Що таке АДМІНІСТРАТИВНИХ ТА Англійською - Англійська переклад

• administrative and
• administration and

Приклади вживання Адміністративних та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адміністративних та технічних співробітників.
Technical and administrative staff.

Забезпечення адміністративних та допоміжних послуг на високому рівні.
High quality administration and supporting services.

Адміністративних та господарських місце для двох островів є Хіллсборо на Carriacou.
The commercial and administrative place for the two islands is Hillsborough on Carriacou.

Дослідження включають більш широкий огляд адміністративних та правових аспектів електронного урядування.-.
Studies include a wide overview of administrative and legal aspects of e-governance.

Активизація адміністративних та кримінально-процесуальних справ по фактам жорстокого поводження з тваринами.
Intensification of administrative and criminal cases concerning cruelty to animals.

Жінки відчувають більший опір у питаннях доступу до вищих академічних, адміністративних та керівних посад в вузах.
Women face more resistance in access to higher academic, administrative, and managerial positions at universities.

Вони бажатимуть позбавити її адміністративних та фінансових можливостей, які дає посада прем'єра.
They would dearly like to deprive her of any administrative and financial capabilities provided by the post of prime minister.

При здійсненні експортних операцій багато компаній зіштовхуються з цілим рядом адміністративних та економічних ризиків.
During the execution of the exporting operations, most companies face a number of administrative and economical risks.

Українські активісти переслідуються та звинувачуються у адміністративних та кримінальних правопорушеннях за свою проукраїнську позицію;
Ukrainian activists are persecuted in the administrative and criminal proceedings for pro-Ukrainian activities;

Віча вирішували питання війни та миру, брали участь у формуванні адміністративних та судових органів міста.
They included the questions of war and peace, participated in formation of administrative and judicial bodies of the city.

Для претензій, сума яких перевищує$75000, оплата реєстраційних, адміністративних та арбітражних зборів буде регулюватися Правилами комерційного арбітражу AAA.
For claims that total more than $75,000, the payment of filing, administration and arbitrator fees will be governed by the AAA Commercial Arbitration Rules.

Студенти в програмі Assistant Assistant обмінюються всіма аспектами роботи медичного відділення від адміністративних та технічних навичок.
Students in the Medical Office Assistant program will learn all aspects of running a medical office from administrative to technical skills.

Як ми зберігаємо і захищаємо вашу інформацію Ми вживаємо технічних, адміністративних та фізичних заходів безпеки для захисту вашої інформації.
How We Store and Protect Your Information We maintain technical, administrative, and physical security measures designed to protect your information.

Зовнішні й внутрішні мережі водопроводу, каналізації та теплові мережі для житлових, адміністративних та промислових об\'єктів;
External and internal water supply networks, sewage and heating systems for residential, office and industrial facilities;

Меджліс, орган самоврядування кримських татар, став основним об'єктом адміністративних та кримінальних переслідувань з боку фактичної влади Криму.
The Mejlis- a self-governing body of Crimean Tatars- became the main target of administrative and criminal reprisals by the de facto authorities.

Kozminski University також отримав особливу відзнаку від Національного комітету з акредитації щодо управлінських, адміністративних та правових програм.
Kozminski University also received a special distinction from the National Accreditation Committee in regards to management, administration and law programs.

Успішно представляє інтереси клієнтів у господарських, адміністративних та загальних судах всіх інстанцій, а також у процедурах позасудового врегулювання спорів.
Oleksandr Skliarenko successfully represents Clients before courts of general jurisdiction, commercial courts and administrative courts as well as in pre-trial dispute resolution.

Передача адміністративних та фінансових повноважень на місця, запроваджена в 2014 році, надала нові можливості розвитку регіонів, і буде продовжена.
The delegation of administrative and financial powers to local authorities which was launched in 2014 has offered new opportunities for regional development and should be continued.

Ви матимете можливість навчатися зі студентами з Ізраїлю та з усього світу, а також скористатися підтримкою мережі адміністративних та викладачів.
You will have the opportunity to study with students from Israel and from around the world and benefit from a supportive network of administration and faculty staff.

Стати адміністратори і фахівці з управління, які можуть залишитися до сучасних з просуванням адміністративних та управлінських ініціатив в інформаційному суспільстві багатих.
Become administrators and management specialists who can stay up-to-date with the advancement of administrative and management initiatives in an information-rich society.

Виконання адміністративних та експлуатаційних завдань організації праці(напр.: адміністрація TDMSZ«Угорська асоціація менеджменту туристичних дестинацій», діловодство за контрактами постачальників, субпідрядників).
Performing the administrational and operational tasks of the work organisation(TDMSZ administration, handling suppliers' and subcontractors' contracts).

Обладнання під торговою маркою Moeller широко відомо в усьому світі та активно використовується в системах розподілу електроенергії та автоматизації адміністративних та житлових приміщень.
The equipment under the brand name Moeller is widely known all over the world and is actively used in power distribution systems and automation of administrative and residential premises.

Модернізований Центр надання адміністративних послуг сприятиме більш ефективному та оперативному наданню адміністративних та соціальних послуг для понад 14 000 жителів Троїцької об'єднаної територіальної громади.
The modernised Administrative Service Centre will ensure more efficient and operational provision of administrative and social services for over 14 000 residents of the Troyitska AH.

Департамент мистецтва та історії мистецтв підтримує різноманітну постійну колекцію творів мистецтва з роботами, представленими в університетському містечку на багатьох навчальних, адміністративних та житлових закладах.
The Department of Art and Art History maintains a diverse permanent art collection with works displayed throughout the campus in many of the academic, administrative, and residence facilities.

Гранд Готель Україна розташований в діловому центрі Дніпропетровська в декількох хвилинах ходьби від адміністративних та урядових будівель, музеїв і театрів, торгових центрів і основних магазинів міста, ресторанів і казино.
Grand Hotel Ukraine" is located in the business center of Dnepropetrovsk, within walking distance from administrative and government buildings, museums and theaters, shopping centers and the city's main shops, restaurants and casinos.

Щороку ми запитуємо in-house юристів членських компаній Європейської Бізнес Асоціації та представників юридичних фірм про ситуацію в адміністративних та господарських судах України.
Every year we ask in-house lawyers of the European Business Association member companies and the representatives of law firms a number of questions concerning the current situation in the administrative and commercial courts of Ukraine.

Через підвищення адміністративних та регуляторних зобов'язань, а також через зростання витрат, багато банків ризикують стати менш інноваційними, в той час як рівень адаптації нових інтернет-технологій продовжує зростати в багатьох галузях.
Because of the increas- ing administrative and regulatory obligations as well as cost pressure mounting many banks are at risk of becoming less innovative, while the adaptation rate of new web-based technologies continues to rise across a variety of industries.

Японія надає Україні суттєву технічну, грантову та фінансову допомогу як напряму, так і в рамках проектів міжнародних організацій з метою зміцнення демократичних інститутів, проведення адміністративних та економічних реформ, розвитку культури, освіти, медицини, а також інфраструктури в нашій країні.
Japan provides Ukraine a significant technical and financial assistance, grants both directly and through projects of international organizations to strengthen democratic institutions, administrative and economic reforms, development of culture, education, medicine and infrastructure in our country.

Підтримка громадян Польщі в Україні у сфері громадянських, адміністративних та кримінальних справ в Україні, включаючи підтримку в адміністративних справах, проведення судових та цивільних справ судочинства органів державної влади, включаючи прокурорів, поліцію та митні служби та прикордонників.
Support for Polish citizens in Ukraine in the field of civil, administrative and criminal matters in Ukraine, including support in administrative matters, conducting civil and criminal court cases, proceedings by state administration bodies, including prosecutors, police and customs services border guards.