Що таке АЛЬТЕРНАТИВНУ ВЕРСІЮ Англійською - Англійська переклад

• alternative version
• alternate version

Приклади вживання Альтернативну версію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цанґер запропонував альтернативну версію.
Sperry presented an alternate version.

Дозволяє написати альтернативну версію поточної статті.
Allows to write an alternative version of the current paper.

Ранні мексиканські і голландські CD-преси, як повідомляється, мають цю альтернативну версію.
Early Mexican and Dutch CD pressings are reported to have this alternate version as well.

Бенойст озвучила Овердівчину- альтернативну версію Супердівчини Землі-38.
Benoist voices Overgirl, an alternate version of the Earth-38 Supergirl.

Аріана Ґранде записала альтернативну версію«Thank U, Next» на випадок, якщо б вона вийшла заміж за Піта Девідсона.
ARIANA GRANDE recorded an alternate version of"Thank U Next" in case she married Pete Davidson.

Під час тестового періоду розробники ethereum використовують альтернативну версію блокчейна для перевірки точності нового коду.
During a test period, ethereum developers use an alternate version of the blockchain to test the accuracy of new code.

Можна собі уявити й альтернативну версію, те, як це обігруватиметься в Росії.
You can imagine the alternate version of this, too, though, and how it plays in Russia.

Програма могла б зберегти покажчик від глобального вектора до вихідної підпрограми і замінити його покажчиком на альтернативну версію.
A program could save the pointer from the global vector to the original routine and replace it with a pointer to an alternative version.

Льюїс описав Аслана як альтернативну версію Христа, тобто як форму, в якій Христос міг з'явитися у світі фантазій.
Lewis described Aslan as an alternative version of Christ, that is, as the form in which Christ might have appeared in a fantasy world.

Альтернативну версію відео, де присутній лише Менсон й різні крупні плани, оприлюднили на старому сайті гурту Marilyn Manson. net перед релізом офіційного кліпу.
An alternate version of the video just featuring Manson and various close ups was released on the old Marilyn Manson website Marilyn Manson. net prior to the official release.

Волкова потрапила в альтернативну версію статті від представника УГСПЛ й була віднесена в офіційний додаток.
Volkov, ended up in the alternative version of the Article from the representative of KhPG and UHHRU and was classified as an official addition.

Танос робить вигляд, що допомагає Охоронцям вторгнутися в«Канкверс», і після виявлення його походження вбиває альтернативну версію Мар-Велл, самопроголошеного Аватар Життя.
Thanos pretends to aid the Guardians against the invading Cancerverse, and after discovering its origin kills an alternate version of Mar-Vell, the self-proclaimed Avatar of Life.

Queen» також виконали альтернативну версію«We Will Rock You», відому як«швидка версія», з швидшим темпом і складнішим аранжуванням.
Queen also performed an alternative version of"We Will Rock You" known as the"fast version", featuring a faster-feeling tempo and a full band arrangement.

Вистава«Я- Жанна д'Арк»(за п'єсою видатного болгарського драматурга, поета й письменника Стефана Цанєва«Друга смерть Жанни д'Арк»)- розповідає альтернативну версію всесвітньо відомої історії.
The play"I am Jeanne d'Arc"(after the play by the prominent Bulgarian playwright, poet and writer Stefan Tsaniev"The Second Death of Jeanne d'Arc")- tells an alternative version of the world-famous history.

Також до збірки мають додати альтернативну версію«I'm Every Woman» й інші альтернативні версії композицій із оригінального альбому.
It will also include an alternate version of a remix of"I'm Every Woman" and other alternate version of the songs on the original album.

Цікаво, що майбутній глава мафії такої банальної історії завжди соромився, тому вигадав альтернативну версію: нібито шрам є результатом участі у героїчних боях під час Першої світової війни.
Curiously, the future boss of the mafia had always been ashamed of such a common history, so he made up an alternative version of what had happened: he got the scar as a result of participation in heroic battles during the First World War.

Величезну подяку за активну участь в обговоренні ми хочемо висловити Євгену Ткаченко, організатору клубу настільних ігор«Синя Валіза» в м. Черкаси, який не тільки здивував нас цікавими питаннями, а й підготував альтернативну версію правил гри«НАНО корпорація», яка зараз викладена в розділі«Правила» на сторінці гри.
We would like to express our gratitude for active participation in the discussion to Evgeny Tkachenko, organizer of the club of board games"Blue Suitcase" in Cherkasy, who not only puzzled us with interesting questions, but also prepared alternative version of the rules of the game"NANO Corporation", which is now posted in the“Rules” section of the game page.

В якості альтернативної версії можна використовувати назву«Preppy».
As an alternative version, you can use the name"Preppy".

Існує альтернативна версія першої серії«Восковий лев».
There is an alternate version of the first episode"Wax Lion".

Існує й альтернативна версія.
There is an alternative version.

Альтернативна версія.
Alternate version.

The Toy Master»(альтернативна версія).
The toy master(alternative version).

Альтернативна версія давньої історії.
An alternate version of history.

Live with Me"(альтернативна версія).
Follow me(alternative version).

Live with Me"(альтернативна версія).
With Me"(alternate version).

Існує і альтернативна версія.
An alternative version also exists.

Але альтернативні версії гри існували набагато раніше і є частиною футбольної історії.
But alternative versions of the game were much earlier and are part of football history.

Докладніше: Альтернативні версії Супердівчини.
Main article: Alternative versions of Supergirl.

Альтернативні версії трагедії.
Alternative versions of the drama.