Нуланд«абсолютно неприйнятними».
When spokesman Christiane Wirtz stated that the German Chancellor had termed Nuland's remark"absolutely unacceptable.".

Насильство та надмірне використання сили підрозділами безпеки є абсолютно неприйнятними і напевне не призведуть до врегулювання кризи.
Violence and the excessive use of force by security forces are completely unacceptable, and will for sure not resolve the crisis.

Міністр закордонних справ Франції Лоран Фабіус за­явив, що ці дії, якщо вони підтвердяться,«будуть абсолютно неприйнятними».
France's foreign minister, Laurent Fabius, said:"These acts, if confirmed, would be completely unacceptable.

Канцлер вважає ці зауваження абсолютно неприйнятними і хоче підкреслити, що пані Ештон робить відмінну роботу»,- сказав Вірц.
The chancellor finds these remarks totally unacceptable and wants to emphasise that Mrs Ashton is doing an outstanding job," Ms Wirtz said.

Міністр закордонних справ Франції Лоран Фабіус за­явив, що ці дії, якщо вони підтвердяться,«будуть абсолютно неприйнятними».
French Foreign Minister Laurent Fabius said that if confirmed, the activities would be“totally unacceptable”.

Японський чиновник назвав корейські маневри“абсолютно неприйнятними і надзвичайно сумними”, оскільки вони здійснювалися над островами, які Токіо вважає своєю суверенною територією.
A Japanese official called the Korean maneuvers“totally unacceptable and extremely regrettable,” as they occurred over islands that Tokyo considers its sovereign territory.

Японія у вівторок також відреагувала на запуск ракет:"провокації, що повторюються є абсолютно неприйнятними" та висловила протест.
Japan on Tuesday said"repeated provocations like this are absolutely unacceptable" and lodged a protest.

Американський соціолог Джозеф Овертон описав технологію того, як можна змінити ставлення суспільства до речей, які раніше вважалися абсолютно неприйнятними.
American sociologist Joseph Overton described the technology of how you can change the attitude of society to things that were previously considered completely unacceptable.

Японія у вівторок також відреагувала на запуск ракет:"провокації, що повторюються є абсолютно неприйнятними" та висловила протест.
On July 4, Japan said“repeated provocations like this are absolutely unacceptable” and lodged a protest.

Дії Росії зі спотворення фактів, стимулювання недовіри до демократичного процесу і навіть втручання у вибори на заході є абсолютно неприйнятними.
Russia's constant, meticulous efforts to distort facts, manipulate reality, foster distrust in the democratic process and even interfere in Western elections are absolutely unacceptable.

Протиправні дії Росії є абсолютно неприйнятними та мають отримати найжорсткішу реакцію міжнародної спільноти, в тому числі посилення санкцій проти РФ“.
The illegal actions of Russia are completely unacceptable and should receive the most severe reaction of the international community, including the strengthening of sanctions against the Russian Federation.”.

Міністр закордонних справ Франції Лоран Фабіус за­явив, що ці дії, якщо вони підтвердяться,«будуть абсолютно неприйнятними».
Laurent Fabius, the French Foreign Minister, said that these acts, if confirmed,"would be completely unacceptable".

Болтон також повторив заперечення адміністрації проти строків дії деяких положень угоди щодо ядерної програми Ірану, які президент Дональд Трамп назвав«абсолютно неприйнятними».
Bolton also reiterated the administration's objection to the sunset provisions in the Iran deal, which President Donald Trump called"totally unacceptable".