Що таке АГРЕСИВНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• aggressiveness
• aggression
• aggressive

Приклади вживання Агресивності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зниженню рівня агресивності;
Reduce the level of aggression;

Причини агресивності у дітей:.
Causes of aggression in children:.

Зниженню рівня агресивності;
Reducing the level of aggression.

У цьому дизайні виражена самовпевненість без агресивності.
The design expresses self-confidence without being aggressive.

Тестостерон- гормон агресивності.
Testosterone is the hormone of aggressivity.

Він вважав, що природа агресивності являється інстинктивною.
He wants to insist that the nature of boys is instinctively aggressive.

Чітко намальовані зуби- ознака агресивності.
Your exposed teeth are a sign of aggression.

Коли справа доходить до агресивності, деякі собаки можуть перевершити чихуахуа.
When it comes to aggression, few dogs can surpass a Chihuahua.

Є ще одна тенденція- зростання агресивності гліом.
There is one more tendency- increase in the aggressiveness of gliomas.

Коли краса вже не існує поза боротьбою, немає шедевру без агресивності.
There was no greater beauty than that of struggle, no masterpiece without aggression.

Багато батьків періодично стикаються з проблемою агресивності у власної дитини.
Many parents are repeatedly faced with the problem of aggression in their own child.

Ключові слова: агресія, професійна агресивність, генеза агресивності.
Key words: aggression, professional aggression, genesis of aggression.

Прояви Замовником неповаги, агресивності і грубості по відношенню до співробітників компанії;
Customer express disrespect, aggression and brutality in respect of company's employees;

Можливо, ви чули, що комп'ютерні ігри викликають підвищення агресивності у дітей.
Perhaps you have heard that computer gamesCause increased aggression in children.

Посилення агресивності держав як напівлатентний принцип оновленого міжнародного порядку.
Increase in aggressiveness of states as the half-latent principle of the new international order.

В останні роки науковий інтерес до проблеми дитячої агресивності суттєво зріс.
In recent years, scientific interest in child aggression has increased substantially.

Відносини неминуче починають погіршуватися, так як ревнощі є причиною агресивності.
Relationships inevitably begin to deteriorate, as jealousy is the cause of aggression.

Отак і підійшли до пояснення феномена агресивності та емоційної лабільності(нестійкості) в дітей.
We approach the aggression phenomenon and children's emotional lability(instability) explanation.

А в понеділок він сказав репортерам, що його"дуже і дуже тривожить" зростання агресивності Росії.
On Monday, Mr Tillerson told reporters travelling with him that he was"very, very concerned" with Russia's growing aggression.

Найчастіше застосовуються при агресивності пацієнтів, наявності маячних ідей або галюцинацій.
Often used with the aggressiveness of patients, the presence of delusions or hallucinations.

А це в свою чергу може викликати у жінки стан тривоги, незрозумілої дратівливості, плаксивості і навіть агресивності.
And this, in turn, can cause a woman a state of anxiety, inexplicable irritability, tearfulness and even aggressiveness.

Але якими були наслідки цієї агресивності поведінки, вчинення нелегальних чи напівлегальних дій, обману клієнтів?
But what were the consequences of this aggressive behavior, committing of illegal or half-illegal actions, cheating customers?

К'єркегор навчався в університеті Копенгагена в період значного поширення і навіть певної агресивності гегельянства.
Kierkegaard was educated at the University of Copenhagen in a period of intense and even somewhat aggressive Hegelianism.

Через підвищеної емоційності та агресивності цієї фарби, його непросто використовувати, особливо в комбінації з чорним.
Because of the increased emotion and aggressiveness of this paint, it is not easy to use, especially in combination with black.

Адже озброєних людей не можна провокувати- значить, потрібно різко обмежити пропаганду насильства, агресивності, аморальності.
Armed men should not be provoked; it means there is a need to sharply limit the propaganda of violence, aggression, and immorality in the society.

Повернення тварин без власників, не виявляють невмотивованої агресивності, на колишні місця їх проживання після проведення заходів, зазначених у пункті 2 цієї частини;
Return of animals without owners who do not show unmotivated aggressiveness to their former habitats after carrying out the actions specified in point 2 of this part;

Арнольд, нетерплячий до результатів, ігнорував висновки А. Ікера і звинувачував у відсутності агресивності командирами бомбардувальників.
Arnold, impatient for results, ignored Eaker's requests and placed the blame for the heavy losses on a lack of aggressive bomber commanders.

Деякі лікарі наводять переконливі, на перший погляд, дані, що цукор є одним з факторів, якi сприяють гіперактивності і агресивності дітей.
At first glance some doctors provide compelling data that proves that sugar is one of the factors that contribute to hyperactivity and aggression in children.

Це дослідження підтверджує важливість адекватної оцінки та лікування болю для контролю збудження й агресивності в пацієнтів з деменцією.
This study supports the importance of an adequate evaluation and treatment of pain for the management of agitation and aggression in patients suffering from dementia.

Їм властива мужність і рішучість у відстоюванні своїх поглядів, висока ступінь вітальності, що виявляється в конкурентоспроможності і адекватної здорової агресивності.
They are characterized by courage and determination in upholding their views, a high degree of vitality, manifested in competitiveness and adequate healthy aggression.