Що таке АДМІНІСТРАЦІЯ МОЖЕ ВИКОРИСТОВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• administration may use

Приклади вживання Адміністрація може використовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Персональні дані Користувача Адміністрація може використовувати в цілях: 4. 1. 1.
The Administration may use the User's personal data in order to: 4.1.1.

Адміністрація може використовувати персональні дані користувачів для наступних цілей.
The Administration may use User personal data for the following purposes.

Персональні дані Користувача Адміністрація може використовувати в цілях: 4. 1. 1.
The User's personal data can be used by the Site Administration for: 4.1.1.

Адміністрація може використовувати персональні дані Користувача з метою розсилки повідомлень технічного та адміністративного характеру, новин.
The Administration may use the User personal data, which are necessary for sending of technical or administration messages, news.

Окрім вищевикладеного, Сайт та Адміністрація може використовувати та/або розкривати Ваші персональні дані включаючи, але не обмежуючись такими випадками.
In addition, the Website and the Administration may use and/or disclose the User's personal data in cases that include but are not limited to the following.

Адміністрація може використовувати отриману інформацію для підбору рекламних матеріалів третіх осіб, які можуть бути вам цікаві.
The Authority may use the information for the selection of advertisements of third parties that may be of interest to you.

Якщо ви публікуєте чи відправляєте образливий, неприйнятний контент, демонструєте агресивну та/чи образливу поведінку або здійснюєте будь-які інші дії, які Адміністрація вважає серйозними та/або повторюваними порушеннями, Адміністрація може використовувати всю наявну інформацію про вас, щоб зупинити будь-які подальші порушення цих Правил та захистити інших Користувачів.
If you post or send offensive or unacceptable content, behave in an aggressive and/or insulting way or take actions, considered by Administration as serious and/or repeated violations, Administration may use all the provided by you information to stop further violations of the current Rules and protect other Users.

Адміністрація може використовувати ці cookie для фіксації інформації про ті сайти, які Ви відвідували, і може ділитися цією інформацією з іншими сторонами, включаючи рекламодавців і агентства.
The Administration may use these Cookies to record information about the sites you have visited and may share this information with other parties, including advertisers and advertisement agencies.

Точно так же, хоча захист дітей від неналежного контенту може бути доцільною мірою, зважаючи на наявність програмних фільтрів, які батьки і шкільна адміністрація можуть використовувати для регулювання доступу до певного контенту, дії уряду, такі як блокування, перестають бути повністю доречними і виправданими[11].
Similarly, while the protection of children from inappropriate content may constitute a legitimate aim, the availability of software filters that parents and school authorities can use to control access to certain content renders action by the Government such as blocking less necessary, and difficult to justify.

Користувач або відвідувач погоджується з тим, що адміністрація сайту може використовувати інформацію відвідувача або користувача сайту для.
An user or visitor agrees that administration of web-site can use their data for.

Адміністрація сайту може використовувати адресу електронної пошти клієнта для розсилки різної інформації(повідомлення, акції, бонуси та інше).
The site administration can use the e-mail address of the client to send various information(notifications, promotions, bonuses and other).

Також, Адміністрація сайту може використовувати електронну адресу користувача для розсилки повідомлень сайту, якщо користувач дав згоду на отримання таких повідомлень.
Also, the Site Administration can use the user's email address to send site notifications if the user has agreed to receive such notifications.

З метою недопущення несанкціонованого доступу до облікового запису для ідентифікації Покупця Адміністрація додатково може використовувати одноразовий пароль(додатковий унікальний набір електронних даних).
In order to prevent unauthorized access to the account for the identification of the Buyer, the Administration may additionally use a one-time password(an additional unique set of electronic data).

Персональні дані Користувача Адміністрація сайту інтернет-магазину може використовувати в цілях.
The Internet store Website Administration may use personal data in one of the following ways.

Суддя Девід Бріонес з окружного суду США в Західному окрузі Техасу заявив у вівторок, що адміністрація не може використовувати військові будівельні кошти із фондів Пентагону для створення додаткових бар'єрів на південному кордоні".
Judge David Briones of the US District Court for the Western District of Texas said Tuesday that the administration cannot use military construction funds to build additional barriers on the southern… MORE.

Суддя окружного суду у Західному окрузі штату Техас Девід Бріонес заявив у вівторок, що адміністрація президента не може використовувати кошти військового відомства для створення додаткових споруд на південному кордоні.
Judge David Briones of the U.S. District Court for the Western District of Texas said Tuesday that the administration cannot use military construction funds to build additional barriers on the southern border.

Ви погоджуєтеся, що будь-яке Ваше повідомлення Адміністрація може видалити без Вашої згоди, а також без оплати використовувати на власний розсуд.
You agree that the Administration may delete any message without your consent, and also use it at its own discretion without payment.

Адміністрація сайту може використовувати технології ідентифікації користувачів, в тому числі з використанням файлів cookies, а також використовувати зазначені технології в маркетингових цілях для вивчення переваг користувачів.
The Website Administration can use the technology for User identification, including using cookies, and also use this technology for marketing purposes to study User preferences.

Адміністрація може також зв'язатися з Користувачем, використовуючи контактну інформацію надану Користувачем для цієї мети.
The Administration may also contact the User using the contact information provided by the User for this purpose.

Служба безпеки України в установленому порядку передала адміністрації соціальних мереж Facebook та Twitter інформацію про виявлені акаунти, які РФ може використовувати під час гібридної агресії проти нашої держави.
Under the established procedure, the SBU provided the administration of social networks Facebook and Twitter with information about the identified accounts that can be used by the Russian Federation as part of hybrid aggression against our nation.

Адміністрація сайту може використовувати технології ідентифікації користувачів, в тому числі з використанням файлів cookies, а також використовувати зазначені технології в маркетингових цілях для вивчення переваг користувачів.
BASIS» Company can use identification technology users, including the use of files cookies, and use these technologies for marketing purposes to study the preferences of the User.

Center, в тому числі пов'язані з принципами конфіденційності, обробкою персональних даних, він може зв'язатися з Адміністрацією, використовуючи форму зворотного зв'язку, яка знаходиться в розділі Контакти.
Center including connected with the principles of confidentiality, processing of personal data he can contact the Administrator, using a form of feedback which is in the section Contacts.

Крім того, Користувач погоджується з тим, що Адміністрація Сайту може збирати, використовувати, передавати, обробляти і підтримувати інформацію, пов'язану з аккаунтом Користувача, з метою надання відповідних послуг.
In addition, the User agrees that the Site Administration may collect, use, transmit, process and maintain the information associated with the User's account in order to provide the relevant services.

Ви погоджуєтеся, що будь-яке ваше повідомлення адміністрація сайту може видаляти без вашого на те згоди, а також безоплатно використовувати на свій розсуд.
You agree that the administration of the site can delete any of your messages without your consent, and also use it at no charge at its own discretion.

Ми продовжуємо закликати нашу Адміністрацію використовувати свій голос, мандат і вплив, щоб гарантувати, що Інтерпол більше не може бути використаний путіним та іншими диктаторами в їх злочинних цілях».
We continue to call on our administration to use its voice, vote and influence to ensure that Interpol can no longer be co-opted by Putin and other dictators for their own nefarious purposes.”.

Навіть краще, ви можете використовувати онлайнову адміністрацію, наприклад, W3C Link Checker.
Even better, you can utilize an online administration, for example, the W3C Link Checker.

Користувач, використовуючи функціонал сервісів Сайту, погоджується з тим, що інформація Користувача може бути передана партнерам Адміністрації сайту виключно з метою забезпечення надання замовлених Користувачем послуг, а так само надання Користувачам прав використання додаткових функціональних(програмних) можливостей Сайту, що надаються разом із цими партнерами, і виключно в обсязі, необхідному для належного надання цих послуг і надання зазначених прав.
The User, using the functionality of the Website's services, agrees that the User's information can be transferred to the Website Administration's partners solely for the purpose of ensuring the provision of the services ordered by the User, as well as providing Users with the rights to use the additional functional(software) capabilities of the Website provided jointly with these partners and Only to the extent necessary for the proper provision of these services and granting of these rights.

Адміністрація, яка на підставі результатів випробувань зробить висновок, що конкретна система забезпечує принаймні такий саме рівень безпеки та запобігання забрудненню, який передбачається цими правилами, може дозволити суднам, які мають право плавати під її прапором, продовжувати необмежено використовувати таку систему за умови дотримання таких вимог.
An Administration which concludes, on the basis of a trial, that a particular system will provide at least the same degree of safety and pollution prevention as provided by these regulations may authorize ships indefinitely, subject to the following requirements.