Що таке АВТОМАТИЗОВАНОГО ПРИЙНЯТТЯ РІШЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• automated decision-making
• automated decision making

Приклади вживання Автоматизованого прийняття рішень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наявність автоматизованого прийняття рішень.
Existence of automated decision-making.

(ii) автоматизованого прийняття рішень та/ або профілювання;
(ii) automated decision-making and/or profiling;

Ми повідомляємо, що Wizz Air не застосовує механізм автоматизованого прийняття рішень.
We inform you that Wizz Air does not apply an automated decision-making mechanism.

Бути захищеним від автоматизованого прийняття рішень, що має правові наслідки для особи.
Be safeguarded against an automated decision having legal implications for the person.

Ваші персональні дані не будуть використовуватися для автоматизованого прийняття рішень, включно з профілювання.
Your personal data will not be used for an automated decision-making, including profiling.

Персональні дані не використовуються для автоматизованого прийняття рішень, які матимуть юридичні або інші подібні наслідки для Вас.
Personal data is not used for automated decision making having legal or similar consequences to you.

Як компанія, яка усвідомлює свою відповідальність, ми не використовуємо автоматизованого прийняття рішень або профілювання.
As a company aware of our responsibilities, we do not use automated decision-making or profiling.

Ми Обробляємо Персональні дані з метою автоматизованого прийняття рішень і профілювання, які здійснюються для таких цілей:.
We Process Personal Data for the purposes of automated decision-making and Profiling, which is carried out for the following purposes:.

Як компанія, яка усвідомлює свою відповідальність, ми не використовуємо автоматизованого прийняття рішень або профілювання.
As a company conscious of its responsibility, we do not utilise any automated decision-making or profiling.

PersiaHR не використовує інструменти автоматизованого прийняття рішень, зокрема тих, які можуть призвести до виникнення юридичних чи інших серйозних наслідків для людини.
PersiaHR does not use automated decision-making tools particularly those that may entail legal or other significant consequences for a person.

Право на захист від рішень, які приймаються виключно на автоматизованій основі в процесі автоматизованого прийняття рішень.
Right not to be subject to a decision based solely on automated processing in automated decision-making.

GDPR говорить про ризик дискримінації під час використання профайлінгу й автоматизованого прийняття рішень щодо суб'єкта персональних даних.
The GDPR warns about the discrimination risk when using profiling and automated decision-making systems in relation to the data subject.

Сьогоднішні мережеві зображень і генеруючі сигнал пристрої забезпечують історично неперевершену обсяг вихідних даних для автоматизованого прийняття рішень і систем управління.
Today‘s networked devices for image and signal generation provide a historically unmatched volume of raw data for automated decision making and control systems.

А також він відзначив, що за допомогою подібних якісних систем налагоджується процес автоматизованого прийняття рішень щодо застосування сил та засобів артилерії.
He also mentioned that professional systems like this help automate the decision-making processes of the artillery forces.

Адміністратор даних використовує системи для автоматизованого прийняття рішень(наприклад, Google Analytics), включаючи профілювання, однак це не призводить до жодних юридичних наслідків для Вас або істотно не вплине на Вашу ситуацію.
The Administrator uses the systems for automated decision making(for example Google Analytics), including profiling, however, it will not cause any legal effects or significantly affect your situation.

Коли дані зібрані, користувачі повинні бути чітко поінформовані про масштаби збору даних, правові підстави для опрацювання персональних даних, тривалість збереження даних, факт передачі даних третім особам та/або за межі ЄС, і розкриття будь-якого автоматизованого прийняття рішень, що відбувається на виключно алгоритмічній основі.
When data is collected, data subjects must be clearly informed about the extent of data collection, the legal basis for processing of personal data, how long data is retained, if data is being transferred to a third-party and/or outside the EU, and any automated decision-making that is made on a solely algorithmic basis.

(за наявності, що буде доведено до вашого відома) існування автоматизованого прийняття рішень, включно з профілюванням, яке створює для вас юридичні наслідки або суттєво впливає на вас аналогічним чином, та інформацію про його логіку, а також значення та передбачені наслідки такої обробки для вас; та.
The existence of automated decision-making, including profiling, that produces legal effects concerning you, or significantly affects you in a similar way, and information about the logic involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing for you.

Що буде доведено до вашого відома існування автоматизованого прийняття рішень, включно з профілюванням, яке створює для вас юридичні наслідки або суттєво впливає на вас аналогічним чином, та інформацію про його логіку, а також значення та передбачені наслідки такого використання для вас; та.
Which will have been brought to your attention the existence of automated decision-making, including profiling, that produces legal effects concerning you, or significantly affects you in a similar way, and information about the logic involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing for you; and.

Профайлінг і автоматизоване прийняття рішень.
Profiling and automated decision-making.

Ми не використовуємо автоматизоване прийняття рішень, включаючи профілювання, при обробці ваших персональних даних.
We do not use automated decision-making, including profiling, while processing your personal data.

Ми не використовуємо автоматизоване прийняття рішень, включаючи профілювання, при обробці ваших персональних даних.
We do not use automated decision-making, including profiling, in relation to your personal information.

Під час обробки даних не буде відбуватися автоматизоване прийняття рішень, які будуть викликати для Вас юридичні наслідки або іншим чином впливати на Вас.
In the course of data processing, no automated decision making will take place which would result in any legal consequences for you or which would otherwise affect you significantly.

Ми не використовуємо автоматизоване прийняття рішень, включаючи профілювання, при обробці ваших персональних даних.
There is no automated decision making, including profiling, when processing your personal data.

Заперечувати проти обробки ваших особистих даних(зокрема, заперечувати проти аналізу профілю, а також використовувати інші права, пов'язані з автоматизованим прийняттям рішень);
To object to the processing of your personal data(including an objection to profiling; also other rights in connection with automated decision-making).

У 2014 році в доповіді Білий Дім попередив, що автоматизоване прийняття рішень породжує складні питання щодо того, як забезпечити виявлення, вимірювання та виправлення дискримінаційних ефектів, які виникають внаслідок автоматизованих процесів.
In 2014, a report from the Obama White House warned that automated decision-making“raises difficult questions about how to ensure that discriminatory effects resulting from automated decision processes, whether intended or not, can be detected, measured, and redressed.”.

Автоматизоване прийняття рішення: Після проведення перевірки досвіду та проведення психометричного тесту, автоматичне рішення буде прийнято чи розглядати вашу заявку, пропонувати працевлаштування, базуючись на відповідність нашим вимогам.
Automated decision making: Following a[background check/ psychometric test] an automated decision will be reached on whether to progress your application or offer you employment based on whether yours satisfy our benchmark criteria.

У рамках нашого дотримання прозорості в тому, як ми обробляємо твою інформацію, ми пояснимо тут, що таке автоматизоване прийняття рішень та профайлінг, чому вони лежать в основі нашого сервісу(насправді, мабуть, саме тому ти і любиш користуватися нашими продуктами!) і які вони надають тобі переваги.
As part of our commitment to transparency in the way we process your information, we explain here what automated decision-making and profiling are, why it is at the very heart of our service(in fact, it's probably the reason you love using our products!) and how you benefit from it.