Що таке АЛКОГОЛЬНОГО Англійською - Англійська переклад

• alcoholic

Приклади вживання Алкогольного Українська мовою та їх переклад на Англійською

День алкогольного.
FASD Day.

Вже виявлено 50 водіїв, які керували автобусами в стані алкогольного сп'яніння.
Already identified 50 drivers who drove the bus in an alcohol intoxication.

Пасажир перебуває у стані алкогольного або наркотичного сп'яніння.
The passenger is in a state of alcoholic or narcotic intoxication.

Другий- це алкогольного ейфорія, яка теж неминуче закінчується депресією.
Second- it's alcohol euphoria, which inevitably ends too depressed.

Водій Mitsubishi в момент аварії перебував в стані алкогольного сп'яніння.
The driver of the Mitsubishi at the time of the accident was in an alcohol intoxication.

Зі збільшенням алкогольного«стажу», організм перестає реагувати на перевантаження.
With the increase in alcoholic“time”, the body stops responding to overload.

До гри не допускаються учасники в стані алкогольного і наркотичного сп'яніння.
The game is not allowed to participants in a state of alcoholic and drug intoxication.

Зловживання алкоголем, що призводить до алкогольної хвороби печінки і алкогольного цирозу.
Alcohol abuse, which leads to alcoholic liver disease and alcohol-related cirrhosis.

Забороняється супроводжувати тварину у стані алкогольного або наркотичного сп'яніння.
It is forbidden to accompany the animal in a state of alcoholic or narcotic intoxication.

Встановлено, що чоловіки скоїли злочин, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння.
It is established that the men committed a crime, being in an alcohol intoxication.

Перебувати в кімнаті в стані алкогольного або наркотичного сп'яніння, розпивати спиртні напої, палити.
To be in a room in a state of alcoholic or narcotic intoxication, drinking liquor, smoking.

Елемент барного обладнання, що використовується для відмірювання об'єму алкогольного напою або лікеру при приготуванні коктейлю.
A bartending tool used to measure the volume of spirit or liqueur to go in a cocktail.

Перебуває у стані алкогольного, наркотичного чи іншого сп'яніння та може завдати шкоди собі або оточуючим.
Is in a state of alcoholic, narcotic or other intoxication and can cause harm to themselves or others.

Які по зовнішньому вигляду знаходяться у стані алкогольного сп'яніння або під впливом наркотичних речовин;
Which seemingly are in a state of intoxication by alcohol or under the influence of narcotic substances;

Особи, у стані алкогольного або наркотичного сп'яніння, не допускаються до польотів та на польотну площадку.
People in the state of alcohol or drug intoxication are not allowed to fly and to be on the flight platform.

Зафіксовано 10 фактів керування автобусами у стані алкогольного, наркотичного чи іншого сп'яніння",- розповів він.
Recorded 10 facts of management of the buses in a condition of alcoholic, narcotic or other intoxication,”- said the police.

Другий тип алкогольного синдрому, який викликає все- і присутність алкоголю в організмі, і його відсутність.
The second type of alcohol syndrome causes everything- and the presence of alcohol in the body, and its absence.

Адміністрація залишає за собою право не допускати в студію і видаляти зі студії осіб в стані алкогольного або наркотичного сп'яніння.
The administration reserves the right to not allow into the studio and remove from it persons in a state of alcoholic or narcotic intoxication;

Цього ж дня чоловік в стані алкогольного сп'яніння кілька разів вистрілив у двох школярів, які перебували біля гімназії.
In the afternoon of 8 June, a man in an alcohol intoxication fired several shots at the two students who were around high school.

Відвідування заходу особами, що знаходяться у неадекватному, в емоційно-збудженому стані, в стані алкогольного та наркотичного сп'яніння, суворо заборонено.
Attending the event by persons in inadequate, emotionally excited, in a state of alcoholic and drug intoxication is strictly prohibited.

Зміст статті: Ознаки алкогольного отруєння Причини появи Можливі ускладнення Що робити при алкогольному отруєнні?
Table of contents article: Signs of alcohol poisoning the causes of Possible complications What to do when alcohol poisoning?

В азартних іграх не рекомендовано брати участь особам, які перебувають у стані алкогольного, наркотичного або токсичного сп'яніння, або тим, хто перебуває в депресії;
People in a state of alcoholic, narcotic or other intoxication, as well as suffering from depression are not recommended to gamble;

Річний громадянин, перебуваючи у стані алкогольного сп'яніння, наніс тяжкі тілесні ушкодження своєму 46-річному знайомому, що призвели до фатальних наслідків.
Year-old citizen, being in an alcohol intoxication, has caused grievous bodily harm to his 46-year-old friend, which led to fatal consequences.

Верховна Рада посилила відповідальність за керування транспортними засобами в стані алкогольного, наркотичного чи іншого сп'яніння,- пише видання Українська Правда.
The Verkhovna Rada has strengthened the responsibility for driving vehicles in the state of alcohol, narcotic or other intoxication, reports Ukrainska Pravda.

За наявності достатніх підстав вважати, що водій транспортного засобу перебуває в стані сп'яніння, і негативному результаті огляду на стан алкогольного сп'яніння.
If there are reasonable grounds to believe that the driver of the vehicle is in a state of intoxication, and negative result of survey on an alcohol intoxication.

Внаслідок цих змін, а також постійного впливу на людину алкогольного і питтєвого клімату, починаються глибокі зміни її характеру, психіки.
Due to these changes, as well as the constant influence on the person of the alcoholic and drinkable climate, profound changes in his character and mentality begin.

У цей момент депутат, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, почав знімати дії поліції на свій мобільний телефон і світити ліхтариком в обличчя оперуповноваженому.
At this point, the Deputy, being in an alcohol intoxication, began to shoot the police on your mobile phone and Shine a flashlight in the face of the detective.

Забороняється лікування на цьому обладнанні пацієнтів, що знаходяться в стані алкогольного та наркотичного сп'яніння, а також пацієнтів, які страждають психічними захворюваннями.
This equipment is forbidden to treat patients in a state of alcoholic and narcotic intoxication, as well as patients suffering from mental illnesses.

Відвідувачам забороняється користуватися басейнами в стані алкогольного, наркотичного, токсичного сп'яніння, або під впливом психотропних і інших одурманюючих речовин.
Visitors are prohibited to use the rides, pools, saunas in a state of alcoholic, narcotic, toxic intoxication or under the influence of psychotropic and other intoxicating substances.

Відмови від проходження медичного огляду для встановлення факту вживання речовин, що викликають стан алкогольного, наркотичного, токсикоманического сп'яніння, підтвердженого відповідним актом;
Refusal to undergo a medical examination to establish the fact of using substances causing a state of alcohol, narcotic, drug abuse intoxication, confirmed by the relevant act;