Приклади вживання Авантюрним Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Яхти- пристрасть до авантюрним.
Yachts- passion for the adventurous.Як чоловіки старіють, вони, як правило, стають менш авантюрним.
Ця історія могла би стати авантюрним романом.
Вона є авантюрним актриса, вона діє в авантюрний фільм.
She is an adventurous actress, she is acting in a adventurous movie.Ця історія могла би стати авантюрним романом.
The next dream could have been an adventure story.Mario Хілл вершника: Це є авантюрним їздою на велосипеді гри з нашими супер герой Mario.
Mario Hill Rider: This is an adventurous bike riding game of our super hero Mario.Інна росла дуже активним і навіть дещо авантюрним дитиною.
He is cute and growing fast and already a great little adventure baby.Ніщо не змінюється, він просто стає більш авантюрним із зовнішністю і захопленнями.
Nothing is changing they are just becoming more adventurous with there appearance and hobbies.Овен є імпульсивним та авантюрним, тоді як Скорпіон має тенденцію бути трохи стриманим та методичним.
An Aries is impulsive and adventurous whereas a Scorpio tends to be a little reserved and methodical.Для всіх тих, хто любить, щоб отримати разом з авантюрним спорт парашутний це серед своїх to списку.
For all those who love to get along with adventurous sports, skydiving is among the top of their to-do-list.Якщо ви є авантюрним турист, який любить відкритий життя, є багато ландшафтах своїм смаком.
If you are the adventurous tourist who loves the outdoor life, there are plenty of terrains to suit your tastes.Посол Судану в ООН також зазначив,що доповідь була«сфабрикована головним чином нерозсудливим авантюрним штатним співробітником».
Sudan's envoy to the UN alsosaid that the report was“concocted mainly by a reckless adventurous staffer”.Незважаючи на що Це є авантюрним їздою на велосипеді гри з нашими супер герой Mario ви можете знайти нові відтворюються ігор, кожен день.
Despite that This is an adventurous bike riding game of our super hero Mario, you can find new playable games every day.Крістін Аддіс- це сольний жіночий експерт з подорожей,який надихає жінок подорожувати по світу справжнім і авантюрним способом.
Kristin Addis is a solo female travel expert who inspiresother women to travel the world in an authentic and adventurous way.Для менш авантюрним, провал в освіжаючою холодною водою і брехня вниз на шезлонгу під парасолькою, також доступні для оренди.
For the less adventurous, a dip in the refreshingly cold water and a lie-down on a lounger under an umbrella, also available for rent.Крістін Аддіс- це сольний жіночий експерт з подорожей,який надихає жінок подорожувати по світу справжнім і авантюрним способом.
Kristin is an award-winning solo female travel expert whoinspires women to travel the world in an authentic and adventurous way.Деякі люди мріють про те, щоб бути з ким-то веселим і авантюрним, а інші шукають сильного провайдера і рок, а інші шукають того, хто дбає і співчуває.
Some people dream about being with someone fun and adventurous, while others are looking for a strong provider and rock, and others are looking….Крістін Аддіс- це сольний жіночий експерт з подорожей,який надихає жінок подорожувати по світу справжнім і авантюрним способом.
Kristin Addis Kristin Addis is a solo female travel expert whoinspires women to travel the world in an authentic and adventurous way.Сходження в Гімалаях само собою є авантюрним, складним і делікатним питанням, яке вимагає повного усвідомлення, але трагічні події неминучі»,- сказав він.
Mountaineering in the Himalayas is in itself an adventurous, complex and sensitive issue requiring full awareness, yet tragic accidents are unavoidable," he told the BBC.Fiat Ducato 4×4 Expedition був підготовлений для клієнтів зі спортивним, авантюрним способом життя, які прагнуть до найкращого технологічного контента.
The star of the event is the Fiat Ducato 4x4 Expedition 2017 Show Vehicle, intended for customers with a sporty, adventurous lifestyle who also want the best technological contents.Університет Південної Австралії- це всесвітньо пов'язаний та зацікавлений університет, який має інноваційне навчання та наукові дослідження,що є винахідливим та авантюрним.
The University of South Australia is a globally connected and engaged university with industry-informed teaching andresearch that is inventive and adventurous.Деякі люди мріють про те, щоб бути з ким-то веселим і авантюрним, а інші шукають сильного провайдера і рок, а інші шукають того, хто дбає і співчуває.
Some people dream about being with someone fun and adventurous, while others are looking for a strong provider and rock, and others are looking for someone caring and compassionate.Американці повинні знати,що це була наша перша дія в протистоянні терористичним і авантюрним діям США в регіоні",- заявив голова парламенту Алі Ларіджані.
The Americans should know that thiswas our first action to confront terrorist and adventurist actions by the United States in the region," parliamentary speaker Ali Larijani said after the vote.Для деяких жінок є сплеск адреналіну, який може спонукати вас спробувати нові речі, змінити своє мислення і жити через свої 50-е,60-е і наступні роки з енергією і авантюрним мисленням.
For some women, there is a burst of adrenaline that can encourage you to try new things, change your mindset and live through your 50s,60s and beyond with vigor and an adventurous mindset.Американці мають знати,що це було нашим першим заходом із протистояння терористичним і авантюрним діям США в регіоні",- прокоментував підсумки голосування глава меджлісу Алі Ларіджані.
The Americans should know that thiswas our first action to confront terrorist and adventurist actions by the United States in the region," parliamentary speaker Ali Larijani said after the vote.Нестримний потяг до перемог над собою, а також бажання побороти страх перед могутністю і невідворотністю природних стихій- якості,притаманні сильним й авантюрним особистостям.
The unrestrained striving for victories over oneself, and the desire Завантаження сімейного транспортника на якийсь часдорожнього руху не може бути настільки авантюрним, як пілотування винищувача Р-40 над Японією або об'їзд Антарктиди в санях, але той факт, що поїздки на дорозі- це місії, які ми, середні люди, насправді виконує, робить дороги Гавокс переконливими пропозиція.
Loading up the Family Truckster forsome quality tarmac time may not be as adventurous Він не хотів забувати деякі історії, які він тепер охопив, втой час як він відчував, що його дитинство поступово йде, і що, на відміну від того, що ескапістським і авантюрним дитиною, він ніколи не повернеться.
He did not want to forget the stories that he now embraced,while he could sense his childhood moving on little by little, and unlike that adventurous child who would escape out the window, it would never return.Тому прагнення усталеності в посткомуністичну добу переважно реалізуються в усталенні проміжних, перехідних, взагалі ситуативно випадкових форм і норм суспільного життя, з характерними для них постатями ситуативних лідерів,«раптових» політиків та політологів,кримінальним бізнесом, авантюрним капіталом, а також численними міфами та суспільними симулякрами.
This is why attempts to maintain stability in the postcommunist period rely mainly on the stability of intermediary, transitory, and in general situationally accidental forms and norms of social life along with their characteristic complement of situational leaders, instant politicians, and self-consecratedpolitical scientists as well as numerous myths, social simulacra and stereotypes, criminal business, and adventurist capital.Ласкаво просимо до Cilles авантюрного, спокусливого та всесвіту.
Welcome to Cilles adventurous, seductive and universe.
