Що таке АКТИВНИМИ КОМПОНЕНТАМИ Англійською - Англійська переклад

• active ingredients
• active components
• active compounds

Приклади вживання Активними компонентами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основними ж активними компонентами є наступні:.
The main active components are the following:.

Активними компонентами препарату є ніфуратель і ністатин.
Active ingredients of the drug are nifuratel and nystatin.

Пийте вітаміни з активними компонентами йоду.
Drink your vitamins with active ingredients of iodine.

Активними компонентами в ньому виступають бактерії і токсичні кристали.
Active ingredients therein act bacteria and toxic crystals.

Це препарати з активними компонентами, які в нормі містяться в шкірі.
These are drugs with active ingredients that are normally found in the skin.

Активними компонентами в ньому виступає парадихлорбензол і масло лаванди.
Active ingredients it acts paradichlorobenzene and lavender oil.

Оберігає шкірний покрив голови і живить активними компонентами волосяну цибулину.
Protects the skin of the head and nourishes the active components of the hair follicle.

Активними компонентами в інсектицидів виступають трансфлутрін і перметрин.
Active ingredients in insecticide permethrin and transfluthrin act.

Citrus aurantium, екстракт гуарани та ніацин є іншими активними компонентами продукту.
Citrus Aurantium, Guarana extract and Niacin are other active ingredients of the product.

Активними компонентами виступають бактерії, віруси і мікроорганізми, знищують шкідників.
Active components are the bacteria, microorganisms and viruses, which kill pests.

Один містить в собі хімічний склад з головною діючою речовиною та іншими активними компонентами.
One contains a chemical composition with the main active substance and the other active ingredients.

Активними компонентами в спреї служать кумарин, рослинна олія, спирт, гліцерин і ефірне масло герані.
Active ingredients in the spray are coumarin, vegetable oil, alcohol, glycerol and geranium essential oil.

Лікар вводить під шкіру пацієнта мезококтейль особливий препарат з біологічно активними компонентами.
The doctor introduces a special preparation with biologically active components under the skin of the patient.

Активними компонентами виступають парацетамол, гідрохлорид фенілефрину і аскорбінова кислота. Допоміжними елементами є:.
Active ingredients act paracetamol, phenylephrine hydrochloride and ascorbic acid. Supporting elements are:.

Швидкодіючий засіб з активними компонентами в лічені хвилини«роз'їдає» жирові скупчення, наліт і інші види бруду.
Fast remedy with active components in a matter of minutes,"eating away" the fat accumulation, plaque and other types of dirt.

Активними компонентами пінки для нормального та комбінованого типу шкіри є натуральна саліцилова кислота з кори верби.
The active components of the foam for normal and combined skin type is natural salicylic acid from the bark of willow.

Аналоги ж Арбідолу представляють собою препарати з іншими активними компонентами, при цьому надають на організм схоже вплив.
Analogs same Arbidola represent formulations with other active components, while providing similar effects on the organism.

Аналоги даного засобу на сучасному фармацевтичному ринку знайти не так-то легко, так як препаратів з тими ж активними компонентами просто немає.
Analogues of this tool in the modern pharmaceutical market are not so easy to find, since drugs with the same active components simply do not exist.

Транзистори замінили електронні лампи, які тривалий час були єдиними активними компонентами для всіх пристроїв в радіоелектроніці.
Transistors have replaced electronic lamps, which for a long time were the only active components for all devices in radio electronics.

Простого рішення проблем безпеки, пов'язаних з активними компонентами та іншим виконуваним кодом, завантажується, з www не існує.
Simple solution to the safety problems associated with the active components and other executable code, which is downloaded from WWW does not exist.

Опис Консенто, КС- препарат з комплексною дією, обумовленим входять в його склад двома активними компонентами- системним і системно-контактним фунгіцидами.
Description Consento, COP- a drug with a complex effect, due to its constituent two active ingredients- systemic and system-contact fungicides.

В цьому випадку краще застосовувати біопрепарати, активними компонентами яких виступають продукти життєдіяльності грибів, бактерій та інших мікоорганізмов.
In this case it is better to use biologics, active ingredients which are the products of vital activity of fungi, bacteria and other mikoorganizmov.

Жарознижуючий, антигістамінний, протизапальну і болезаспокійливу дію препарату зумовлена трьома основними активними компонентами, що входять до складу Фервекс:.
Pyretic, antihistamine, antiinflammatory and analgesic action of the drug is due to three major active components, members of the Fervex:.

Форми випуску не розрізняються своїм впливом і активними компонентами складу, тому кожен може вибирати той варіант, який здається йому більш зручним.
Release forms are not distinguished by their effects and active components of the formulation, so everyone can choose one option, which seems to him more comfortable.

Оживляючий шампунь для сухих і кучерявих волосся з екстрактом масла оливи прекрасно живить і захищає волосся, насичує їх активними компонентами.
Revitalizing shampoo for dry and curly hair with an extract of olive oil perfectly nourishes and protects the hair, saturates them with active ingredients.

Активними компонентами в препараті виступають суміш бензатин бензилпеніциліну, benzilpenitsillina kalievoy або natrievoy і сіль benzilpenitsillina новокаїнової.
The active components in the preparation mixture protrude benzathine benzylpenicillin, benzilpenitsillina kalievoy or natrievoy salts and salts benzilpenitsillina novokainovoy.

Опис Клубнещіт, КС- препарат з комплексною дією, обумовленим входять в його склад двома активними компонентами- інсектицидом контактно-кишкової дії та контактним фунгіцидом.
Description Tubering, COP- a drug with a complex effect, due to its constituent two active ingredients- insecticide of contact-intestinal action and contact fungicide.

На щастя для нас, природа в достатку створила рослини, коріння, квіти і трави, багаті вітамінами, ензимами, протеїнами, мінералами та іншими біологічно активними компонентами, які століттями використовуються у догляді за тілом, шкірою і волоссям.
Fortunately, nature has provided India with an abundance of plants, roots, flowers& herbs rich in vitamins, enzymes, proteins, minerals& other biologically active compounds that have been used in the care of the body, skin& hair for centuries.

Останній етап- флюїд або сироватка, яка наноситься за все на 5 хвилин, вона закриває кутикули волосся, разом з усіма активними компонентами, які ми отримали на другому етапі і також змивається теплою водою.
The last stage is fluid or serum, which is applied only for 5 minutes, it closes the hair cuticle, along with all the active ingredients that we received in the second stage and also washed off with warm water.

На щастя для нас, природа в достатку створила рослини, коріння, квіти і трави, багаті вітамінами, ензимами, протеїнами, мінералами та іншими біологічно активними компонентами, які століттями використовуються у догляді за тілом, шкірою і волоссям.
Fortunately for us, nature has provided an abundance of plants, roots, flowers and herbs rich in vitamins, enzymes, proteins, minerals and other biologically active compounds that have been used in the care of the body, skin and hair for centuries.