Що таке АВТОРИЗАЦІЙНИЙ Англійською - Англійська переклад

• authorization
• authorized

Приклади вживання Авторизаційний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єдиний авторизаційний документ.
Sole Authorization Document.

Електронна платіжна система передає авторизаційний запит до традиційної платіжної системи.
The electronic payment system transmits the authorization request to the traditional payment system.

Оплата відбувається через авторизаційний сервер Процесингового центру Банку з використанням банківських кредитних карток наступних платіжних систем:.
Payment is perfomed through authorization server processing center, using bank credit cards of the following payment systems:.

Дані будуть повідомлені тільки на авторизаційний сервер по захищеному каналу(протокол SSL 3.0).
The information is only sent to an authorized server through a secured channel(protocol SSL 3.0).

Оплата відбувається через авторизаційний сервер Процесингового центру Банку з використанням банківських кредитних карток наступних платіжних систем:.
Payment is made via the authorization server of the Processing center of the Bank using Bank cards of the following payment systems:.

Дані будуть повідомлені тільки на авторизаційний сервер по захищеному каналу(протокол SSL 3.0).
The data will be reported only to the authorization server through a secure channel(Protocol SSL 3.0).

Оплата відбувається через авторизаційний сервер Процесингового центру Банку з використанням банківських кредитних карток наступних платіжних систем:.
Payment is processed via the authorization server of the Bank's Processing Center using Bank cards of the following payment systems:.

Дані будуть повідомлені тільки на авторизаційний сервер по захищеному каналу(протокол SSL 3.0).
Information will be transferred to the authentication Bank server only via a secure channel(protocol SSL 3.0).

Оплата відбувається через авторизаційний сервер Процесингового центру Банку з використанням банківських кредитних карток наступних платіжних систем:.
Payment occurs via the authorization server of the processing bank center, using the bank credit and debit cards of the following payment systems:.

Дані будуть повідомлені тільки на авторизаційний сервер по захищеному каналу(протокол SSL 3.0).
The data will be provided only to the Bank authorized server through the secure channel(SSL 3.0 protocol).

Оплата відбувається через авторизаційний сервер Процесингового центру Банку з використанням банківських кредитних карток наступних платіжних систем:.
The payment is carried out through the authorized server of the Bank Processing Centre using the bank credit cards of the following payment systems:.

Авторизаційний сервер встановлює з Покупцем з'єднання по захищеному протоколу TLS і приймає від Покупця параметри його банківської карти(номер карти, дата закінчення дії картки, ім'я власника картки в тій транскрипції, як це зазначено на банківській картці, а також номер CVC2 або CVV2, зазначені на зворотному боці картки).
The authorization server establishes with the buyer a connection over the protected TLS protocol and accepts from the buyer the parameters of its bank card(card number, card expiration date, card holder's name in the transcription as it is indicated on Card, as well as the number CVC2 or CVV2, indicated on the back of the card).

Не нормативна термінолоія(згідно з RFC 2904, за виключенням PAP) Користувач надсилає запит який перехоплено PEP PEP перетворює запит у авторизаційний запит XACML PEP перенаправляє авторизаційний запит до PDP PDP оцінює авторизаційний запит згідно з політиками за якими він налаштований.
Non-normative terminology(following RFC 2904, except for PAP) A user sends a request which is intercepted by the Policy Enforcement Point(PEP) The PEP converts the request into a XACML authorization request The PEP forwards the authorization request to the Policy Decision Point(PDP) The PDP evaluates the authorization request against the policies it is configured with.

Авторизаційний сервер встановлює з Покупцем з'єднання по захищеному протоколу TLS і приймає від Покупця параметри його банківської картки(номер картки, дата закінчення дії картки, ім'я власника картки в тій транскрипції, як воно зазначено на банківській картці, а також номер CVC2, або CVV2, зазначені на зворотному боці картки).
Authorization server establishes a connection with the Buyer through a secure TLS protocol and accepts from the Buyer the parameters of his bank card(card number, date the name of the cardholder in the transcription as it appears on the bank card, as well as the CVC2, or CVV2 number, indicated on the reverse side of the card).

Авторизаційний сервер встановлює з Покупцем з'єднання по захищеному протоколу TLS і приймає від Покупця параметри його банківської карти(номер карти, дата закінчення дії картки, ім'я власника картки в тій транскрипції, як це зазначено на банківській картці, а також номер CVC2 або CVV2, зазначені на зворотному боці картки).
The authorization server installs with the Buyer connection over a secure TLS protocol and receives from the Buyer parameters of his bank card(card number, expiry date of the card, the cardholder's name in the transcription as it appears on the credit card, as well as the CVC2 number, or the CVV2 which are on the reverse side of the card).

Авторизаційні ліміти по платіжних картках.
Authorization limits on payment cards.

Облікові(авторизаційні) дані суворо конфіденційні.
Accounts(Authorized) data must be strictly confidential.

Центральна база даних не зберігає ніяких авторизаційних даних про зареєстрованих користувачів.
The Central Database does not store any authorization data about registered users.

Право авторизаційного підпису Додатковий контроль операцій за рахунками.
Right to authorised signature Additional control of account transactions.

Право авторизаційного підпису.
Right to authorised signature.

Послуга«Право авторизаційного підпису».
Right to authorised signature».

Корпоративний бізнес Управління розрахунками Рахунки та платежі Безпека платежів Право авторизаційного підпису.
Corporate business Payment processing Accounts and payments Payment security Right to authorised signature.

Будь-які зміни особистої інформації, внесені через авторизаційні дані, будуть вважатися такими, які Користувач здійснив особисто.
Any changes to personal information made through authorization data will be considered personally made by the user.

Авторизаційні дані є ідентифікаційними даними користувачів системи, що дозволяють їм брати участь у закупівлях або їх оскарженні, тому дуже важливо зберігати їх у таємниці.
Authorization data is an identificational data of system users that allows them to participate in the procurement processes or their appeal, so it is very important to keep it secret.

Ваші персональні дані і реквізити картки вводяться ні на сторінці нашого сайту, а на авторизаційній сторінці платіжної системи.
Your personal information and card details are entered not on our website, but on the authorized webpage of the online payment system.

Клієнт(користувач) зобов'язується самостійно забезпечити збереження авторизаційних даних, ні в якому разі не розголошувати їх третім особам.
The client(user) undertakes to ensure the safety of the authorization data independently, not to disclose it to third persons.

Будь-які зміни особистої інформації, внесені за допомогою авторизаційних даних, будуть вважатися здійсненими особисто клієнтом(користувачем).
Any changes of personal information, which are made through authorization data, will be considered personally realized by the client(user).

Як тільки мережа буде знайдена, вам буде запропоновано підключитися до неї, вказавши авторизаційні дані(пароль від Wi-Fi).
Once the network is found, you will be prompted to connect to it, specifying the authorization data(password from Wi-Fi).

Користувач зобов'язується заходити на сайт з використанням своїх авторизаційних даних одночасно тільки з одного пристрою.
The User shall access the Website using its Authorization data only from a single device at a time.