Що таке АЙДАР Англійською - Англійська переклад

• aidar
• aydar

Приклади вживання Айдар Українська мовою та їх переклад на Англійською

Батальйону« Айдар».
Battalion" Aydar".

Айдар” сьогодні під питанням.
Aiden asked today.

Татар Правого Айдар.
Crimean Tatars Right Sector Aidar.

Айдар рада сотень.
Aydar the Council of Hundreds.

Я не знала, що це і є«Айдар».
I did not know it was an Ad.

АТО Айдар Збройні України.
ATO Aidar Armed Forces of Ukraine.

Я не знала, що це і є«Айдар».
I did not know it was idolatry.

Айдар Збройних України частина.
Aydar" Armed Forces of Ukraine.

Старий Айдар військові ЗСУ і.
Old Aydar military and Armed Forces.

Батальйону територіальної оборони Айдар.
Aydar territorial defense battalion.

Вона- бійчиня батальйону«Айдар» з червня 2014 року.
She was with the Aidar battalion from June 2014.

Бригади територіальної оборони( БТрО) Айдар.
The territorial defense brigade( TDB) Aidar.

Старобільський Степок Лиман Айдар Кредо Донбас Деркул Командор ТОВ.
Starobelsky Stepok Lyman Aidar Credo Donbass Derkul Comandor LLC.

Шоломів були передані батальйонам«Донбас» та«Айдар».
Helmets got into the hands of Donbas and Aidar battalions".

Бойовики батальйону“Айдар” проводять терор серед жителів Херсонської області.
Action Battalion“Aydar” carried terror among the inhabitants of Kherson region.

Про це повідомляється на сторінці батальйону“Айдар” у Facebook.
This is reported on the Aidar Battalion's page on Facebook.

Учасник Майдану, з перших днів воював у добровольчому батальйоні«Айдар».
A participant of the Maidan, from the first days fought in the volunteer battalion“Aydar”.

Володимир, 38 років, Львівська область. Батальйон Айдар, Половінкино, Луганьска область.
Volodymyr, 38, From Lviv region. Aidar battalion, Polovinkino, Luhansk region.

Зберегти ці властивості і надати більш потенційну врожайність вдалось новоствореним гібридам Айдар, Старобільський та Степок.
To save these properties and to give more potential yield to newly created hybrids Aidar, Starobilsky and Stepok.

Айдар я обрав тому, що він єдиний з усіх добровольчих батальйонів не підпорядковується міліцейському керівництву, лише армії.
I chose Aidar because it is the only volunteer battalion that is subject solely to the army authorities, rather than the police.

Олег- командир одного з підрозділів батальйону«Айдар», в/ч пп В0624 27/07/2014, який отримав численні осколкові поранення ще 27 липня.
Oleg is a commander of the Aidar battalion unit, B0624 military unit, who received multiple shrapnel wounds on July 27.

Едуарду Неделяєву приписали"міцні зв'язки" з українськими спецслужбами і батальйоном"Айдар", якого давно не існує.
Eduard Nedelyayev is attributed"strong ties" with the employees of the Ukrainian special services and with"Aydar" battalion, which no longer exist.

Подяка від волонтерської організації за закупку розгрузок для батальйону«Айдар» та 12-го батальону територіальної оборони"Київ".
Thanks from the volunteer organization for the army vests purchase to Battalion"Aydar" and the 12th battalion of the territorial defense"Kyiv".

Пан Г-в(далі- заявник) є учасником добровольчого батальйону«Айдар», який був заснований після початку проведення антитерористичної операції на Сході України.
Mr Yuriy G-ov is a member of a voluntary battalion“Aydar” which was founded after beginning of the Anti-terrorist operation in the East of Ukraine.

Так, минулого тижня Київ відмовив в отриманні українського громадянства колишньому бійцеві батальйону«Айдар», росіянці Юлії Толопі з позивним«Валькірія».
So, last week, Kiev has refused to obtain the Ukrainian citizenship to the former fighter battalion“Aydar”, the Russian Julia Elope with the call sign“Valkyrie”.

(далі- заявник) є учасником добровольчого батальйону«Айдар», який був заснований після початку проведення антитерористичної операції на Сході України.
(hereinafter- the applicant) is a member of a voluntary battalion“Aydar” which was founded after beginning of the Anti-terrorist operation in the East of Ukraine.

Маючи навичками військової підготовки, підсудна прибула в розпорядження батальйону Айдар, де вступила в злочинну змову з керівником батальйону і з його бійцями.
Having military training, the prisoner presented herself to serve in the Aydar Battalion where she entered into a criminal arrangement with the Chief of the battalion and his fighters.

У Києві учасники ансамблю передали батальйонам Айдар, Правий сектор і представникам волонтерських організацій індивідуальні пакети із засобами першої медичної допомоги, які були придбані на зібрані в Естонії кошти.
In Kyiv medical aid donated by Estonians was given to Aidar battalion, Pravoi Sektor and the spokespeople for volunteer organizations.

У міліції та військовому командуванні Сєверодонецька Amnesty International повідомили про наявність 38 кримінальних проваджень, відкритих за скаргами на дії членів батальйону Айдар, більшість яких стосувалась пограбувань.
Police and military authorities in Severodonetsk confirmed that there were 38 criminal cases against members of the Aidar battalion, mainly for robbery.

Обидва командири добровольчого батальйону Айдар і члени"ЛНР" висловили готовність встановити механізм зв'язку, щоб знизити напруженість навколо мосту в Трьохізбенці після недавніх боїв.
Both Aidar volunteer battalion commanders and“LPR” members expressed a willingness to establish a communication mechanism to defuse tensions on or around the Trokhizbenka bridge following recent fighting.