Що таке ALTERNATIVE VERSION Українською - Українська переклад

• альтернативна версія
• альтернативні версії
• альтернативний варіант
• альтернативну версію
• альтернативній версії

Приклади вживання Alternative version Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is an alternative version.
Існує й альтернативна версія.

An alternative version was also released by NASA featuring audio interviews but omitting the Brian Eno soundtrack.
Альтернативна версія була також випущена НАСА, а також аудіо-інтерв'ю, але без саундтреку Брайана Іно.

Follow me(alternative version).
Live with Me"(альтернативна версія).

An alternative version of the navy style is perfectly suited furniture of modern design, made of light wood.
До альтернативного варіанту флотського стилю прекрасно підходить меблі сучасного дизайну, виготовлена зі світлого дерева.

The toy master(alternative version).
The Toy Master»(альтернативна версія).

An alternative version also exists.
Існує і альтернативна версія.

A program could save the pointer from the global vector to the original routine and replace it with a pointer to an alternative version.
Програма могла б зберегти покажчик від глобального вектора до вихідної підпрограми і замінити його покажчиком на альтернативну версію.

There is an alternative version of events.
Існує безліч альтернативних версій події.

But there are many people who wonder what their life would be like in a parallel universe, or if there is an alternative version of their person in another dimension.
При цьому багато людей цікавляться, яким може бути їхнє життя у паралельній всесвіті або чи існує альтернативна версія їхньої особистості в іншому вимірі.

Though, has an alternative version on what happened.
Проте з'явилися альтернативні версії того, що трапилось.

An alternative version of this song appeared on the 1997 compilation album Queen Rocks, billed as the"'97 Rocks Retake".
Альтернативна версія цієї пісні з'явилася на альбомі-компіляції«Queen Rocks» 1997 року, оголошена як«'97 Rocks Retake».

There are a number of conspiracy theories, questioning the conclusions of the Warren Commission and representing an alternative version of the murder, including conspiracy U.S. or the Soviet secret police, but none of them have been proven.
Існує ряд теорій, що піддають сумніву висновки комісії Уоррена і представляють альтернативні версії вбивства, в тому числі змова кубинців, ЦРУ, іллюмінатів або радянських спецслужб, однак жодна з них не була доведена.

As an alternative version, you can use the name"Preppy".
В якості альтернативної версії можна використовувати назву«Preppy».

Allows to write an alternative version of the current paper.
Дозволяє написати альтернативну версію поточної статті.

An alternative version of this song appeared on the 1997 compilation album Queen Rocks, billed as the"'97 Rocks Retake".
Альтернативна версія цієї пісні з'явилася в альбомі-збірці«Queen Rocks» 1997 року, яка була названа як«'97 Rocks Retake».

There is an alternative version of the composition.
Існує альтернативний варіант складу. У ньому замість меду застосовується коріандр.

The alternative version of the dinosaur family tree, now called the"Baron tree", is more than just a rearrangement.
Альтернативна версія генеалогічного дерева динозаврів, яке тепер називають"деревом Берона",- це більше, ніж просто перестановка.

Events take place in the alternative version of London, which is depicted as a dystopian city.
Події розгортаються в альтернативній версії Лондона, який перетворився на антиутопічне місто.

Volkov, ended up in the alternative version of the Article from the representative of KhPG and UHHRU and was classified as an official addition.
Волкова потрапила в альтернативну версію статті від представника УГСПЛ й була віднесена в офіційний додаток.

In the App Store we found an alternative version of the popular Telegram messenger, with the X prefix.
В App Store з'явилась альтернативна версія популярного месенджера Telegram- з приставкою X.

Queen also performed an alternative version of"We Will Rock You" known as the"fast version", featuring a faster-feeling tempo and a full band arrangement.
Queen» також виконали альтернативну версію«We Will Rock You», відому як«швидка версія», з швидшим темпом і складнішим аранжуванням.

As a small gift, we want to offer you an alternative version of the rules for the recently printed board game Nizam, which radically changes the gameplay.
Ми хочемо запропонувати вам, як невеликий подарунок, альтернативний варіант правил для настільної гри Нізам, що вийшла зовсім нещодавно.

The novel depicts an alternative version of the American Civil War in which the United Kingdom allies itself with the Confederacy after the Trent Affair.
У романі показана альтернативна версія Громадянської війни в США, в якій Сполучене Королівство об'єднує свої зусилля з Конфедерацією після інциденту з кораблем«Трент».

The obstacle, as in the case of the alternative version, is the lack of direct evidence- Cabot's map, where the continent is marked with that name.
Перешкодою, як і в випадку з альтернативною версією, є відсутність прямого свідоцтва- карти Кабота, де материк позначений під цією назвою.

Lewis described Aslan as an alternative version of Christ, that is, as the form in which Christ might have appeared in a fantasy world.
Льюїс описав Аслана як альтернативну версію Христа, тобто як форму, в якій Христос міг з'явитися у світі фантазій.

In most cases, there is an alternative version(more simple, fast and affordable)- creation of a site on the basis of predesigned templates.
Та в більшості випадків існує альтернативний варіант(більш простий, швидкий та доступний)- створення сайту на основі готового шаблону.

Such regulatory defined prohibition was outlined only in an alternative version of the draft of that article by the representative of KhPG and UHHRU and entered into the official addition.
Така нормативно визначена заборона була викладена лише в альтернативній версії проекту даної статті представником від ХПГ та УГСПЛ й увійшла в офіційний додаток.

These features are placed in an alternative version of the article on the prohibition of the discrimination and will be offered on behalf of the representative of UHHRU and KhPG as an official addition.
Ці ознаки розміщено в альтернативній версії статті про заборону дискримінації і будуть запропоновані від імені представника від УГСПЛ та ХПГ як офіційний додаток.

It was on this basis that an alternative version emerged during the trial that the murder was organized by Colombian drug dealers who owed a large sum to Nicole's girlfriend Fay Reznik.
Саме виходячи з цього в ході розгляду виникала і альтернативна версія про те, що вбивство було організовано колумбійськими наркодилерами, яким заборгувала велику суму подруга Ніколь- Фей Резник.