What is the translation of " ALTERNATIVE VERSION " in Polish?

• alternatywna wersja
• alternatywną wersję
• alternatywną wersją
• alternatywnej wersji

Examples of using Alternative version in English and their translations into Polish

It is an alternative version of ancient Irish Clan.
Jest to alternatywna wersji historii kapitana Nemo.

In particular, the null hypothesis and the alternative version.
W szczególności hipoteza zerowa i wersja alternatywna.

An alternative version is featured on the album.
W wideoklipie użyta została alternatywna wersja utworu.

The Evil Campaign follows an alternative version of the War in the North.
Kampania sił zła ukazuje alternatywną wersję zdarzeń wojny na północy.

The alternative version of the old Russian fairy tale.
Alternatywną wersję starej bajki rosyjskiej bajki.

Includes cover of Venom and alternative version of Antichrist track.
Siedmiocalówka zawiera cover Venom i alternatywną wersję utworu Antichrist.

An alternative version of the story is told in the DVD commentary.
Alternatywna wersja historii jest opowiedziana w komentarzu DVD.

Material: NBR+ PU+ POM; alternative version: with NBR low temp.
Materiał: NBR+ PU+ POM; wersja alternatywna: z NBR niska temp.

The new Project Revision feature allows you to access and explore alternative versions of a mix.
Nowa funkcja zmiana projektu pozwala na access i zbadać alternatywne wersje mix.

Did we…? In this… alternative version of history… me and you.
W tej… Czy my… alternatywnej wersji historii.

Perhaps it would help if you thought of me as an alternative version of yourself.
Ale być może byłoby ci łatwiej gdybyś myślał o mnie jako o alternatywnej wersji ciebie.

He's giving him alternative versions of the crime so he might admit to it.
Podaje mu alternatywną wersję zbrodni by ten się przyznał.

The multimedia computer audiometer MAK 2 is an alternative version of the MAK audiometer.
Multimedialny audiometr komputerowy MAK 2 jest alternatywną wersją audiometru MAK.

Ports or alternative versions of these filters are available through libavfilter vf_lavfi.
Porty lub alternatywne wersje tych filtrów są dostępne przez libavfilter vf_lavfi.

Material: steel+ NBR 70 Shr rubber alternative version: stainless steel+ viton FKM.
Materiał: stal+ guma NBR 70 Shr wersja alternatywna: stal nierdzewna+ viton FKM.

Alternative version of Subaru and Seishirō also appeared in the crossover manga Tsubasa: Reservoir Chronicle.
Alternatywne wersje postaci Seishirō i Fūmy pojawiają się w Tsubasa Reservoir Chronicle.

Material: NBR+ PTFE+ POM alternative versions: with FKM, with NBR low temp.
Materiał: NBR+ PTFE+ POM wersje alternatywne: z FKM, z NBR niska temp.

Alternative version of training boat even more inspired by the OPTIMIST dinghy than the CARTER School Standard/ Tourist boats.
Alternatywna wersja łodzi szkoleniowej, zainspirowana jeszcze bardziej niż łodzie serii School Standard/ Tourist, łodzią klasy OPTIMIST.

To make the Alplast range of products more appealing to our customers, we have designed an alternative version of the Tubo radiator which is Tubo Ka.
Aby uatrakcyjnić naszym Klientom ofertę asortymentową firmy Alplast, stworzyliśmy alternatywną wersję grzejnika Tubo, jaką jest Tubo Ka.

Material: NBR+ TPE+ POM alternative versions: with FKM, FKM+ Cotton fabric, NBR low temp.
Materiał: NBR+ TPE+ POM wersje alternatywne: z FKM, z FKM i tkaniną, z NBR niska temp.

An alternative version of the Power Guard Chart, preferred by the utility services(the triangular form).
Wprowadzono alternatywną wersję wykresu Strażnika Mocy, preferowaną przez służby energetyczne postać trójkątna.

On August 24, two hours before the release of Love Yourself: Answer, Big Hit Entertainment announced that an alternative version of"Idol" featuring Nicki Minaj will be included in the digital version of the album.
Sierpnia, na dwie godziny przed wydaniem Love Yourself: Answer, Big Hit Entertainment ogłosiło, że alternatywna wersja głównego singla z udziałem Nicki Minaj zostanie włączona do cyfrowej wersji albumu.

As an alternative version of the service, we offer risk assessment in specific areas only.
Alternatywną wersją zakresu usługi jest przeprowadzenie wyłącznie elementu szacowania ryzyka w określonym obszarze.

Bowmore Bowmore Surf is an alternative version of Legend intended for Travel Retail customers.
Surf jest alternatywną wersją Bowmore'a Legend przeznaczoną dla klientów sieci Travel Retail.

An alternative version of the bracelet is available with intermediate links in 18 ct white gold sublimely set with diamonds.
Dostępna jest również alternatywna wersja bransolety z ogniwami pośrednimi z 18-karatowego białego złota, subtelnie wysadzanymi brylantami.

If you're seeing this, it means you saw the trailer- our vision of Cyberpunk, an alternative version of the future where America is in pieces, megacorporations control all aspects of civilized life, and gangs rule the rest.
Jeśli to widzicie, to oznacza, że obejrzeliście zwiastun- naszą wizję Cyberpunka, alternatywną wersję przyszłości, gdzie Ameryka rozpada się, megakorporacje kontrolują każdy aspekt cywilizowanego życia, a gangi panują nad resztą.

An alternative version of history, parallel worlds and fun with the convention of a conspiracy-based thriller and black comedy ridiculing the bohemian world and the bourgeoisie.
Alternatywna wersja historii, światy równoległe i zabawa konwencją thrillera opartego na spisku, a także czarnej komedii z satyrą na świat bohemy i burżuazji.

The single contains the album version of the song"Wither", an alternative version of"Wither" with vocals and piano only, a demo of"Wither" with John Petrucci on vocals, and a demo of"The Best of Times" with Mike Portnoy on vocals.
EP zawiera wersję„Wither” z albumu Black Clouds& Silver Linings, alternatywną wersje tego utworu wyłącznie z pianinem i wokalem, demo„Wither” z Johnem Petruccim na wokalu oraz demo„The Best of Times”.

An alternative version of history, parallel worlds and fun Convention thriller based on the plot, as well as a black comedy satire on the world of bohemian and bourgeois- it is the"Hispanic.
Alternatywna wersja historii, światy równoległe i zabawa konwencją thrillera opartego na spisku, a także czarnej komedii z satyrą na świat bohemy oraz burżuazji- to właśnie„Hiszpanka”.

In certain cases, blocking, limiting of access or redirection without the customer's consent to an alternative version of an online interface for reasons related to the customer's nationality, place or residence or place of establishment might be necessary in order to ensure compliance with a legal requirement in Union law or in the laws of Member States in accordance with Union law.
W niektórych przypadkach blokowanie, ograniczanie dostępu lub przekierowanie bez zgody klienta do alternatywnej wersji interfejsu internetowego ze względów związanych z przynależnością państwową klienta, jego miejscem zamieszkania lub prowadzenia działalności może okazać się konieczne, aby zapewnić zgodność z wymogiem określonym w prawie Unii lub w prawie państw członkowskich zgodnie z prawem Unii.

How to use "alternative version" in an English sentence

For Linux there is an alternative version named PIKLAB.

Traditional RTS embedded in an alternative version of prehistory.

May 2015: Uploaded an alternative version of the addin.

Maybe you can upload an alternative Version for that.

An alternative version of this is: In this variation.

TextIO-GUI.java defines an alternative version of the TextIO class.

This is an alternative version of the pre-indexed form.

In Ireland, an alternative version of Phoenician nationalism arose.

Is there an alternative version (sunflower-based?) for peanut-allergic guests?

An alternative version of Disney's Hunchback of Notre Dame.

How to use "alternatywna wersja" in a Polish sentence

To, że alternatywna wersja Winna również pojawiła się w serialu, może wskazywać na to, że tych dwóch również współpracuje ze sobą na Ziemi-X.

Niezwykle interesująca, alternatywna wersja historii i ekspansji komunistów na zachód, do tego dobrze napisana i niesamowicie wciągająca.

sprawdź czy jest dostępna alternatywna wersja tego produktu do Twojej drukarki.

Druga, i moja ulubiona, to alternatywna wersja wydarzeń w zamku Maz Kanaty, w której to Unkar Platt odnajduje Rey i wpada w konflikt z wyraźnie zirytowanym Chewbaccą.

Taka Księga Noda, piękny kolekcjonerski podręcznik zawierający przypowieści dotyczące początków Kaina i jego dzieci, to nic innego jak alternatywna wersja Księgi Rodzaju.

Ta alternatywna wersja kociego oka wygląda świetnie zwłaszcza z opaloną, mocno rozświetloną skórą.

Akcja rozgrywa się w latach sześćdziesiątych ubiegłego wieku, ale to alternatywna wersja historii, w której technologia i genetyka rozwinęły się nieco inaczej niż naprawdę.

Film ten to alternatywna wersja bajki o Jasiu i magicznej fasoli.

Alternatywna wersja napisana przez kobietę, na życiu, której Golden wzorował powi Znakomita, wciagająca książka dla miłośników Japonii Polecam gorąco tę książkę.

Alternatywna wersja metody mokrego opatrunku: Warstwę mokrą obficie pokrywa się emolientem, a nie moczy w wodzie.