Що таке АКАДЕМІЧНІ ДОСЛІДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• academic studies
• academic research
• academic study
• academic inquiry

Приклади вживання Академічні дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Журналістські методи і передові академічні дослідження.
Journalistic techniques and advanced academic study.

Нейтральні академічні дослідження показують, що є істотні зміни.
Neutral academic surveys show there is substantial change.

Історія- це не Пам'ять, це академічні дослідження.
History is not Memory, it's academic research.

Чи братимуть участь в NCS втручатися у мої підлітки академічні дослідження?
Will taking part in NCS interfere with my teens academic studies?

Академічні дослідження та викладання традиційно структуруються по факультетах.
University research and teaching is traditionally organised by faculty.

Введення в дію закону негативно впливає на свободу слова і академічні дослідження.
Enactment of this law adversely affects freedom of speech and academic inquiry.

В середині 19-го ст. на територіях замків почались академічні дослідження, особливо в Карнарвоні і Конві.
Academic research into the sites, particularly Caernarfon and Conwy, began to occur in the middle of the 19th century.

Відвідувачів часто подорожують в групах, у тому числі сім'ям на відпустку та установ на академічні дослідження.
Visitors often travel in groups including families on vacation and institutions on academic exploration.

Наша відмінна ліберальну освіту поєднує в собі строгі академічні дослідження з реальним досвідом.
Our distinctive liberal arts education combines rigorous academic study with real-world experience.

На додаток до курсових, науково-академічні дослідження важить у великій мірі у вищу освіту в Санкт-Ансельма.
In addition to coursework, scientific and academic research weighs heavily in undergraduate education at Saint Anselm.

Наприклад, проекти, що демонструють велику громадську участь, політичні або академічні дослідження, медіа-проекти та інше.
For example, these can be projects showing increased public participation, political or academic research, media projects and others.

Вона спонсорували академічні дослідження в галузі квантових комп'ютерів, таким чином побудувавши мережу співробітництва дослідників.
It funded academic research in quantum computing, thus building a collaborative network of research scientists.

У Вальдорфі ми вважаємо, що по-справжньому всеохоплююча освіта включає не лише академічні дослідження, а й участь у мистецтві, фізкультури тощо.
At Waldorf, we believe a truly well-rounded education not only involves academic studies, but also participation in the arts, physical education….

Академічні дослідження показали, що громадський доступ до інформації в деклараціяхпов'язується з нижчим рівнем сприйняття корупції.
Academic studies have shown that public access to declared information is associated with lower levels of perceived corruption.”.

Музика Основні характеристики академічні дослідження в музичній аналізу, музичної літератури і репертуар, і історичного розвитку музики.
The program features academic studies in music analysis, music literature and repertoire, and the historical development of music.

Академічні дослідження та зв'язки з глобальним бізнесом свідчать про наше вчення, забезпечення відповідного та актуального навчального плану.
Academic research and links with global business inform our teaching, ensuring a curriculum that is relevant and current.

Центр міської історії- поєднує академічні дослідження в сфері міських студій і формати публічної й цифрової історії для ширшої аудиторії.
Center for Urban History combines academic research in the field of urban studies and formats of public and digital history for general audiences.

Академічні дослідження в глобальній мережі може бути розбита на три напрямки: Математичні моделі, мережа емуляції і моделювання мережі.
Academic research into wide-area networks can be broken down into three areas: mathematical models, network emulation, and network simulation.

Тому вони уважно вивчили цю тенденцію, розглянувши академічні дослідження та провівши власні з провідними експертами в університетах.
So we have studied this trend carefully by looking at the academic research and doing our own research with leading experts at universities.

Академічні дослідження показали, що громадський доступ до інформації в деклараціях пов'язується з нижчим рівням сприйняття корупції(див., наприклад, http: //www. nber. org/papers/w14703).
Academic studies have shown that public access to declared information is associated with lower levels of perceived corruption.

Радянські студії відкрили"національне питання", і академічні дослідження все більше зміщувалися до неросійських республік СРСР, зокрема до України.
Soviet studies had discovered the“nationality question,” and academic research increasingly shifted to the USSR's non-Russian republics, including Ukraine.

Академічні заняття ретельно розробляються і викладаються досвідченими викладачами в оптимальному навчальному середовищі, яке стимулює академічні дослідження.
Academic sessions are carefully designed and taught by expert tutors in an optimal learning environment that stimulates academic inquiry.

Навчальний курс пропонує науково обгрунтовані академічні дослідження з сильним практичним елементом, що готує вас до широкого спектру функцій і галузей знань.-.
The degree course offers scientifically grounded academic studies with a strong practical element, preparing you for a vast range of functions and areas of expertise.-.

Не треба заглиблюватися у згадки про совєтські часи, аби зрозуміти, який стримувальний вплив такі нечіткі правові норми матимуть на академічні дослідження і свободу слова.
One does not need to hearken back to Soviet times to understand the deterrent impact of such unclear legal provisions on academic study and press freedom.

Магістр Університету Віннтроп в галузі мистецтв поєднує сучасну теорію, академічні дослідження та прикладну практику, щоб розробити ефективних лідерів, які можуть працювати з…+.
Winthrop University's Master of Arts in Arts Administration combines current theory, academic research and applied practice to develop effective leaders who can work with skil…+.

Alt="Фінансовий факультет працює тісно зі студентами допомагаючи їм розвивати тематику досліджень та проводити академічні дослідження на рівні, який можна опублікувати у провідних академічних журналах.
The finance faculty works closely with students in helping them develop research topics and conduct academic research at a level that can be published in the top academic journals.