Приклади вживання Агровиробництва Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як спланувати стратегію агровиробництва.
Технологія агровиробництва: історія та рекомендації.
Земельну ділянку, призначену для агровиробництва;
Designated for agricultural production land;Допомога в отриманні інформації щодо навчання в Центрах підготовки спеціалістів для органічного агровиробництва.
Assistance in obtaining information on training at training centers for organic Agriculture.Команда консультантів у сфері органічної сертифікації, агровиробництва та збуту.
The team of consultants in organic certification, agricultural production and marketing.Ви плануєте інвестувати кошти у модернізацію агровиробництва і не знаєте, яка інвестиція дасть найкращий результат.
You plan to invest in modernization of agricultural production and do not know what investment will give the best result.Створюємо, випробовуємо та реєструємо нові продукти для агровиробництва.
We create, test and register new products for agricultural production.Тим більше, що Україна має потенціал у багатьох сферах- від агровиробництва до космосу, зауважував Прем'єр-міністр.
The more so, that Ukraine has the potential in many spheres- from agricultural production to space industry, the Prime Minister noted.Forland- розумне землеробство: сервіс з автоматизації агровиробництва.
Forland is the intelligent farming: service of automation agricultural production.Пора дати чесну характеристику сімейного агровиробництва, яким зараз займаються в основному колишні працівники колгоспів.
It's time to give an honest description of the family farming, which is now mainly engaged in the former workers of the collective farms.Назва ADAMA в перекладі з івриту означає«Земля», основний елемент агровиробництва.
The name Adama is Hebrew for"earth", the essential element of farming.З минулого року почала діяти програма, за якою ключові працівники агровиробництва можуть вкладати власні кошти у компанію.
Last year our investor launched a program, under which key employees of agricultural production can invest their own money in the company.Оцінка технопарку та об'єктів нерухомості, що використовуються для агровиробництва.
Techno-park and real estate objects evaluation, used for agricultural production.Понад 150 данських компаній вже зараз працюють в Україні,зокрема в сфері агровиробництва, логістики й торгівлі.
More than 150 Danish companies are already operating in Ukraine,in particular in the field of agribusiness, logistics and trade.Інформація про технопарк та об'єкти нерухомості, що використовуються для агровиробництва.
Information about the industrial park and real estate used for agricultural production.Понад 150 данських компаній вже зараз працюють в Україні,зокрема в сфері агровиробництва, логістики й торгівлі.
More than 150 Danish companies currently work in Ukraine,in particular in the field of agricultural production, logistics and trade.Цей тренд також пов'язаний зрозвитком цілісних цифрових систем для контролю агровиробництва.
This trend is also associated with thedevelopment of holistic digital systems for controlling agricultural production.Ми бачимо, що так звана аграрна Україна, по суті справи,позбавлена найважливішого компонента агровиробництва, а саме, сільськогосподарського машинобудування.
We see that the so-called agrarian Ukraine, in fact,lacks the most important component of agricultural production, namely, Цей тренд такожпов'язаний з розвитком цілісних цифрових систем для контролю агровиробництва.
Crop modelling is trend,also related with the development Компанія AgriLab представила на виставці перевірені дієві рішення для підвищення прибутковості агровиробництва та“новинки”, що дозволяють ефективніше використовувати ресурси.
AgriLab has presented proven solutions for increasing the profitability of agricultural production and“innovations” that allow more efficient use Команда консультантів у сфері органічної сертифікації, агровиробництва та збуту.
Team of consultants in the field of organic certification, agro-production and marketing.Потреба в джмелях росте швидше за їхні природні популяції,що поступово зменшуються внаслідок розвитку агровиробництва.
The need in bumblebees is growing faster than their natural populations,which gradually decrease due to the development of agricultural production.Окремо він звернув увагу на підтримку фермерів- як основи агровиробництва в Україні.
He accentuated that the support for farmers is considered the basis of agricultural production in Ukraine.Наприклад, у випадку з агробізнесом Українатепер має значно вищі показники агровиробництва, експорту сільгосппродукції та валютних надходжень від нього.
For example, in the case Ліквідація корупції на всіх етапах експорно-імпортних операцій з сільгосппродукцією та товарами для агровиробництва в Україні.
Elimination of corruption at all stages of export-import transactions with На думку Ложкіна,найбільш перспективними для співпраці вважаються сфери агровиробництва, туризму, переробки вуглеводнів, зв'язку, медицини, енергоефективності, IT та екології.
According to Lozhkin,the most promising for cooperation are the spheres of agriculture, tourism, hydrocarbons processing, communications, medicine, energy efficiency, IT and ecology.Частка агровиробництва у структурі ВВП країни наразі становить близько 18%, а може досягти 25% в разі продовження державної підтримки агровиробництв.
The share of agricultural production in the structure Ми ставимо за мету підвищення продуктивності та прибутковості агровиробництва в Україні за рахунок поєднання найкращих технологій та розробки виважених фінансових підходів для кожного клієнта.
We aim to increase productivity and profitability of agricultural productions in Ukraine by combining best in class Canadian technologies and developing sound financial approaches for each customer.Важливість реалізації зазначенихзмін пояснюється динамікою кількісних параметрів агровиробництва у співставленні з характеристиками існуючого якісного стану ґрунтів.
The importance Заощадження добрив і пально-мастильних матеріалів під час агровиробництва на землях з неоднорідним ґрунтовим покривом за рахунок впровадження прийомів точного землеробства Розраховують індивідуально.
Savings of fertilizers and fuels and lubricants during agricultural production on lands with heterogeneous soil cover due to the introduction of precision farming techniques Calculated individually.
