Що таке НЕПРИЙНЯТНИЙ Англійською - Англійська переклад

• unacceptable
• inappropriate
• is not acceptable
• objectionable

Приклади вживання Неприйнятний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Був для неї неприйнятний.
It was intolerable for her.

Неприйнятний, може привести до аварії.
Inadmissible, could cause an accident.

Рівень шуму неприйнятний.
The noise level was unacceptable.

Для мене такий спосіб життя неприйнятний.
For me, living that way is not acceptable.

Telegram зник з App Store через«неприйнятний контент».
Telegram apps removed from iOS App Store over"inappropriate content".

Рівень корупції в Україні тотально неприйнятний.
The levels of poverty in Scotland are unacceptable.

Будь-який наступ для нас неприйнятний як безрозсудна ескалація.
Any offensive is to us objectionable as a reckless escalation.

Напад на активістів громадянського суспільства неприйнятний.
Attacks against civilsociety activists are unacceptable.

Telegram зник з App Store через«неприйнятний контент».
Telegram removed from Apple's App Store due to‘inappropriate content.'.

Напад на активістів громадянського суспільства неприйнятний.
Attacks against civil society activists are unacceptable.

Расизм в будь-якій формі неприйнятний, і його має бути викорінено.
Racism in ANY FORM is wrong and should be dealt with.

Кличко: Закон про амністію з умовами влади- неприйнятний.
Klitschko:“Authorities' demands in the amnesty bill are unacceptable”.

Такий підхід неприйнятний, адже з магією жартувати не варто.
This approach is unacceptable, because you should not joke with magic.

Для жінок з нерегулярним циклом цей метод взагалі неприйнятний.
For women with irregular cycles, this method is not acceptable at all.

Будь-який наступ для нас неприйнятний як безрозсудна ескалація.
And that Any offensive is to us objectionable as a reckless escalation.;

Неможливість плакати або виражати радість або неприйнятний сміх або плач.
Inability to cry or express joy or inappropriate laughter or crying.

Расизм в будь-якій формі неприйнятний, і його має бути викорінено.
Racism in any form is unacceptable and must be stamped out.

І такий спосіб правління державою, досягнення результату, неприйнятний.
Such a method of running the state, of achieving results is unacceptable.

Telegram зник з App Store через«неприйнятний контент».
Telegram apps have been removed from the App Store due to"inappropriate content"[Update].

І такий спосіб правління державою, досягнення результату, неприйнятний.
And this way of governing the state, achieving the result is unacceptable.

Матеріал, неприйнятний для дітей, повинен бути ясно ідентифікований як такий.
Material unsuitable for children should be clearly identified as such.

Легко припустити, що цей перелік вимог неприйнятний для Москви.
It is easy to assume that this list of requirements is unacceptable for Moscow.

Багато людей потрапляють у пастку дивлячись занадто випадковим і тому неприйнятний.
Many men fall into the trap of looking too casual and therefore inappropriate.

Так, будь-який компроміс неприйнятний, оскільки він підтвердить вплив Коломойського.
Yes, any compromise is unacceptable, as it will confirm Kolomoisky's influence.

Механічне перенесення цієї системи в лікувальну практику, можливо, і неприйнятний.
Mechanical transfer of the system in clinical practice, it is possible and acceptable.

Але варто пам'ятати, що такий метод неприйнятний при штроблення бетонних стін.
But it is worth remembering, that this method is unacceptable if shtroblenie concrete walls.

Наголошувалося, що будь-який компроміс з колишніми власниками"Приватбанку" неприйнятний.
The newspaper also noted that any compromise with the former owners of PrivatBank is unacceptable.

Apple повідомила нам, що нашим користувачам був доступний неприйнятний контент, і через це всі додатки були видалені з AppStore.
We were alerted by Apple that inappropriate content was made available to our users and both apps were taken off the App Store.

Джерело зазначило, що будь-який компроміс з колишніми власниками ПриватБанку неприйнятний.
The newspaper also noted that any compromise with the former owners of PrivatBank is unacceptable.

Якщо у вас спочатку була іпотека терміном на 30 років, то такий варіант для вас буде неприйнятний.
If you originally had a mortgage for a period of 30 years, then this option will be unacceptable for you.