Що таке АКАДЕМІЧНУ СТИПЕНДІЮ Англійською - Англійська переклад

• academic scholarship

Приклади вживання Академічну стипендію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кабмін вирішив, хто отримає академічну стипендію.
The Cabinet has decided who will receive academic scholarship.

Академічну стипендію у 2017 році отримували 375 аспірантів та 33 докторанти.
The academic scholarship in 2017 was awarded to 375 postgraduate students and 33 doctoral students.

Двоє вихованців вищих навчальних закладів Тернополя отримали академічну стипендію Кабінету Міністрів України на I семестр 2015/16.
Two students of Ternopil universities have got an academic scholarship of the Cabinet of Ministers of Ukraine for the 1st semester 2015/16.

Академічну стипендію отримують студенти, які займають високі місця в рейтингу успішності Університету.
Academic scholarship is given to students who hold high marks in the University's success rate.

Тепер обмежене число студентів отримують академічну стипендію, яка заохочує їх вчитися краще, а основна маса отримує соціальну стипендію..
Now a limited number of students receive academic scholarships, which encourages them to learn better, and the majority receives social allowance.

У 2017 році академічну стипендію отримували в середньому 7501 стипендіат, або 45% контингенту студентів бюджетної(денної) форми навчання.
In 2017, an academic scholarship was awarded to an average of 7501 scholarship students, or 45% of the contingent of scholarship students(daytime) form of education.

Участь Сагана у проекті простежувалася з його заяви на академічну стипендію в Каліфорнійському унівеситеті в Берклі Міллерівського Інституту в 1959 році.
Sagan's involvement with the project was apparent from his application for an academic scholarship at the University of California, Berkeley's Miller Institute in 1959.

Академічну стипендію Кабінету Міністрів України отримують студенти-відмінники двічі на рік за результатами екзаменаційної сесії протягом місяця після її закінчення.
Academic scholarship of the Cabinet of Ministers of Ukraine is announced for excellent students twice a year due to the examinations results in a month after their accomplishment.

Протягом І семестру 2018-2019 н. р. студентка 2 курсу магістратури Паталашка Олександра отримувала академічну стипендію Президента України студентам вищих навчальних закладів.
During the first semester of the 2018-2019 academic year the second year Master student Olexandra Patalashka received an academic scholarship of the President of Ukraine for students of higher educational institutions.

Розпорядженням від 22 серпня 2012 р. № 602-р Кабінету Міністрів України призначено академічну стипендію Кабінету Міністрів України на 2012/13 навчальний рік Бондаренко Альоні Сергіївні- аспірантці другого року навчання Національного фармацевтичного університету.
By the order№ 602 from Augusts, 22, 2012 the academic scholarship of Cabinet of Ministers of Ukraine for the 2012/13 school years is awarded to Bondarenko Aliona ргіSergeevna- postgraduate student of the second year of studies of the National University of Pharmacy.

Академічна стипендія: хто отримує?
Academic Scholarship- Who should apply?

Вітання з призначенням академічної стипендії Президента України.
Congratulations on assignment of the academic scholarship of the President of Ukraine.

Академічні стипендії призначають:.
Academic scholarships says:.

І тому академічні стипендії мають бути.
So we have academic scholarships.

Вітаємо з призначенням академічної стипендії Кабінету Міністрів України!
Congratulations on the awarding of academic scholarship of the Cabinet of Ministers of Ukraine!

Tag Archives: академічна стипендія.
Tag Archives: academic scholarships.

(назва іменної академічної стипендії).
(full tuition academic scholarship).

Мінімальні ординарні(звичайні) академічні стипендії;
Minimum ordinary(regular) academic scholarships;

Читати далі про Вітаємо з призначеннням академічної стипендія Президента України.
Next Next post: Congratulations on assignment of the academic scholarship of the President of Ukraine.

Ви можете подати заявку на отримання грантів для соціальної та академічної стипендії.
You can apply for grants for social and academic scholarships.

Ординарні(звичайні) академічні стипендії;
Ordinary(common) academic scholarships;

Свідоцтво академічної стипендії, а також професійних досягнень будуть розглядатися.
Evidence of academic scholarship, as well as professional achievements, will be considered.

Академічна стипендія Кабінету Міністрів України призначається студентам- відмінникам двічі на рік за результатами екзаменаційної сесії протягом місяця після її закінчення.
Academic scholarship of the Cabinet of Ministers of Ukraine is announced for excellent students twice a year due to the examinations results in a month after their accomplishment.

Щоб академічні стипендії отримували від 2/3 до 75% студентів, як було раніше.
To receive academic scholarships from 2/3 to 75% of students, as it was before.

Здобувачі вищої освіти мають можливість отримувати такі персональні та іменні академічні стипендії:.
Higher education applicants have the opportunity to receive the following personal and nominal academic scholarships:.

Американський Університет в Римі зобов'язується надавати допомогу фінансовим потребам студентів, пропонуючи різні академічні стипендії та студентських робіт посади асистента кваліфікованих студентів.
The American University of Rome is committed to assisting students' financial needs by offering various academic scholarships and student work assistantship positions to qualified students.

Американський університет Риму прагне допомагати фінансовим потребам студентів, пропонуючи різноманітні академічні стипендії та посади аспірантів для студентів кваліфікованим студентам.
The American University of Rome is committed to assisting students' financial needs by offering various academic scholarships and student work assistantship positions to qualified students.

Добилися обмеження встановлення оплати за проживання в гуртожитках у різних ВНЗ не більше 40% від 730 грн(розмір мінімальної академічної стипендії, 2011 р.).
Achieved the limitation by establishing pay the accommodation at different universities no more than 40% of 730 UAH(the minimum academic scholarships, 2011).

Левову його частку становить виплата академічної стипендії, яка, попри своє призначення, не мотивує студентів до видатних досягнень у навчанні.
Its major part is directed to paying academic stipends, which, despite their intended purpose, do not incentivize students to strive for outstanding academic achievement.

Мотиваційним чинником могла би бути академічна стипендія, проте вимоги для її отримання не надто високі, а її розмір досить малий.
Academic stipend could be an incentive, but the requirements to receive it are not too high, and its size is rather small.