Що таке АВТОКЕФАЛЬНОЇ УКРАЇНСЬКОЇ ПРАВОСЛАВНОЇ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Автокефальної української православної Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Створення автокефальної Української православної церкви є відповіддю України на збройну агресію Путіна.
The creation of an autocephalous Ukrainian Orthodox Church is Ukraine's ultimate answer to Putin's aggression.
Держсекретар США Майкл Помпеовисловився на підтримку руху України до створення автокефальної Української православної церкви.
Secretary of state Michael Pompeospoke in support of the movement of Ukraine to create the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.
Зрештою, створення автокефальної Української православної церкви є відповіддю України на збройну агресію Путіна.
In that sense, the creation of an autocephalous Ukrainian Orthodox Church is Ukraine's ultimate answer to Putin's aggression.
Ми закликаємо церкву іуряд активно просувати ці цінності у зв'язку з переходом до створення автокефальної української православної церкви.
We urge Church and government officials to activelypromote these values in connection with the move towards the establishment of an autocephalous Ukrainian Orthodox Church.
За його словами, створення автокефальної Української Православної Церкви- це питання не тільки релігійне, але й питання національної безпеки.
According to him, the creation of an autocephalous Ukrainian Orthodox Church is not only a religious matter but also a pressing problem of Ukraine's national security.
Ми закликаємо церковних іурядових чиновників активно просувати ці цінності у зв'язку з рухом до створення автокефальної Української Православної Церкви".
We urge Church and government officials to activelypromote these values in connection with the move towards the establishment of an autocephalous Ukrainian Orthodox Church.".
Візит особливо важливий у контексті створення автокефальної Української православної церкви та позиції міжнародних партнерів, зокрема США, у цьому питанні.1.
This visit is particularly important in the context of establishing an autocephalous Ukrainian Orthodox Church and the position of the country's international partners, including the US, on this issue. +1.
Ми закликаємо представників церкви іуряду активно просувати ці цінності у зв'язку з рухом до створення автокефальної Української православної церкви»,- йдеться в заяві відомства.
We urge church and government officials to activelypromote these values in connection with the move towards the establishment of an autocephalous Ukrainian Orthodox Church,” the statement reads.
Грецький та Константинопольський Патріархат відчували достатньо російського втручання табачать появу автокефальної Української Православної Церкви як спосіб скорочення розміру Російського патріархату.
Greece and the Constantinople Patriarch have had enough of Russia's interference andsee the emergence of an autocephalous Ukrainian Orthodox Church as a way of cutting it down to size.
Ми закликаємо представників церкви йуряду активно просувати ці цінності у зв'язку з рухом до створення автокефальної Української православної церкви",- йдеться в заяві відомства.
We urge representatives of the church andgovernment actively to promote these values in connection with the movement towards the creation of an autocephalous Ukrainian Orthodox Church," the statement says.
Тепер священики повинні об'єднати свої організації, щоб створити незалежну чи автокефальну Українську православну церкву, яка буде визнана Константинополем, проігнорувавши бажання Росії.
Now, the clerics must unite their organizations to form an independent, or autocephalous, Ukrainian Orthodox Church, which will be recognized by the Constantinople Patriarchate, disregarding the wishes of Russia.
Автокефальна Українська православна церква буде однією з трьох найбільших православних церков у світі.
An autocephalous Ukrainian Orthodox Church would be one of the top three biggest in the world.
Тоді як РПЦ є антизахідною і ксенофобською організацією(як і режим Путіна), автокефальна Українська православна церква буде проєвропейською.
While the ROC is xenophobically anti-Western(like Putin's regime) the autocephalous Ukrainian Orthodox Church will be pro-European.
Також він закликав людей відкласти в минулому протистояння, ворожість і відчуження,тому що через прощення ми можемо затвердити єдину помісну автокефальну українську православну церкву.
We also have to put aside our past confrontations, alienation and hostility,because only through forgiveness we can truly establish a single local Autocephalous Ukrainian Orthodox Church.
Також і ми самі маємо відкласти минулі протистояння, відчуження і ворожнечу, болише через прощення одне одному ми можемо справді утвердити єдину помісну автокефальну Українську Православну Церкву.
We also have to put aside our past confrontations, alienation and hostility,because only through forgiveness we can truly establish a single local Autocephalous Ukrainian Orthodox Church.
Української Православної Церкви Київського Патріархату Української Автокефальної Православної Церкви.
The Ukrainian Orthodox Church of the Kyiv Patriarchate Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.
Української автокефальної православної.
Української Автокефальної Православної Церкви.
Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.
Української Автокефальної Православної Церкви.
The Ukrainian Autocephalic Orthodox Church.
Української Автокефальної Православної Церкви.
The Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.
Української Української Автокефальної Православної Церкви.
The Ukrainian Autocephalous Church.
Української Автокефальної Православної Церкви УАПЦ.
The Ukrainian Autocephallous Orthodox Church UAOC.
Церкви Київського Патріархату Української Автокефальної Православної Церкви Української..
The Ukrainian Orthodox Church of the Kyiv Patriarchate Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.
Української Автокефальної Православної Церкви УАПЦ.
Ukrainian Autocephalous Orthodox Church UAOC.
Році Української автокефальної православної церкви.
The Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.
Української Автокефальної Православної Церкви священиком.
A Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.
Української Автокефальної Православної Церкви Соборноправної.
The“ Ukrainian Autocephalous Orthodox Church Sobornopravna.
Результати: 27, Час: 0.0265

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська