Що таке АБСОЛЮТНО НЕПРИПУСТИМИМ Англійською - Англійська переклад

• absolutely unacceptable
• completely unacceptable
• totally unacceptable
• absolutely inadmissible

Приклади вживання Абсолютно неприпустимим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це є абсолютно неприпустимим і недемократичним.
It is unacceptable and undemocratic.

Для угорців це є абсолютно неприпустимим.
For the Greeks, that is absolutely unconscionable.

Це є абсолютно неприпустимим і недемократичним.
This is completely intolerable and undemocratic.

Те, що відбулося у Дніпрі, є абсолютно неприпустимим.
What happened in the past was wholly unacceptable.

Абсолютно неприпустимим є вживання алкоголю, навіть в невеликих кількостях.
Absolutely unacceptable alcohol, even in small quantities.

Те, що зараз відбувається в залі Верховної Ради є абсолютно неприпустимим.
What is happening at the VA is unforgiveable.

Абсолютно неприпустимим є нав'язування таких програм учням.
It is absolutely unacceptable to impose such programs upon schoolchildren.

Зношеність коробки передач для важкогомотоцикла є абсолютно неприпустимим.
Worn gearbox for heavymotorcycle is completely unacceptable.

Це є абсолютно неприпустимим і це є несправедливим щодо українців.
This is completely unacceptable and is very unfair to local farmers.

Будь-яке розголошення такої інформації з іншою метою є абсолютно неприпустимим.
Any disclosure of such information for other purposes is wholly improper.

Ми обурені цим абсолютно неприпустимим нападом на прем'єр-міністра та вашу країну.
We are outraged this totally unacceptable the attack on the Prime Minister and your country.

Держава абсолютно втратила монополію на насильство, що є абсолютно неприпустимим для будь-якої держави.
The state has completely lost its monopoly on violence, that is absolutely unacceptable for any state.

Адріан: По-перше, я вважаю абсолютно неприпустимим і перебільшеними тон і так, як ви raspuns.
Adrian: First, I find completely inappropriate and exaggerated tone and the way you have raspuns.

А це, з огляду на вимоги конституційних принципів поділу влад та верховенства права, є абсолютно неприпустимим.
And this, in light of the constitutional principle of the division of power and of the rule of law, is absolutely inadmissible.

Такий підхід є абсолютно неприпустимим і безумовно класифікується як нелюдське і принизливе поводження.
Such an approach is completely unacceptable, and could certainly be qualified as inhuman and degrading treatment.

За його словами, влада Росії вважає абсолютно неприпустимим будь-яке втручання в церковні справи.
To reiterate, the state, the Russian authorities consider any interference in church affairs to be absolutely intolerable.

Вважаємо подібний шлях дискримінації й обмеження прав і свобод абсолютно неприпустимим для цивілізованої держави.
We consider this way of discrimination and restriction of rights and freedoms to be completely unacceptable for a civilized country.

Застосування такого бетону може спричинити за собою невідповідність заявленого класу сховища і реального, що є абсолютно неприпустимим.
The use of such concrete can result the mismatch of the claimed storage class and real, which is absolutely unacceptable.

Абсолютно неприпустимим є застосу­вання методів пренатальної діагностики з метою вибору бажаної для бать­ків статі майбутньої дитини.
It is absolutely inadmissible to use methods of prenatal diagnostics with the aim to choose a more desirable gender of a future child.

Якщо справді російські війська просто перетнули кордон, це- вторгнення і воно є абсолютно неприпустимим.
Clearly if, as seems to have been the case, Russian armed forces have simply moved across the border that is an invasion and it is utterly reprehensible.

Оголошуючи державною мовою на всьому просторі Росії мову російську, вважаю абсолютно неприпустимим і забороняю переслідування малоросійської мови.
Announcing the official language throughout the Russian language Russian, I believe totally unacceptable and prohibits harassment Little language.

Неналежні розрахунки таких підприємств за газ створюють загрозу для теплопостачання споживачів в опалювальний період, що є абсолютно неприпустимим»,- підкреслюється у повідомленні НАК.
Inappropriate payments of enterprises for gas pose a threat to consumers' heat supply during the heating period. It is absolutely unacceptable”, reports Naftogaz.

При цьому Путін підкреслив, що влада Росії"вважає абсолютно неприпустимим будь-яке втручання в церковні справи", особливо в сусідній країні.
At the same time Putin emphasized that the Russian authorities“find any interference in the church affairs absolutely unacceptable”, especially in the neighboring country.

Абсолютно неприпустимим є створення загроз для життя і безпеки російських військовослужбовців, які перебувають у САР на запрошення її законного уряду для надання сприяння в боротьбі з терористами".
It is absolutely unacceptable to create threats to the lives and security of Russian servicemen who are in Syria at the invitation of its legitimate government to assist in the fight against terrorists,".

Перший заступник керівника СММ ОБСЄ наголосив, що застосування«Градів» є абсолютно неприпустимим, оскільки ця зброя часто призводить до жертв серед цивільного населення.
The SMM First Deputy Chief stressed that the use of MLRS“Grad” is absolutely unacceptable, as this weapons is indiscriminate and often causes civilian casualties.

Абсолютно неприпустимим є створення загроз для життя і безпеки російських військовослужбовців, які перебувають у САР на запрошення її законного уряду для надання сприяння в боротьбі з терористами",- сказано в повідомленні МЗС.
Absolutely unacceptable is the creation of threats to life and security of the Russian troops stationed in Syria at the invitation of its legitimate government, to assist in the fight against terrorists,”- said the Russian foreign Ministry.

Повернення законів на повторний розгляд означатиме нові багаторічні баталії з прихильниками хаосу у сфері охорони довкілля та повторне марнування бюджетних коштів і коштів європейських донорів, що є абсолютно неприпустимим з точки зору раціонального управління.
Return of the laws for a new circle of consideration will many years of battles with supporters of chaos in environmental protection and again waste of budgetary funds and funds of European donors, which is absolutely unacceptable in terms of good governance.

Абсолютно неприпустимим є створення загроз для життя і безпеки російських військовослужбовців, які перебувають у САР на запрошення її законного уряду для надання сприяння в боротьбі з терористами»,- йдеться в заяві МЗС РФ у суботу.
It is absolutely unacceptable to create threats to the lives and security of Russian servicemen who are in Syria at the invitation of its legitimate government to assist in the fight against terrorists,” Russia's foreign ministry said Saturday afternoon.

За словами представників опозиції, на сьогоднішній день громадяни України спостерігають пряме втручання владних структур в справи духовенства, що є абсолютно неприпустимим і не відповідає канонічному праву церкви, а також суперечить Конституції України і загальноприйнятим принципам гуманізму і толерантності.
According to the representatives of the opposition, today Ukrainian citizens observe direct interference of the authorities in the affairs of the clergy, which is absolutely unacceptable and does not correspond to the canonical right of the church, and also contradicts the Constitution of Ukraine and the generally accepted principles of humanism and tolerance.