Що таке АЛЕ ВІН ЗРОБИВ Англійською - Англійська переклад

• but he did
• but he made

Приклади вживання Але він зробив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але він зробив неймовірне!
But he has done amazing!

Я не хочу нашкодити Байдену, але він зробив дуже нечесні речі",- зазначив Трамп.
I'm not looking to hurt Biden, but he did a very dishonest thing,” Trump said.

Але він зробив неймовірне!
But, she did incredible!

Я не хочу нашкодити Байдену, але він зробив дуже нечесна справа»,- сказав Трамп.
I'm not looking to hurt Biden, but he did a very dishonest thing,” Trump said.

Але він зробив хід конем.
But he did make one hell of a ride.

Я не хочу нашкодити Байдену, але він зробив дуже нечесну справу”,- сказав Трамп.
I'm not looking to hurt Biden, but he did a very dishonest thing,” Trump said.

Але він зробив цей хибний вибір.
He made that fateful choice.

Я не збираюся завдавати болю Байдену, але він зробив дуже нечесну річ»,- заявив Трамп.
I'm not looking to hurt Biden, but he did a very dishonest thing,” Trump said.

Але він зробив велику помилку.
But he made a terrible mistake.

Я б так ніколи не вчинив, але він зробив, а ваша команда показала мені,….
I would have never done, but he did, and your team has shown me who is who in fact.

Але він зробив це найжахливішим способом.
He did it in the worst way.

Я йому радив на початку, що треба робити, але він зробив навпаки.
I gave him recommendations at the beginning what to do, but he did the opposite.

Але він зробив те, що зробив..
But he did what he did..

Вони не думають, що він міг би зробити це, але він зробив це зараз.
They ain't think that He could do it, but he did it now.

Але він зробив це найжахливішим способом.
He did so in the most appalling of ways.

Олена Ферранте: 'Соляріс не найкращий фільм Тарковського, але він зробив найбільше враження на мене.
Elena Ferrante:‘Solaris is not Tarkovsky's best film, but it made the greatest impression on me'.

Але він зробив те, що зробив..
But He has done what He has done..

Robert Moses завдав велику шкоду Нью-Йорку, але він зробив ще більше шкоди для Буффало.
John Norquist: Robert Moses did a lot of damage in New York, but he did even more damage in Buffalo.

Але він зробив усе для своєї ідеї- і за це я його поважаю».
But he has made his decision and I respect him for it.".

До Вексельбергу свого часу також висувалися претензії з боку влади, але він зробив красивий жест.
To Vekselberg in his time there have also been complaints from the authorities, but he made a nice gesture.

Але він зробив мережу реальністю для мільйонів людей, і його вплив неможливо переоцінити.
But it made the Web a reality for millions and its influence has been incalculable.

Цього барвистого предка Бурдена не довелося довго робити в родовому дереві Ентоні, але він зробив усе можливе.
This colorful Bourdain ancestor didn't have long to make his mark in Anthony's family tree, but he did his best.

Але він зробив набагато більше, тому що теорія придатна не лише для чорних дір.
But he would done much more than that because the theory does not merely apply to black holes.

Так, він був надзвичайно розумним, мав хороші навички та інше, але він зробив безліч поганих геополітичних та стратегічних рішень.
Yes, he was extremely intelligent, had good people skills and etc. but he did make a plethora of bad geopolitical and strategic decisions.

IPhone 7 був названий«самим нудним» Apple смартфон створений досі, але він зробив ряд змін в дизайні інтер'єру буде впливати на всі майбутні моделі.
IPhone 7 was named"most boring" Apple smartphone created so far, but he made a number of changes to the interior design will influence all future models.

Він не лише дав свободу юдеям повертатися до їхньої власної землі і надав їм допомогу, але він зробив те саме і для людей інших націй, вигнаних до Вавилону.
He not only gave liberty to the Jews to return to their own land, and gave them assistance back, but he did the same for the people of other nations, exiled in Babylon.

IPhone був названий"самим нудним" Apple смартфон створив досі, але він зробив ряд змін, які будуть впливати на дизайн інтер'єру всіх моделей майбутнього.
IPhone has been called"the most boring" Apple smartphone created so far, but he made a number of changes that will influence the interior design of all models of the future.

У цей момент Рієль легко міг зайняти своє місце в канадській історії як засновник провінції Маннітоба, але він зробив велику помилку, уклавши під варту деяких поселенців з Онтаріо, які йому протистояли, і стративши одного з них, Томаса Скотта.
At this point Riel might easily have won a place in Canadian history as the father of Manitoba, but he committed the grave error of imprisoning some of the Ontario settlers who opposed him and of having one of them, Thomas Scott, executed.

Домогтися такого в Англії- не просто, але він зробить це".
It's not easy to prevail in England, but he did it.".