Що таке АЙНУРІВ Англійською - Англійська переклад

• of the ainur

Приклади вживання Айнурів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які« Музика айнурів».
The" Music of the Ainur".

За Музики айнурів для Дітей Ілуватара.
The Music of the Ainur for the Children of Ilúvatar.

Час Музики айнурів.
The Music of the Ainur.

Мелькор був найпотужнішим з айнурів, але навернувся на темряву, і став Морґотом, цілковитим антагоністом Арди, від кого походить будь-яке зло у світі Середзем'я.
Melkor was the most powerful of the Ainur, but turning to darkness, became Morgoth, source of all Evil in Middle-earth.

Того Велична Музика Айнурів.
The Great Music of the Ainur.

Величної Музики Айнурів Мелькор.
The Great Music of the Ainur Melkor.

Упродовж Величної Музики Айнурів Мелькор пробував змінити Музику та представити те, що він вважав частиною свого власного творіння.
During the Great Music of the Ainur, Melkor attempted to alter the Music by introducing what he believed to be elements of his own design.

Упродовж Величної Музики Айнурів Мелькор.
The Great Music of the Ainur Melkor.

Мелькор був найпотужнішим з айнурів, але навернувся на темряву, і став Морґотом, цілковитим антагоністом Арди, від кого походить будь-яке зло у світі Середзем'я.
Melkor was the most powerful of the Ainur, but turning to darkness, became Morgoth, the ultimate antagonist of Arda, from whom all evil in the world of Middle-earth ultimately stems.

Після Великого Створення, багато Айнурів прийшли в Еа.
After the Creation, many Ainur entered into Eä.

Мелькор був найпотужнішим з айнурів, але навернувся на темряву, і став Морґотом, цілковитим антагоністом Арди, від кого походить будь-яке зло у світі Середзем'я.
Melkor was the most powerful of the Ainur, but turned to darkness and became Morgoth, from whom all evil in the world of Middle-earth ultimately stems and the ultimate antagonist of Arda.

Тварини і рослини були виліплені Яванною під час Музики айнурів вже після тем, які задав сам Еру.
Animals and plants were fashioned by Yavanna during the Music of the Ainur after the themes set out by Eru.

Він першим створив групу істот, яких ельфи назвали Айнурами, і ці святі духи були співучасниками створення Всесвіту за допомогою святої музики і співів, які були названі«Музика айнурів», або Айнуліанде ельфійською.
He first created a group of angelic beings, called in Elvish the Ainur, and these holy spirits were co-actors in the creation of the universe through a holy music and chanting called the"Music of the Ainur", or Ainulindalë in Elvish.

З того часу як Велична Музика Айнурів стала зразком для всієї подальшої історії та всього матеріального світу(вона була вперше зіграна перед Часом, і згодом всесвіт був утворений у своєму образі), у всьому залишився слід згубного впливу Мелькора у Середзем'ї; все було«спотворене».
Since the Great Music of the Ainur stood as template for all of history and all of material creation in the Middle-earth cycle(it was first sung before Time, and then the universe was made in its image), there was an aspect of everything in Middle-earth that came of Melkor's meddling- everything had been somewhat"polluted.".

Ельфи Айнурами.
Elvish the Ainur.

Айнур- це людина з величезним досвідом і багажем знань в сфері підприємництва, банківської справи і бізнесу.
Ainur is a person with great experience and knowledge in the field of entrepreneurship, banking and business.

З тієї ж причини наш новий партнер з Казахстану Калаганова Айнур зважилася відкрити філію школи Rainbow School в своєму місті.
For the same reason, our new partner from Kazakhstan, Kalaganova Ainur, decided to open a branch of the Rainbow School in her city.

Айнур згадує, що деякі викладачі юридичного факультету навіть погрожували підняти остаточну ціну за здачу іспитів, незважаючи на те, що студенти добре займалися.
Aynur recalls how some of the professors teaching at the law faculty even threatened students with raising the final price for passing exams unless their students started behaving in class.

На відміну від Айнур і Рауфа, його бажання виїхати було в меншій мірі мотивовано політикою.
Unlike Aynur and Rauf, Kamal's motivation to leave was less political.

Айнур зрозуміла, що шість років, які вона проведе в університеті, будуть марною тратою часу.
Aynur realised that the next six years she would spend there were a waste of time.

У ранніх версіях оповідань Толкіна Мелькор/Морґот не розглядався як найбільш потужний айнур.
In the early versions of Tolkien's stories, Melkor/Morgoth was not seen as the most powerful Ainu.

Виховуючи двох прекрасних дітей, Айнур дуже хоче ділитися подібними знаннями з іншими, адже в школі не навчають основам бізнесу, тайм менеджменту, як правильно ставити цілі і досягати їх.
Raising two beautiful children, Ainur wants to share such knowledge with others, because the school does not teach the basics of business, time management, how to set goals and achieve them.

Музика Айнур».
The Music of the Ainur".

Музика Айнур»- перша версія того, що згодом стало Айнуліндале.
The Music of the Ainur- the first version of what would become the Ainulindalë.

У цій книзі викладаються оповіді про Валінорі, від музики Айнур до вигнання Нолдолі і приховування Валинора.
Herein are told the Tales of Valinor, from the Music of the Ainur to the Exile of the Noldoli and the Hiding of Valinor.