Що таке АДМІНІСТРАЦІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• administration and
• administrators and
• administrations and
• government and
• authority and

Приклади вживання Адміністрації та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адміністрації та їх використання.
Administration, and utilization thereof.

Університет Адміністрації та Бізнесу.
University of Business and Administration.

Адміністрації та вчителям надаються такі документи:.
The administrations and pedagogical staff are given such documents:.

Факультет права адміністрації та.
The Universities Law and Administration Faculty.

Держсекретаря адміністрації та консульських справ.
Assistant Secretaries for Administration and Consular Affairs.

Адміністрації та вчительскому персоналу надаються такі документи:.
The administrations and pedagogical staff are given such documents:.

Місцеві державні адміністрації та органи місцевого.
Local state administrations and local authorities.

The Майстер в адміністрації та комерційних підприємств і розподілу.
The Grasp in Administration and Administration of Commercial Companies and Distribution.

Місцевих обласні державні адміністрації та центри зайнятості.
Regional State Administrations and Employment Centres.

Вона написала кілька цитованих аналітичних робіт у сферах адміністрації та вищої освіти.
She has written several analytical works in the areas of administration and higher education.

Рекомендації узгодили всі обласні державні адміністрації та асоціації органів місцевого самоврядування.
These recommendations were approved by all oblast state administrations and associations of local self-government bodies.

Для реалізації цілей і завдань цих громадських формувань місцеві державні адміністрації та органи місцевого самоврядування.
In order to realize the goals and objectives of these public formations, local state administrations and local self-government bodies.

Ці рекомендації узгодили усі обласні державні адміністрації та асоціації органів місцевого самоврядування.
These recommendations were approved by all oblast state administrations and associations of local self-government bodies.

Крім охорони адміністрації та прикордонних служб, патрулювання території здійснюється ще й місцевим РВВС.
In addition to the protection of the administration and border services, the territory is also patrolled by the local police department.

Заборонено публічне обговорення дій адміністрації та її представників.
Public discussion of the actions of the administration and its representatives is prohibited.

Місцеві адміністрації та місцеві релігійні лідери у більшості областей утворили обласні ради церков і релігійних організацій.
Regional administrations and local religious leaders in most regions of the country have formed regional councils of churches and religious organizations.

Дякуємо Вам! Відгук опубліковано та надіслано адміністрації та лікарям клініки.
Thank you! A review was published and sent to the administration and doctors of the clinic.

Протестувальники вдерлися до місцевої адміністрації та підпалили її, після того, як їм було відмовлено у дозволі на проведення мітингу на фабриці.
Protesters stormed the office of the top local administrator and set it ablaze after they were denied permission to hold a rally at the smelting plant.

Їхня стаття призвела до звинувачення 40 чиновників адміністрації та, зрештою, відставки президента Ніксона.
It eventually led to the indictment of forty White House and administration officials and the resignation of president Richard Nixon.

Гравці, адміністрації та офіційні представники команди Karpatalja(з угорської- Підкарпаття.- Ред.) ніколи не висловлювали жодних сепаратистських настроїв чи намірів.
The players, administrators and officials of the Karpatalya football team have never expressed any separatist sentiments or ambitions.

Для цього Користувач або Отримувач повинен зателефонувати Адміністрації та повідомити про зміни в часі або адресі доставки.
To do this, a User or a Recipient must call the Administration and report changes in the time or address of delivery.

Діячам з культурного життя, адміністрації та приватного сектору надається можливість зміцнити свої компетенції у міжсекторальній співпраці.
Actors from the cultural scene, the administration, and the private sector are given an opportunity to strengthen their competencies in cross-sector collaboration.

На Донбасі 47% респондентів підтримали думку, що тимча- сові адміністрації та миротворці будуть ефектив- ними у вирішенні конфлікту.
Of the Donbas population supported the idea that temporary administrations and peacekeepers will be an efficient mechanism for finishing the conflict.

Щоб забезпечити безпечний і надійний доступ, казино не соромляться шукати ліцензії від Мальті ігрової адміністрації та Комісії з азартних ігор в Великобританії.
To be able to offer secure and reliable access, the casino did not hesitate to seek out licenses from the Malta Gaming Authority and UK Gambling Commission.

Пьотр Піонтковський: Закінчив факультет адміністрації та права та Програму післядипломної освіти за напрямком Бухгалтерський облік та аудит у Варшавському університеті.
Piotr Piontkowski- a graduate of the Faculty of Law and Administration and Postgraduate Studies in Accounting and Auditing at the University of Warsaw.

Він переконаний, що належний поступ світу до краще організованого політичного й економічного порядку передбачає імператив свободи критикувати уряди, адміністрації та інституції.
It believes that the necessary advance of the world toward a more highly organized political and economic order renders a free criticism of governments, administrations, and institutions imperative.

Місією Академії Економіки є створення кваліфікованих менеджерів для бізнесу, адміністрації та громадських організацій, здатних підготовляти й здійснювати ефективні ділові починання.
The mission of Radom Academy of Economics is to create skilled managers for business needs, government and social organizations, capable of preparing and implementing effective business ventures.

У Харкові, Луганську та Донецьку проросійські бойовики і диверсійні групи б'ють прихильників єдності України, періодично захоплюють обласні адміністрації та місцеві управління правоохоронних органів.
In Kharkov, Lugansk and Donetsk, pro-Russian militants and sabotage groups beat supporters of the unity of Ukraine, periodically seizing regional administrations and local law enforcement agencies.

Заздалегідь сформована повістка включає доповіді і звіти представників адміністрації та вчителів із визначених питань та різне, як правило, спрямоване на мобілізацію зусиль по збору коштів;
The pre-formed agenda includes reports and reports from representatives of the administration and teachers on certain issues and other, usually aimed at mobilizing fund-raising efforts;