Що таке АБХАЗЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• abkhazian
• abkhaz
• the abkhazia

Приклади вживання Абхазький Українська мовою та їх переклад на Англійською

Абхазький конфлікт.
The Abkhaz conflict.

Грузино- абхазький конфлікт.
The Georgian- Abkhaz Conflict.

Абхазький шлях відкрито.
Tripoli Road is open.

Потрібно мати абхазький паспорт.
Another way is an Abkhaz passport.

Абхазький алфавіт і вимова.
ABC alphabet and words.

Потрібно мати абхазький паспорт.
They must hold Abkhazian passports.

Ми в цьому випадку працюємо на абхазький уряд.
In this case we work for the government of Haiti.

Абхазький народ консолідувався в соціалістичну націю.
The Moldavian people have been consolidated into a socialist nation.

Я ж бачив, як цей конфлікт починався[абхазький].
I saw myself how this conflict began[in Abkhazia].

На проспекті Леона розташувався Абхазький державний музей.
Avenue Leon Abkhazian State Museum located.

Грузія обурюється- абхазький лідер розповів про“фашистському” рішення Росії.
Georgia resents- Abkhazian leader said the“fascist” Russia's decision to.

Я не хочу, щоб у нас був сценарій абхазький, був Придніпровський сценарій.
I don't want us to have Abkhazian script was the script of the Dnieper.

Р Абхазький конфлікт- почався з рішення Абхазії вийти зі складу Грузії.
The Abkhaz conflict in 1989- began with the Abkhazia's decision to secede from Georgia.

Етнологічний розвиток абазинського народу багато в чому нагадує абхазький народ.
The ethnological development of the Abazian people resembles that of the Abkhaz people.

Абхазький командир Аршба зґвалтував 14-річну дівчинку, а пізніше віддав наказ стратити її.
The Abkhaz commander Arshba raped a 14-year-old girl and later gave an order to execute her.

Аналогічним чином будуть вирішені також і придністровський, абхазький, південно-осетинський та нагірно-карабаський конфлікти.
Likewise will also be solved Trans-Dniester, Abkhazia, South Ossetia and Nagorno-Karabakh conflicts.

Зазвичай документ відноситься до першого царя всієї Грузії, Баграта III, який почав своє правління як абхазький цар у 978 році.
It is usually attributed to the first king of all-Georgia, Bagrat III, who began his reign as the Abkhazian king in 978.

Грузино-абхазький конфлікт і врегулювання кордону призвело до того, що лінія між країнами пройшла прямо поруч дамбою.
The Georgian-Abkhaz conflict and the settlement of the border led to the fact that the line between the countries passed right next to the dam.

Саме на КПП у Хурчі в травні 2016 року абхазький«прикордонник» Рашид Канджи-Огли застрелив грузинського громадянина Ґіґу Отхозорію.
Right at the Khurcha crossing point, in May 2016, an Abkhaz“border guard” Rashid Kanji-Ogli shot dead a Georgian citizen, Giga Otkhozoria.

Цей документ, можливо, був створений Багратом, представником нової династії Багратіоні, на підтримку його прав на абхазький престол.
This document may have been issued by Bagrat, a representative of the new dynasty of the Bagrationi, in support of his rights to the Abkhazian throne.

Я провела консультації із знаючими людьми і повинна сказати, що Путін хоче реалізувати абхазький сценарій, і потрібно тільки, щоб ми дали йому привід.
I have been consulting with the most experienced people and I can say that Putin wants to implement the Abkhazia scenario and only waits for us to give him a reason.

На мій погляд, на Донбасі Москва"приміряє" абхазький сценарій, коли замість корумпованих ватажків ставлять людей, пов'язаних із російськими спецслужбами.
In my opinion, on Donbass Moscow"tries on" the Abkhazian scenario when instead of the corrupted leaders put the people connected with the Russian intelligence agencies.

Конфлікт іноді називають«шестиденною війною в Абхазії», однак ця назва враховує тільки абхазький наступ 20-26 травня 1998 року, тоді як бойові дії і напади повстанців відбувалися і перед цією датою.
The conflict is sometimes referred to as the Six-Day War of Abkhazia however this name only takes into account the Abkhazian May 20, 1998- May 26, 1998 offensive while hostilities and insurgent attacks had already occurred before that date.

Візит президента Путіна в Абхазький регіон Грузії- під час дев'ятої річниці збройного конфлікту- завдає шкоди міжнародним зусиллям з пошуку мирного і узгодженого врегулювання цієї ситуації",- наголосив він.
President Putin's visit to the Abkhazia region of Georgia- on the ninth anniversary of the armed conflict- is detrimental to international efforts to find a peaceful and negotiated settlement," the statement read.

Конфлікт іноді називають«шестиденною війною в Абхазії», однак ця назва враховує тільки абхазький наступ 20-26 травня 1998 року, тоді як бойові дії і напади повстанців відбувалися і перед цією датою.
The conflict is sometimes referred to as the Six-Day War of Abkhazia, however this name only takes into account the Abkhazian offensive that lasted from 20 to 26 May 1998, while hostilities and insurgent attacks had already occurred before that date.

Прибуття міністра закордонних справ Росії у Абхазький регіон з порушенням державного кордону Грузії та незаконне відкриття в Сухумі нової будівлі дипломатичного представництва Росії грубо порушує принцип поваги суверенітету та територіальної цілісності держави Грузії в рамках його міжнародного визнаних кордонів і інших фундаментальних норм міжнародного права.
The minister of foreign affairs of Russia in the abkhazian region with violation of the state border of georgia and illegal opening of the sukhumi new building of the diplomatic mission of the Russian Federation grossly violates the principle of respect for sovereignty and territorial integrity within its internationally recognized borders and other fundamental norms of international law.

Олександр Крилов, президент Московського академічного товариства кавказьких досліджень, сказав Радіо Свобода, що абхазький народ розчарований відсутністю реформ, регіон перебуває в стагнації, і цієї кризи можна було очікувати.
Aleksandr Krylov, the president of the Moscow Academic Society of Caucasian Studies, told RFE/RL's Russian Service that the Abkhaz people are frustrated with the lack of reforms, the region has been in stagnation, and this crisis could have been expected.

Абхазького царства.
The Abkhaz Kingdom.

Сьогодні абхазькою мовою розмовляють приблизно 106 000 чоловік, що проживають переважно в Грузії.
There are approximately 106,000 Abkhaz speakers living primarily in Georgia.

Абхазькій адміністративній розмежувальній лінії.
The Abkhaz Administrative Boundary Line.