Що таке АЛТАЮ Англійською - Англійська переклад

• altai

Приклади вживання Алтаю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уралу Алтаю.
The Urals Altai.

Гір Сахарского Алтаю.
Tibesti Mountains.

Клімат Алтаю.
Climate of Altai.

Алтаю Східної Сибіру.
Altai Eastern Siberia.

Чудові гори і казкові озера Алтаю.
Wonderful mountains and fabulous lake Altai.

Серце Алтаю 1953 російський переклад 1954.
Heart of the Altai 1953 Russian translation 1954.

Робота йшла відразу в декількох господарствах Алтаю.
Work went on at once in several farms of Altai.

Прекрасно виносять зміст в табуні, і зими Алтаю їм дарма.
Perfectly endure the content in the herd, and the Altai winters do not care for them.

Нереально і охопити їх під час одного туру по гірському Алтаю.
It is unrealistic to embrace them during a single tour of the Altai Mountains.

Вона проіснувала до 1925 року, з 1925 по 1937роки територія Алтаю входила в Західно-Сибірський край, з 1937 року-.
From 1925 till 1937 the territory of Altai was a part of West- Siberian territory.

Державний музей історії літератури, мистецтва і культури Алтаю.
State museum of history of literature, art and culture of Altai.

Вона проіснувала до 1925 року, з 1925 по 1937 роки територія Алтаю входила в Західно-Сибірський край, з 1937 року- Алтайський край.
From 1925 till 1937 the territory of Altai was a part of West- Siberian territory.

Локально зустрічається в степах від південно-сходу України до Алтаю.
Locally found in the steppes from the south-east of Ukraine to the Altai.

Тепер він пішов ще далі, стверджуючи, що в лісовій частині Кемерово, Хакасії і Алтаю мешкають близько 200 йєті.
Now he went even further, claiming that in the forest area Kemerovo, Khakassia and Altai there are about 200 Yeti.

Пекін не влаштувала висока ціна, яку«Газпром» встановив для будівництва«Алтаю».
Beijing is not satisfied with the high price, which Gazprom offered for the construction of the Altai.

Як вже було сказано, перші свідоцтва заселення Алтаю людиною датуються приблизно віком близько 800 тис.
As mentioned above, the first evidence of human settlements in the Altai Mountains dates back roughly 800,000 years.

В основному його можна знайти в лісотундрі, на Далекому Сході, а також у високогір'ї Саян і Алтаю.
Basically, it can be found in the forest-tundra, in the Far East, as well as in the highlands of Sayan and Altai.

Казахстанська популяція, яка живе від Паміру до Алтаю на півдні Казахстану вважається однією з найбільших у світі.
Kazakhstan population living from the Pamir to the Altai mountains in the South of Kazakhstan is one of the largest in the world.

Видобувається ця речовина в горах Азії, а найпоширеніше золоте мумійо привозиться до нас з Алтаю.
This substance is extracted in the mountains of Asia, and the most common golden mummy is brought to us from the Altai.

Казахи поступово заселили більшу територію від Нижньої Волги до Алтаю, а ногайці вже в недавній час повернулися до Європи.
The Kazakhs gradually colonized the large area from the Lower Volga to the Altai Mountains and the Nogai have recently returned to Europe.

В описі виду є свої особливості, що сформувалися на тлі кліматичних умов Алтаю:.
In the description of the species has its own characteristics, formed on the background of the climatic conditions of the Altai:.

Відомо, що адаптогени широко використовувалися в народній медицині Сибіру, Китаю, Алтаю, Тибету й інших країн Південно-Східної Азії.
Adaptogens are known to have been widely used in folk medicine in Siberia, China, Altai, Tibet, and other countries of South-East Asia.

Споконвічні мешканці Алтаю набивали в якості тату священні тексти-талісмани, що служили людям охоронними грамотами в навколишньому ворожому світі.
Aboriginal inhabitants of Altai stuffed sacred texts-talismans, which served as security titles in the surrounding hostile world as tattoos.

Була, так пропала: її сліди з Пермської, Челябінської, Єкатеринбурзької, Курганської областей вели прямо до Алтаю, однак там вони губилися остаточно.
Was, Yes missing: traces of Perm, Chelyabinsk, Yekaterinburg, Kurgan regions led directly to the Altai, but there they were lost completely.

Тюркські племена в своїй більшості починають залишати прабатьківщину, поступово розселяючись на території від Карпат до Алтаю.
The majority of Turkic tribes began to leave the ancestral home, gradually populating the large territory from the Carpathians to the Altai.

Наприклад, гірськолижні курорти Алтаю, Іркутської, Кемеровської області, Краснодарського краю вже багато років привертають любителів гірських лиж, сноубордингу.
For example, the ski resorts of Altai, Irkutsk, Kemerovo region, Krasnodar Territory have been attracting lovers of skiing and snowboarding for many years.

Місцерозташуванням нового підприємства було вибрано село Красногорське в північно-східному регіоні Алтаю за унікальність його екологічних і природних властивостей.
Location of the new company was chosen Krasnogorskoe village in north-eastern region of Altai for the uniqueness of its ecological and natural properties.

Як варіант, можна замовляти готову продукцію прямо з Алтаю, Східної Сибіру або Далекого Сходу, вибираючи продавців за відгуками споживачів чи за особистим рекомендаціями знайомих.
Alternatively, you can order finished products directly from Altai, Eastern Siberia or the Far East, choosing sellers based on customer reviews or personal recommendations of friends.

Місцерозташуванням нового підприємства було вибрано село Красногорське в північно-східному регіоні Алтаю за унікальність його екологічних і природних властивостей.
Location of new businesses was selected Krasnogorskoe village in the north-eastern region of Altai in the uniqueness of its environment and natural properties.

Він містить колекцію рідкісних екземплярів Soythian культури і мистецтва, предметів, що представляють велику естетичну й історичну цінність, знайшли У курганів Алтаю;
It contains a rare collection of specimens of Soythian culture and art; objects of great aesthetic and historical value found in the burial mounds of the Altai;