Що таке АКТИВНОСТІ КОРИСТУВАЧІВ Англійською - Англійська переклад

• user activity
• users active

Приклади вживання Активності користувачів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відстеження активності користувачів.
Tracking of User Activity.

Контроль загальної та індивідуальної активності користувачів;
Control of the total and individual activity of Users;

Ми використовуємо Google Analytics для аналізу активності користувачів для покращення веб-сайту.
We use Google Analytics to analyse user activity in order to improve the website.

Встановимо системи аналітики на сайт, для відстеження джерел трафіку і активності користувачів.
We install analytics systems on the site to track traffic sources and user activity.

Ga Використовується Google Analytics для відстеження активності користувачів у різних сесіях перегляду.
Ga Used by Google Analytics to track user activity in various browsing sessions.

Зі свого боку, оператор Vodafone Україна також очікує зростання активності користувачів в мережі.
For its part, Vodafone Ukraine also expects growth in user activity on the network.

Сюди включено і прослуховування телефонних розмов, і відслідковування інтернет-активності користувачів.
This includes listening to phone calls and tracking the internet activity of the user.

Це також допомагає нам аналізувати моделі активності користувачів і розробити кращий користувальницький досвід.
It also helps us to analyse patterns of user activity and to develop a better user experience.

Подальші витрати пов'язані лише з підтриманням і точковим стимулюванням активності користувачів.
Further spending is associated only with maintaining and targeted stimulation of user activity.

Збір та міграція контенту, різноманітні боти та парсери, емуляція активності користувачів, автоматичні обчислення на клієнті та інше.
Content grabbing, migration, various bots and parsers, user activity emulation, automated client-side calculations and more.

Comunity-менеджмент- коригування обговорень, нейтралізація негативного іміджу, підвищення активності користувачів.
Community-management- correction of discussions, neutralizing the negative image, boosting user activity.

Чіткий сюжет та професійна зйомка доступно несуть задуманий зміст, як результат- збільшення активності користувачів щодо сторінки у соцмережах та сайту.
A clear storyline and professional photography are available to conceived content, as a result- increasing user activity on a page in social networks and the site.

Kiwi application monitor- невелика легка та корисна програма, яка дозволяє відслідковувати та контролювати Ваші програми, запущені процеси Windows і активності користувачів.
Kiwi application monitor is a tiny tool allowing you to monitor your applications/processes, windows, and users activities.

Що деякі ненадійні VPN-провайдери причетні до витоку даних, реєстрації активності користувачів і навіть передачі даних своїх користувачів третім особам, наприклад, Facebook.
Some untrustworthy VPN providers have been caught leaking data, logging user activity, and even sharing their users' data with third parties, like Facebook.

Визначення ефективності наших онлайн-кампаній із точки зору обсягу продажів і активності користувачів на нашому Веб-сайті;
To determine the effectiveness of our online campaigns in terms of both sales and user activity on our Website;

Використання зазначених сервісів Компанії необхідно для оперативного аналізу відвідувань Сайту, внутрішньої і зовнішньої оцінки відвідуваності Сайту, глибини переглядів, активності користувачів.
Use of these Company services is necessary for the prompt analysis of visits to the Site, internal and external Site traffic estimates, depth of views, user activity.

Визначення ефективності наших онлайн-кампаній із точки зору обсягу продажів і активності користувачів на нашому Веб-сайті;
This allows us to determine the effectiveness of our online campaigns in terms of sales and user activity on our sites.

Наша платформа поважає і нагороджує користувачів за їх членство і участь, пропонуючи токени, бали і частку прибутку компанії в залежності від рівня активності користувачів.
The platform respects and awards users for their membership and participation by offering tokens, points and a share of the company's profits based on the level of user activity.

Всього онлайн 1 користувач:: 0 зареєстрованих, 0 прихованих і 1 гість(Ця інформація базується на активності користувачів впродовж останніх 5 хвилин).
In total there is 1 user online:: 1 registered and 0 hidden based on users active over the past 5.

Використання зазначених сервісів Компанії необхідно для оперативного аналізу відвідувань Сайту, внутрішньої і зовнішньої оцінки відвідуваності Сайту, глибини переглядів, активності користувачів.
The use of the indicated services of the Company is necessary for operational analysis of visits to the Website, internal and external evaluation of site attendance, depth of viewing, user activity.

У загальній складності 2 Відвідувачів на форумі:: 0 зареєстровані, 0 приховані і 2 гості(базується на активності користувачів за останні 5 хвилин).
In total there are 2 users online:: 0 registered, 0 hidden and 2 guests(based on users active over the past 5 minutes).

Спеціальні позначки можуть бути автоматично присвоєні сайту на підставі автоматичної обробки даних активності користувачів, або можуть містити пояснення про джерело такої інформації.
Special tags can be assigned to a website automatically based on user activity data processed automatically or can provide explanations about the source of such information.

Назвати конкретну цифру складно, тому що все залежить від тематики сайту, його відвідуваності і активності користувачів на ньому.
It is difficult to name a specific number, because everything depends on the subject of the site, its attendance and user activity on it.

Спеціальні позначки можуть бути автоматично присвоєні сайту на підставі автоматичної обробки даних активності користувачів, або можуть містити пояснення про джерело такої інформації.
Special tags can be automatically assigned to the site based on the automatic processing of user activity data, or may contain explanations about the source of such information.

Facebook чи будь-яка інша технологічна платформа може зробити дуже багато, змінивши свою політику або приділивши більше часу і зусиль моніторингу активності користувачів в окремих країнах.
There is only so much Facebook or any other tech platform can do by changing its policies or dedicating more time and labor to monitoring user activity in certain countries.

Всього онлайн 1 користувач:: 0 зареєстрованих, 0 прихованих і 1 гість(Ця інформація базується на активності користувачів впродовж останніх 5 хвилин).
In total there is 1 user playing: 0 registered and 0 hidden and 1 guest(based on users active over the past 5 minutes).

Вчорашній пост в офіційному блозі Steemit підтверджує мільйонну реєстрацію у блокчейні та демонструє ще більш вражаючу статистику щодо транзакцій, активності користувачів та унікальних відвідувачів.
An update from the official Steemit blog confirms the one millionth registration on the blockchain, and shows even more impressive stats on transactions, user activity, and unique visitors.

Всього онлайн 2 користувачів:: 1 зареєстрованих, 0 прихованих і 1 гість(Ця інформація базується на активності користувачів впродовж останніх 5 хвилин).
In total there are 102 users online:: 2 registered, 5 hidden and 95 guests(based on users active over the past 5 minutes).

Всього онлайн 2 користувачів:: 1 зареєстрованих, 0 прихованих і 1 гість(Ця інформація базується на активності користувачів впродовж останніх 5 хвилин).
In this forum zone there are 2 users online:: 1 registered, 0 hidden and 1 guest(based on users active over the past 5 minutes).