Що таке АЛЕЙ Англійською - Англійська переклад

• alleys
• alley
• aley

Приклади вживання Алей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аврори північній алей.
North Aurora Aley.

Алей, Р. Б., і співавт.
Alley, R.B., et al.

Які рослини підходять для алей?
Which plants are suitable for avenues?

Алей для американських компаній все було втрачено.
Loyalty to US companies is dead.

Створення клумб і квітників, алей;
Creation of flower beds and flower beds, avenues;

Неподалік від алей розташуються альтанки для відпочинку та зони BBQ.
Near the alley there are gazebos for rest and BBQ area.

Де звучить в кінці алей.
Where the sounds at the end of the alleys.

Це неймовірна суміш звивистих алей і старих будівель в арабському стилі.
This is an incredible mix of winding alleys and old Arabic-style buildings.

У цьому австрійському парку знаходиться одна з найкрасивіших алей в світі.
In this Austrian park there is one of the most beautiful avenues in the world.

Інтрига нічних парків, алей і скверів- теж один з варіантів фотошпалер.
The intrigue of night parks, alleys and squares is also one of the options for photo wallpaper.

Красиве дерево каштан, служить прикрасою багатьох парків, алей, у великих містах.
Beautiful chestnut tree, is the adornment of the many parks, Aley, in large cities.

Бакалавр образотворчого мистецтва в Академії мистецтв Мінерви може бути прямо на вашому алей.
A Bachelor of Fine Art at Minerva Art Academy could be right up your alley.

Уздовж алей було встановлено мармурові бюсти і скульптури з пояснюючими табличками.
Along the alleys were installed marble busts and sculptures with explanatory engravings.

Зомы застосовують у зведенні куполів церков, а також для прикраси міських парків та алей.
Some used in the construction of domes of churches, and also to decorate city parks and alleys.

Крім того тут є багато алей і парк, в якому можна відпочити після роботи або прогулятися з сім'єю.
In addition, there are many alleys and a park where you can relax after work or take a walk with your family.

Садові сорти розташовують уздовж доріжок, на газоні, для оформлення партерів, алей і квітників.
Garden varieties offer along the tracks, on the lawn, for registration of partners, alleys and flower beds.

Фотографії на фоні ставків, зелені, красивих скульптур, квітів, доглянутих алей завжди виходять свіжими і елегантними.
Photos on the background of ponds, greenery, beautiful sculptures, flowers, well-groomed alleys always turn out fresh and elegant.

Береза є одним з найбільш популярних дерев не тільки для прикраси дачі, але і для садово-паркових майданчиків, алей і т. д.
Birch is one of the most popular trees are not just for decoration cottages, but for garden and Park areas, alleys etc.

Перед головним фасадом розбитий невеликий мальовничий парк з безліччю клумб, алей і затишних лавок в тіні старовинних дерев.
Before the main facade is divided small picturesque park with lots of flower beds, alleys and cozy benches in the shade of old trees.

Блакитна красуня«Glauca Globosa» часто використовується для прикраси міських пейзажів, часто виступаючи ошатним доповненням паркових алей.
Blue Beauty«Glauca Globosa» is often used to decorate the urban landscape, often speaking elegant complement park alleys.

Місто затишних парків та скверів, яскравих квітників і фонтанів, зелених алей та улюблених місць відпочинку біля прохолоди води.
The city of cozy parks and squares, bright flowers and fountains, green alleys and favorite places of relaxation near the cool waters.

У місті мало розміститися 400 тисяч чоловік, в ньому знайшлося б місце для шкіл, спортивних арен, алей і нафтового центру.
The city was supposed to accommodate 400 thousand people, it would have a place for schools, sports arenas, alleys and an oil center.

Виробництво сталевих опор висотою до 12 м для зовнішнього освітлення доріг, вулиць, алей, скверів, парків, площ, спортивних об'єктів, мікрорайонів тощо.
Production of steel poles up to 12 meters for outdoor lighting of roads, streets, alleys, squares, parks, sports objects, microdistricts, etc.

Парк був закладений у французькій манері під«дику» природу і мав радіально-кільцеве планування алей, які брали початок біля палацу.
The park was divided in a French manner for"wild" nature and had a radial-ring planning of alleys which were started at the palace.

Очевидно, очищення від функції регіонів та алей втечу, і звести до мінімуму Саджанці та інших кущів від маршруту поставляється, використання бульдозери або осей.
Apparent clean from function regions and escape avenues, and minimize saplings and other bushes from route of comes, utilizing bulldozers or axes.

Але якщо ваш садовий ділянка неправильної форми, можна розбити його на кілька секторів правильної форми за допомогою алей, живих огорож, перегородок.
But if your garden area of irregular shape, you can split it into several sectors of the correct form with the alleys, hedges, walls.

Його офіційні результати ще не оголошені, але експерти зазначили, що використаний асфальт не підходить для доріг, оскільки він призначений для будівництва паркових алей.
Official results were not announced, but experts commented that the asphalt used was not adequate for roads, as it has reportedly been designed for park alleys.

Територія прикрашена штучними скелями, руїнами, пальмами та ріками для катання на човнах, а вздовж алей стоять фігури динозаврів й різних тварин.
The territory is decorated with artificial rocks, ruins, trees and rivers for boating and along the alleys are the shapes of dinosaurs and different animals.

Розкинувши крила» над водяною феєрією Великого каскаду, він об'єднує і формує навколо себе струнку систему алей, архітектурних споруд і фонтанів.
Spreading its wings" over the water extravaganza of the Grand cascade, it unites and forms around itself a harmonious system of alleys, architectural structures and fountains.

З огляду на, що заміські ділянки мають різну площу, рельєф, стилістику, розглянемо особливості алей, які відрізняються і протяжністю, і оформленням.
Given that the suburban areas have a different area, terrain, style, consider the features of the alleys, which are different, and the length and design.