Приклади вживання Автоматичною коробкою передач Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У 1932 році почалася робота над автоматичною коробкою передач.
Версія з автоматичною коробкою передач з'явилася на ринку в 2016 році.[1].
A version with an automatic gearbox was released in 2016.[8].Уже навесні 2015 року буде запропоновано двигун з автоматичною коробкою передач.
In 2015 it also will be offered with a six-speed automatic transmission.В автомобілі з автоматичною коробкою передач є електронний блок контролю.
Новий автомобіль Eurocargo 4x4 також пропонує версію з автоматичною коробкою передач.
The new Eurocargo 4×4 also offers a version with an automatic gearbox.
Люди також перекладають
У січні 1989 року Laurel з автоматичною коробкою передач отримав розблокує кнопку shift lock.
In January 1989 Laurels with an automatic gearbox received a shift lock.Amarok- єдиний пікап у своєму класі з 8-ступеневою автоматичною коробкою передач.
The Amarok is the only pickup in its class with an 8-speed automatic gearbox.Розгін 0-100 км/год займає 8, 3 секунди з автоматичною коробкою передач(8, 6 сек з ручною).
Acceleration from 0-100 km/h takes 8.3 seconds with the automatic gearbox(8.6 sec with manual).Він використовував двигун V8 і систему Quattro, об'єднану з автоматичною коробкою передач.
He used Відповідні дані для авто з автоматичною коробкою передач становлять 4, 1 л/100 км та 109 г/км(попередні дані).
The corresponding figures with the automatic gearbox are 4.1 l/100km and 109 g/km(preliminary figures).Авто оснащене бензиновим двигуном і автоматичною коробкою передач.
The car is equipped with a gasoline engine and На деяких ринках,2-літровий бензиновий двигун був доступний тільки в поєднанні з автоматичною коробкою передач.
In some markets,the petrol 2.0 was only available coupled to an automatic gearbox.Відповідні дані для авто з автоматичною коробкою передач становлять 4, 1 л/100 км та 109 г/км(попередні дані).
Statistics is concerned with the automatic transmission 4.1L per 100 km and 109 g km(provisional figures).Berlina була випущена в 89,840 примірникахі тільки 2 .200 оснащувалися автоматичною коробкою передач.
The 2000 Berlina was produced in89,840 examples with 2.200 units fitted with automatic gearboxes.Ви можете орендувати автомобіль в класі міні з автоматичною коробкою передач, машина дуже популярна у жіночої половини.
You can rent a car in mini class with an automatic transmission, the car is very popular by the female half.Новий автомобіль Eurocargo 4x4 також пропонує версію з автоматичною коробкою передач.
New Eurocargo 4x4 also offers a version with an automatic gearbox and is equipped with double reduction drive axles.Відповідні характеристики для автомобілів з автоматичною коробкою передач становлять 4, 1 л/100 км та 107 г/км(попередні дані).
The corresponding figures with the automatic gearbox are 4.1 l/100 km and 107 g/km(preliminary figures).Якщо заплатити ще трохи, а саме близько 30 тисяч,то можна підібрати автомобіль з автоматичною коробкою передач.
If you will pay a little more, namely about 30 000,you can pick up a car with automatic transmission.Відповідні характеристики для автомобілів з автоматичною коробкою передач становлять 4, 1 л/100 км та 107 г/км(попередні дані).
The corresponding figures with the automatic gearbox comes out to be 4.1 l/100 km and 107 g/km(preliminary figures).BlueHDi 130ch S& S з 6-ступінчастою механічною коробкою передач або 8-ступінчастою автоматичною коробкою передач EAT8;
BlueHDi 130ch S&S with a 6-speed manual Suzuki Sx4 може бути оснащений автоматичною коробкою передач, а ось Гранд Вітара, по очевидних причинах, обладнався тільки чистою"механікою".
Suzuki SX4 may be equipped with an automatic transmission, but the Grand Vitara, for obvious reasons, is equipped with only pure'mechanics'.Привід на задні і на всі колеса повиненбути доступним, але седан буде обмежений тільки восьми-ступінчастою автоматичною коробкою передач.
Both rear-wheel and all-wheel drive should be available,but the sedan will limited to only an eight-speed automatic gearbox.PL-01 отримає дизельний двигун потужністю940 horsepower(700 kW)+ з гідродинамічною передачею, автоматичною коробкою передач та механізмом допомоги водію.
The PL-01 will be equipped with a 940 horsepower(700 kW)+diesel engine coupled to a torque converter, automatic gearbox and driving assistance mechanism.Daily Hi-Matic Natural Power- це перший віндустрії легкий комерційний автомобіль на стиснутому природному газі з 8-ступінчастою автоматичною коробкою передач.
Daily Hi-Matic Natural Power is the firstCompressed Natural Gas vehicle with an 8-speed automatic gearbox in the LCV industry.За попередньою інформацією,в Росії Freemont будуть пропонувати в повнопривідної комплектації з автоматичною коробкою передач, як з дизельним, так і з бензиновим двигунами.
According to preliminary information,in Russia Freemont will offer all-wheel drive configuration with automatic transmission, both with diesel and a gasoline engine.У 2004 році ряд двигунів було доповнено потужним, поперечно встановленим двигуном V8 з алюмінію,який було поєднано з шестиступеневою автоматичною коробкою передач.
In 2004, the range was extended with a powerful, transversely mounted V8 engine made of aluminium,which was combined with a six speed automatic gearbox.Гамма двигунів була скромнішою,зате Galant одним з перших у світі почав оснащуватися адаптивною автоматичною коробкою передач(INVECS-II).
Gamma engines were more modest, but the Galant one of the first in theworld began to be equipped with an adaptive automatic transmission(INVECS-II).
