Що таке АЕРОДИНАМІКУ Англійською - Англійська переклад

• aerodynamics

Приклади вживання Аеродинаміку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таке розташування позитивно вплине як на швидкість, так і на аеродинаміку майбутнього авіалайнера.
This arrangement will positively affect both the speed and the aerodynamics of future aircraft.

Зворотно-поступальний рух крил робить аеродинаміку польоту комах неймовірно нестійкою і складною для аналізу.
Reciprocating motion of the wings makes the aerodynamics of insect flight is incredibly unstable and difficult to analyze.

У минулому студенти вивчали відхилення астероїдів і досліджували аеродинаміку крила гоночного автомобіля.
In the past, students have studied the deflection of asteroids and investigated the aerodynamics of a race car wing.

Я знаю про аеродинаміку та рух рідин, про те, як все рухається в повітрі, про потрібний розмір ракетних сопел і тягу.
I know about aerodynamics and fluid dynamics and how things move through the air, about the certain size of rocket nozzles and thrust.

І не тільки тому, що це допомагає значно поліпшити аеродинаміку, а й тому, що це також дуже символічно.
And not just because it helps to improve the aerodynamics significantly, but because it's also symbolic.

Гібрид Sonata виглядає в значній мірі схожим на звичайний седан, але компанія додає елементи, щоб дати кузову кращу аеродинаміку.
The Sonata Hybrid looks largely similar to the regular sedan, but the company adds elements to give the body better aerodynamics.

У конструкцію крил внесені зміни, які дозволять поліпшити аеродинаміку повітряного судна і заощадити до 4% палива.
In the wing structure changes that will improve the aerodynamics of the aircraft and save up to 4% fuel.

Chrysler зробив багато спроб поліпшити аеродинаміку Dodge Charger 500, додаючи різні«носи»(за деякими даними довжиною до 23 дюймів(580 мм)).
Chrysler made many attempts at improving the aerodynamics of the 500 by adding noses rumoured to be up to 23 inches(580 mm) long.

Інженери оптимізували збір і зберігання енергії, а також аеродинаміку, рухові установки і вибір будівельних матеріалів.
Engineers optimised the energy collection and storage as well as the boat's aerodynamics, propulsion systems and choice of building materials.

Chrysler зробив багато спроб поліпшити аеродинаміку Dodge Charger 500, додаючи різні«носи»(за деякими даними довжиною до 23 дюймів(580 мм)).
Chrysler made many attempts at improving the aerodynamics of the 500 by adding noses rumored to be up to 23 in(580 mm) long.

Для кожної окремої несправності- від перегорання лампочки до відмови двигунів- моделювалося їх вплив на літак в цілому, його керованість і аеродинаміку.
For each fault- from light bulbs to burn out engines- modeled their effect on the aircraft as a whole, its handling and aerodynamics.

Також у компанії заявили, що вдосконалили аеродинаміку автомобіля і оптимізували налаштування підвіски, застосувавши інші амортизатори.
In addition, the company said that they improved the aerodynamics of the car, and also optimized the suspension settings by using other shock absorbers.

Ножі для метання Skif збалансовані по вазі(не важкі, але і не легкі), що забезпечує відмінну аеродинаміку, виконані вони з якісної сталі.
Skif throwing knives are balanced by weight(they are not heavy nor light) which provides excellent aerodynamics. They are made of high-quality stainless steel.

Ви вивчатимете аеродинаміку, астронавтику і рух, крім економічних, правових і екологічних проблем, пов'язаних з літаками і космічними апаратами.
You will study aerodynamics, astronautics, and propulsion, in addition to the economic, legal and environmental issues associated with aircraft and spacecraft.

При русі на швидкості більше 60 кілометрів на годину тримайте вікна і люк автомобіля закритими, такі відкриті вікна погіршують аеродинаміку і підвищують витрату палива.
When driving at speeds over 60 miles per hour keep the windows closed the car door, so open windows degrade aerodynamics and improve fuel consumption.

Безумовно, зовні автомобілі з різною кількістю килей сильно відрізняються один від одного, але ні аеродинаміку, ні на характеристики боліда це не робить великого впливу.
Of course, outwardly cars with different number of keels are very different from each other, but neither aerodynamics nor the characteristics of the car it has much influence.

Mitsubishi Motors представляє знаковий 3000GT(GTO) з революційною технологією, яка включає високопродуктивну повнопривідну підвіску та активну аеродинаміку.
Mitsubishi Motors launches the iconic 3000GT(GTO) with groundbreaking technology which includes a high-performance fulltime AWD suspension and active aerodynamics.

Такі колісні ковпаки здатні поліпшити аеродинаміку, надійно захищають диски та гальмівну систему від попадання бруду всередину, максимально прості в догляді, тому що легко миються.
Such wheel caps are able to improve aerodynamics, reliably protect the discs and brake system from the ingress of dirt inside, are very easy to clean, as they are easy to clean.

Ми в 1962 році, і Abarth 1000 перемагає всюди, перетинаючи фінішну лінію з тепер уже відомим відкритим заднім капотом, який, хоча і розсіює тепло двигуна, впливає на аеродинаміку.
It is 1962 and the Abarth 1000 is winning everywhere, crossing the finish line with the now-famous open rear bonnet to dissipate engine heat and had a beneficial impact on aerodynamics.

Конструкція зберігає конфігурацію Мультикоптер поточного випробувального літака, відомого як X2, але компанія удосконалила аеродинаміку балок, в яких розміщені 18 роторів літака.
The design retains the multicopter configuration of the current test aircraft, known as the 2X, but the company has refined the aerodynamics of the beams that house the aircraft's 18 rotors.

Кузов має новий передній сплітер, аеродинаміку кузова, задній дифузор і нове заднє крило Aeroblade 2, що виробляє 60 кг притискної сили спереду автомобіля і 120 кг ззаду.
The bodywork features a front splitter, extensive underbody aerodynamics, a rear diffuser and a new Aeroblade 2 rear wing, generating 60kg of downforce at the front of the car and 120kg at the rear.

Його чотирициліндровий двигун регулював свою температуру без використання радіатора, мав дуже просунуту аеродинаміку за свій час, а задній двигун дозволяв більший простір всередині автомобіля.
Its four-cylinder engine regulated its temperature without using a radiator, had a very advanced aerodynamics for its time and its rear engine allowed more space inside the vehicle.

Оновлена 9-ступенева коробка передач ZF покращує економну витрату пального на два відсотки завдяки змінам у передньому бампері, двигуні та активних лопатях на повітрозабірниках, які ще більше оптимізують аеродинаміку.
Upgraded ZF 9-speed gearbox improves fuel economy by 2% thanks to changes in the front bumper, engine and active air intake blades, which further improve aerodynamics.

Например, ветровики вікон не дає воді потрапляти в салон під час дощу, спойлер підвищує аеродинаміку і виглядає чудово на багажнику, або хром накладки на ручки, який змусять авто блищати.
Например, window visor does not get water into the cabin in the rain, spoiler improves aerodynamics and looks great on the trunk, or chrome trim on the handle, which will make cars shine.

MC12 Versione Corse базується на задньому приводі, маючи двигун серійного виробництва, але, на відміну від GT1, немає ніяких обмежень на потужність і аеродинаміку- так що це найцікавіше MC12 коли-небудь зроблених.
MC12 Versione Corse is based on the rear-drive, mid-engined production car but, unlike the GT1, there are no restrictions on power and aerodynamics- so it's the most exciting MC12 ever made.

Додаткове встаткування й аксесуари(навісні деталі, розмір шин тощо) можуть змінювати відповідні параметри автомобіля, зокрема вагу, опір коченню й аеродинаміку, і, окрім погодних і дорожніх умов, а також стилю водіння, впливати на витрати пального й електроенергії, викиди CO₂ та ходові характеристики автомобіля.
Additional equipment and accessories(e.g. add-on parts, different tyre formats, etc.) may change the relevant vehicle parameters, such as weight, rolling resistance and aerodynamics, and, in conjunction with weather and traffic conditions and individual driving style, may affect fuel consumption, electrical power consumption, CO₂ emissions and the performance figures for the vehicle.

Аеродинаміка призначена для людей, які не знають, як будувати двигуни».
Aerodynamics is for people who don't know how to build engines“.

Хоча аеродинаміка так само важлива, оскільки забезпечує притискну силу через шини.
Although aerodynamics are just as important, because it provides clamping force through the tires.

У конструкції та аеродинаміці вітрин застосовано ряд енергоефективних рішень.
A variety of energy-efficient solutions in the cabinets design and aerodynamics is applied.

Аеродинаміка призначена для людей, які не знають, як будувати двигуни».
Aerodynamics are for people who do not know how to build engines”.