Що таке АВАНГАРДНОМУ Англійською - Англійська переклад

• avant-garde

Приклади вживання Авангардному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одяг в авангардному стилі.
Dressed with Advanced Style.

Оформити кімнати в авангардному стилі просто:.
It is easy to decorate rooms in avant-garde style:.

Сюрреалізм був не просто одним з багатьох напрямків в авангардному мистецтві першої пол.
Surrealism was not just one of many areas in the avant-garde art.

Найбільш актуальною сьогодні є біжутерія в класичному, етнічному і авангардному стилі.
The most relevant today is jewelry in classical, ethnic and avant-garde styles.

Сьогодні Адріа є справжнім гуру в авангардному жанрі- молекулярної кухні.
Today Adria is the real guru in the avant-garde genre- molecular cuisine.

Сьогодні макіяж підкоряється трьом напрямам в моді: класичному, романтичному і авангардному.
Today makeup submits three directions in fashion: classic, romantic and avant-garde.

Сюрреалізм був не просто одним з багатьох напрямків в авангардному мистецтві першої пол.
Surrealism was not just one of many avant-garde trends in the first half of the 20th century.

Навчання в авангардному професійному середовищі та оцінка студентів за сучасними методами;
Tuition in avant-garde professional environment and assessment of the students by contemporary methods;

Потім перейдіть в Пале де Токіо для простого погляду на обидва паризького і світове авангардному мистецтві.
Then, go inside the Palais de Tokyo for a prime look at both Parisian and global avant-garde art.

Навчання в авангардному професійному середовищі та оцінки студентів з сучасних методів; 7.
Tuition in avant-garde professional environment and assessment of the students by contemporary methods; 7.

Приладова панель, накреслені великими дугами і оброблена м'яким пластиком, оформлена в авангардному стилі.
The instrument panel, drawn with large arcs and finished with soft plastic, is designed in avant-garde style.

Єйтс рекомендував твір Джойса американському авангардному поетові Езрі Паунду, який тоді укладав антологію віршів.
Yeats recommended Joyce's work to the avant-garde American poet Ezra Pound, who was assembling an anthology of verse.

У музеї зібрані понад 800 робіт азербайджанських художників і скульпторів, що працюють в авангардному стилі.
The Museum of Modern Art has more than 800 works of Azerbaijani young artists and sculptors working in the avant-garde style.

Білі комірці не захотіли жити в авангардному районі, і кілька десятків багатоповерхівок зайняли біженці з Південно-Східної Азії.
White-collar workers did not want to live in the avant-garde area, and several dozen high-rise buildings were occupied by refugees from Southeast Asia.

У музеї зібрано понад 800 робіт азербайджанських художників і скульпторів, що в основному працюють в авангардному стилі.
The museum has collected more than 800 works by Azerbaijani artists and sculptors, mostly working in the avant-garde style.

Року ірландський поет В. Б. Єйтс рекомендував твір Джойса американському авангардному поетові Езрі Паунду, який тоді укладав антологію віршів.
In 1913 the Irish poet W. B. Yeats recommended Joyce's work to the avant-garde American poet Ezra Pound, who was assembling an anthology of verse.

У музеї зібрано понад 800 робіт азербайджанських художників і скульпторів, що в основному працюють в авангардному стилі.
The museum has a collection of over 800 works by Azerbaijani artists and sculptors, mostly working in the avant-garde style.

Оформлення салону повністю відповідає авангардному зовнішнім виглядом автомобіля з його спокоєм і гладкістю, монолітно злилися з технологією ламаних ліній.
Interior design fully meets the avant-garde appearance of the car with his calmness and smoothness, monolithic fused with technology polylines.

У музеї зібрано понад 800 робіт азербайджанських художників і скульпторів, що в основному працюють в авангардному стилі.
The Museum of Modern Art has more than 800 works of Azerbaijani young artists and sculptors working in the avant-garde style.

Оформлення салону повністю відповідає авангардному зовнішнім виглядом автомобіля з його спокоєм і гладкістю, монолітно злилися з технологією ламаних ліній.
Interior design is fully consistent with the avant-garde appearance of the car with its calm and smooth, monolithic merged with the technology of broken lines.

Лінія, зайнята захисниками Ріфеншталь, які тепер включають найвпливовіші голосу в авангардному кінематографічному істеблішменті, полягає в тому, що вона завжди цікавилася красою.
The line taken by Riefenstahl's defenders, who now include the most influential voices in the avant-garde film establishment, is that she was always concerned with beauty.

Сьогодні спостерігається перенасичення авангардними стилями і повернення за новим натхненням до класики.
Today there is a surfeit of avant-garde style and return for new inspiration to the classics.

Авангардна будівля Олександрійської бібліотеки виглядає принципово по-новому.
Avant-garde building of the Bibliotheca Alexandrina looks for a new principle.

Авангардна архітектура зберегла залишки оригінальної будівлі, створюючи незвичайні кишені простору.
The avant-garde architecture has kept remnants of the original building, creating unusual pockets of space.

Він був яскравим представником авангардної мистецької богеми Закарпаття 1970-х рр.
He was the bright representative of the avant-garde art bohemia of Transcarpathia of the 1970th.

Авангардне, експериментальне кіно завжди було на межі між мистецтвом і кінематографом.
Avant-garde, experimental cinema has always been on the verge between art and cinema.

Авангардна архітектура завжди містила особливе соціальне послання.
Avant-garde architecture has always contained a unique social message.

Що таке експресіонізм: Експресіонізм був авангардним художнім рухом на противагу французькому імпресіонізму.
Expressionism was an avant-garde artistic movement in opposition to French impressionism.

Від масивної, строгої до авангардної в стилі техно. Їх різноманіття надає.
From the massive, austere style to the avant-garde techno. Their diversity provides.

Новий кухонний асортимент PremiumDesign- ідеальна якість виконання, авангардна форма.
The new PremiumDesign kitchen range- perfection in the finish, avant-garde in the form.