Що таке АВТОМАТИЧНА КОРОБКА ПЕРЕДАЧ Англійською - Англійська переклад

• automatic transmission
• automatic gearbox

Приклади вживання Автоматична коробка передач Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автоматична коробка передач- як користуватися?
Automatic gearbox- how to use?

Під шкіру: еволюція автоматична коробка передач.
Under the skin: the evolution of the automatic gearbox.

Автоматична коробка передач є єдиним варіантом.
The automatic transmission is the only option.

Також може встановлюватися автоматична коробка передач Allison.
In addition, there's also an Allison automatic gearbox available.

Автоматична коробка передач має можливість управління вручну.
The automatic transmission has manual-shifting capability.

Існує важка обов'язок, підганяти, 3 ступінчаста автоматична коробка передач.
There is a heavy duty, customized, 3 speed automatic transmission.

Крім того, колишня автоматична коробка передач була замінена механічної.
In addition, the old automatic transmission was replaced by a mechanical one.

Автоматична коробка передач має два режими роботи- економічний("Norm") і спортивний("PWR").
The automatic transmission has two modes of operation- economical("Norm") and sports("PWR").

Крім того, колишня автоматична коробка передач була замінена механічної.
In addition, the former automatic transmission was replaced with a mechanical.

Автоматична коробка передач, гідропідсилювач керма і підсилювач гальм потрібно менше фізичних зусиль.
Automatic transmission, power steering and power brakes require less physical effort.

При правильному обслуговуванні автоматична коробка передач може без проблем працювати понад 300 000 км.
With proper maintenance, an automatic transmission can operate more than 300,000 km without problems.

Колишня автоматична коробка передач була замінена на нову, восьмиступінчасту.
Previous automatic transmission was replaced with a new, eight-stage gearbox.

В якості опції для 130-сильного і 170-сильного моторів пропонується автоматична коробка передач 6 SelectShift.
As an option for the 130-horsepower and 170-horsepower engines, the automatic gearbox 6 SelectShift is offered.

Більш того, 5-ступінчаста автоматична коробка передач перемикається не так плавно, як автоматика останніх розробок.
Likewise, the five-speed automatic gearbox doesn't shift as smoothly as more recently developed automatics..

Автоматична коробка передач, зручне керування автомобілем, великий місткий салон і багажник, все це в автомобілі Шкода Октавіа A7FL.
Automatic gearbox, convenient driving, large roomy interior and trunk, all in the car of Skoda Octavia A7FL.

Як і у Ghost Black Badge, оновлена восьмиступінчаста автоматична коробка передач забезпечує Wraith Black Badge швидший розгін.
Upgrades to the 8-speed automatic transmission injects a level of added urgency in how Wraith Black Badge delivers its power.

Автоматична коробка передач відрізнялася від«Чайки» тільки блоком перемикання- у ГАЗ-13 використовувалися кнопки, а у ГАЗ-23- підрульовий важіль.
Automatic gearbox different from«a Seagull» only switching unit- the GAZ-13 were used buttons, and the GAS-23- stalk switch.

Ця всебічно оптимізована 7-ступінчаста автоматична коробка передач стане частиною базової комплектації моделей E 250 BlueEFFICIENCY, E 350 BlueEFFICIENCY і E 500 BlueEFFICIENCY.
This comprehensively improved 7-speed automatic transmission is standard equipment in the E 250 BlueEFFICIENCY, E 350 BlueEFFICIENCY and E 500 BlueEFFICIENCY.

Автоматична коробка передач не дуже добре підходила для чотирьох-циліндрового двигуна через зсув передач і погано підібрані передавальні співвідношення.
The automatic transmission was not very well suited for a four-cylinder engine due to shifting gears and poorly matched gear ratios.

Вперше представлена на Женевському автосалоні у березні 2013 року автоматична коробка передач ZF9HP є однією з перших 9-ступінчастих трансмісій, що встановлюються на пасажирських автомобілях.
First shown at the Geneva Motor Show in March, the ZF-9HP automatic transmission is among the world's first nine-speed units fitted to a passenger car.

Те, що робить нашу Allison ™ перероблений передача відрізняється від інших перебудувань те ж саме, що робить оригінальний Allison повністю автоматична коробка передач унікальною.
What makes our Allison™ remanufactured transmission different from other rebuilds is the same thing that makes an original Allison fully automatic transmission unique.

Особливостями нових танків є більш потужний двигун, автоматична коробка передач, покращенні характеристики систем озброєння, прицілювання та управління, а також посилений захист корпусу.
The features of the new tanks are a more powerful engine, automatic transmission, improved weapons, targeting and control systems, and enhanced armored protection.

Існує серцевина технологія обробки зображень від HD Medical і автоматичне вікно регулювання, шумозаглушення і автоматична коробка передач може бути досягнуто в зображенні.
There is a core image processing technology from HD Medical and the automatic window adjusting, noise reduction and automatic transmission can be achieved in the image.

Новий SUV PEUGEOT 3008 розширив модельний ряд двигунів і тепер має інноваційну та високоефективну автоматичну коробку передач EAT6(високопродуктивна6-ступенева автоматична коробка передач).
The Peugeot 3008 has a range of engines and now features the innovative and efficient EAT6(Efficient Automatic Transmission 6-Speed) automatic gearbox.

Шестиступінчата автоматична коробка передач ZF вирізняється автоадаптивним програмним забезпеченням, яке автоматично реагує на стиль та умови керування, відповідно адаптуючи режим перемикання передач..
The six-speed automatic gearbox features auto-adaptive software that automatically responds to the driving style and conditions, adapting the gearshifting mode accordingly.

Новий SUV PEUGEOT 3008 розширив модельний ряд двигунів і тепер має інноваційну та високоефективну автоматичну коробку передач EAT6(високопродуктивна6-ступенева автоматична коробка передач).
The all-new Peugeot 5008 SUV has expanded its range of engines including the innovative EAT6(Efficient Automatic Transmission 6-Speed) automatic gearbox.

В моделі V-Класу вперше використовується автоматична коробка передач 9G-TRONIC, а системи безпеки і допомоги, в тому числі Active Brake Assist, були переведені на новий технологічний рівень.
The 9G-TRONIC automatic transmission is available for the first time, while safety and assistance systems, among them Active Brake Assist, have been brought up to the latest technological level.

Spyker сказати, перехід від ручної коробки передач, як показано на Spyker C8 згідно запиту клієнта, і новий Елерон моделі будуть оснащені ZF автоматична коробка передач аналогічна C12 Zagato.
Spyker say the move from manual gearboxes as seen in the Spyker C8 is as per customer request, and the new Aileron model will feature a ZF automatic gearbox similar to that of the C12 Zagato.

В моделі V-Класу вперше використовується автоматична коробка передач 9G-TRONIC, а системи безпеки і допомоги, в тому числі Active Brake Assist, були переведені на новий технологічний рівень.
The 9G-TRONIC automatic transmission is available for the first time in this model, while safety and auxiliary driving systems, including Active Brake Assist, are brought to the newest technological level.