Examples of using Alternative version in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Or creating an alternative version.
Да развије алтернативну верзију.Alternative version of history… me and you, did we…?
Or that this was an alternative version of reality.
To je alternativna verzija stvarnosti.An alternative version of the manufacture of grinding machines.
Алтернативна верзија производње брусних машина.They both believed in an alternative version of reality.
Obe su verovale u alternativnu verziju stvarnosti.For the alternative version of this lip scrub you will need.
Za alternativnu verziju ovog pilinga za usne biće vam potrebni.And if you want to go further,try this alternative version.
Ако вам не треба појачавање брзине,покушајте ову алтернативну верзију.Imagine an alternative version of reality.
To je alternativna verzija stvarnosti.This Eurovision"golden star" has one basic and two alternative versions.
Ова евровизијска„ златна звезда" има једну основну, и две алтернативне верзије.It also shows an alternative version of the world.
Она такође показује алтернативну верзију света.An alternative version of this tradition, guests throw money on the marriage bed instead.
Алтернативна верзија ове традиције, гости бацају новац на брак кревет умјесто.Perhaps it would help if you thought of me as an alternative version… of yourself.
Možda bi pomoglo da misliš o meni kao o nekoj alternativnoj verziji… sebe.Here's an alternative version of my earlier solution.
Preventing manufacturers from selling devices running alternative versions of Android.
Те ограничавају могућност произвођача да продају алтернативне верзије Андроиду.He had a truly alternative version of what it was to be a rock star.".
Imao je istinski drugačiju viziju šta to znači And: If you do not have an oven at home,you can logically only resort to the alternative version.
И: Ако немате пећницу код куће,логично можете прибећи само алтернативној верзији.Washington University produced an alternative version of NCBI BLAST, called WU-BLAST.
Vašington Univerzitet napravio je alternativnu verziju NCBI BLAST-a, zvanu WU-BLAST.Notable alternative versions include"Por ti Volaré", a Spanish version with significantly modified lyrics.
Приметне алтернативне верзије укључују" Por ti volaré", шпанску (LaMarca& Ladner 1997) Kronrod(1969) suggested an alternative version of merge sort that uses constant additional space.
Kronrod( 1969) je predložio alternativnu verziju sortiranja spajanjem koja koristi konstantni dodatni prostor.The alternative version of bitcoin, supported by a minority of developers, is still up about 170 percent from a low of $210 hit on Aug.
Алтернативна верзија биткоина, коју подржава мањина програмера, и даље је у плусу за око 170 одсто од минимума од 210 долара на ком је била 1.Incidentally, designers presented very unusual alternative versions of classic dresses that look a bit more daring.
Инаце, дизајнери су представили сасвим необицне алтернативне верзије класицних хаљина које изгледају мало смионије.The alternative version of bitcoin, supported by a minority of developers, is still up about 170 percent from a low of $210 hit on Aug.
Alternativna verzija bitkoina, koju podržava manjina programera, i dalje je u plusu za oko 170 odsto od minimuma od 210 dolara na kom je bila 1.By the way, the designer has come up with a very unusual alternative version of the classic dress that looks bolder.
Инаце, дизајнери су представили сасвим необицне алтернативне верзије класицних хаљина које изгледају мало смионије.An alternative version of their algorithm that includes the use of random numbers and integer division operations improves this to O(n√log n).
Alternativna verzija njihovog algoritma koja ukljućuje korišćenje nasumice izabranih brojeva i deljenje celine unapređuje ovo u O( n√log n).They insisted we shoot an alternative version, but during the close up I did this.
Insistirali su da snimimo alternativnu verziju, ali za vreme završetka snimanja uradio sam to.A phone running only Free Software does not require you to provide data to an untrustworthy company or pressure you to do so- at least this is very unlikely, as the software's actions would be obvious andthe community would be able to develop an alternative version.
Телефон који има само Слободан Софтвер не тражи од Вас да оставите податке некој компанији у коју немате поверења, нити на Вас врши притисак да то урадите- то је барем врло мало вероватно, јер би деловање софтвера било очигледно идруштво би могло да развије алтернативну верзију.Of course for intensive workout I taking some like Dianabol or Trenbolon(alternative version) but for daily training Musclemax is enougt.
Наравно, за интензивну тренинг и узимање неких као Дианабола или тренболон( Алтернативе Версион), али за свакодневну обуку Мусцлемак је еноугт.It is worth noting another alternative version of the narrowing of the doorway- this is the installation of a double door, where you do not need to open the small sash every time.
Важно је напоменути још једну алтернативну верзију сужавања врата- то је уградња двоструких врата, гдје не морате сваки пут отварати малу крилу.Survey experiments are experiments using the infrastructure of existing surveys andcompare responses to alternative versions of the same questions(some survey experiments are presented in Chapter 3);
Експерименти истраживања су експерименти користећи инфраструктуру постојећих истраживања иупоређивање одговора на алтернативне верзије истих питања( неки експерименти истраживања су приказани у поглављу 3);Multiple backup or alternative versions of your website can be archived for you to switch between versions, such as to promote time-sensitive campaigns.
Вишеструки резерва или алтернативне верзије својој веб продавници могу да се чувају да се пребаците између 
