Що таке АЛЬТЕРНАТИВНУ ЕНЕРГЕТИКУ Англійською - Англійська переклад

• alternative energy

Приклади вживання Альтернативну енергетику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Впроваджуйте альтернативну енергетику!
Bring on the alternative energy!

На Херсонщині буде розвинено альтернативну енергетику?
Is there any form of alternative energy in Lanzarote?

Перехід на альтернативну енергетику- це світовий тренд.
Migrating to renewable energy is a global trend.

Представники комісії стверджують, що після того, як будуть впроваджені«зелені» аукціони, слід залишити діючі тарифи на альтернативну енергетику.
Representatives of the commission argue that after the“green” auctions are introduced, the existing tariffs for alternative energy should be left.

Ми багато знаємо про альтернативну енергетику, але останніми роками все частіше порушується тема водню.
We know a lot about alternative energy, but in recent years, the topic of hydrogen has been increasingly tackled.

Міжнародні гранти, програми фінансування та кредитування дають можливість розвивати не тільки альтернативну енергетику, а й інші сфери діяльності в Україні.
A large number of international grants, financing programs and lending gives you the opportunity to develop not only alternative energy but also other areas in Ukraine.

Ми допоможемо оцінити вигоду інвестицій в альтернативну енергетику країни і створимо основу для перспективного бізнесу.
We will help to assess the benefits of investing in alternative energy of the country and will create the basis for a promising business.

Величезним плюсом стане те, що інвестори отримають впевненість у розумному внеску коштів в альтернативну енергетику, адже нові свердловини будуть максимально продуктивними.
A huge plus will be that investors will have confidence in reasonable investment in alternative energy, because the new wells will be as productive as possible.

В умовах глобальної економії та з переходом на альтернативну енергетику масово виріс попит вуличних світлодіодних світильників на сонячних батареях.
In conditions of global economy and changeover to alternative energy, the demand for street LED lights on solar batteries has increased.

Новий проект групи південноафриканських розробників створений для допомоги людям, які хочуть інвестувати в альтернативну енергетику з умовою отримання стабільного прибутку.
A new project by a group of South African developers was created to help people who want to invest in alternative energy with the condition of obtaining stable profits.

Залучити обережного інвестора в альтернативну енергетику не просто, але куди складніше реалізувати проект в повному обсязі і не спустити гроші на“сонце”.
To attract a cautious investor in alternative energy field is not easy, but it will be much more difficult to implement the project in full and not let the money go down the‘sun'.

Велика кількість надання міжнародних грантів, програм фінансування та кредитування дає можливість розвивати не тільки альтернативну енергетику, а й інші сфери діяльності в Україні.
A large number of international grants, financing programs and lending gives you the opportunity to develop not only alternative energy but also other areas in Ukraine.

Якщо говорити про альтернативну енергетику, то з початку співпраці з IFC ми вже профінансували 117 проектів«чистої» енергетики на суму 385 млн євро, загальною потужністю 630 МВт.
If we talk about alternative energy, since the beginning of cooperation with IFC, we have already funded 88 clean energy projects with more than 261 million euros with a total capacity of 470 MW.

Одним із найуспішніших стартапів представлених на IT Arena стала компанія Solar Gaps- жалюзі з сонячними батареями, які дозволяють використовувати альтернативну енергетику навіть якщо ви живете в квартирі.
One of the most successful startups presented at IT Arena was Solar Gaps- solar-powered blinds that allow you to use alternative energy even if you live in an apartment.

Сприятливе правове поле, яке реально стимулює інвестування в альтернативну енергетику, зелений тариф, за яким держава викуповує всю електрику, вироблену СЕС- один з найвищих в Європі.
A favorable legal framework that really stimulates investment in alternative energy, the green tariff according to which the state buys all electricity produced by the solar power plants is one of the highest in Europe.

В результаті інтерес до відновлюваної енергетики в Україні продовжує зростати, і, за оцінками уряду, до 2020 року загальний обсяг інвестицій в альтернативну енергетику досягне 18 мільярдів доларів США.
As a result, the interest to renewable energy in Ukraine continues to grow, and the government estimates that by 2020, total investment in alternative energy will reach US$ 18 billion.

Запобігти появі серйозних природних аномалій допоможе підвищення інвестицій у альтернативну енергетику та поступове зниження фінансових вкладень у добування та використання викопних паливних ресурсів.
Preventing the occurrence of serious natural anomalies will help increase investment in alternative energy and gradually reduce the financial investment in the extraction and use of fossil fuel resources.

В результаті інтерес до відновлюваної енергетики в Україні продовжує зростати, і, за оцінками уряду, до 2020 року загальний обсяг інвестицій в альтернативну енергетику досягне 18 мільярдів доларів США.
As a result, interest in Ukraine's renewable energy sector continues to grow and the government estimates that the total investment in alternative energy will reach 18 billion USD by the year 2020.

З одного боку, це наслідок світових екологічних трендів, з іншого- стрімкого попиту на альтернативну енергетику, зокрема сонячну, який був викликаний прийняттям у 2015 році закону про«зелений» тариф.
On the one hand, it is a consequence of world ecological trends, on the other hand- the rapid demand for alternative energy, in particular the solar one, which was caused by the adoption of the“green” tariff in the 2015 year.

Окремо в інтерв'ю американський дипломат прокоментував і будівництво Росією газопроводу«Північний потік-2», який, за його словами, збільшить залежність Європи від російських енергоресурсів та уповільнить перехід Європи на альтернативну енергетику.
Separately, the U.S. diplomat also commented on the construction by Russia of the Nord Stream 2 gas pipeline, which, he said, will increase Europe's dependence on Russian energy resources and slow down Europe's transition to alternative energy.

Ми дотримуємося принципу мінімального впливу на довкілля, сортуємо та віддаємо в переробку усі відходи, використовуємо альтернативну енергетику, екологічні побутові засоби та забезпечуємо повне очищення стічних вод.
We follow the principle of minimal impact on the natural environment, sorting and processing all waste, using alternative energy, environmental household appliances and providing full wastewater treatment.

Також очільник області подякував реалізаторам проекту за інвестування в альтернативну енергетику нашого регіону та підкреслив, що обласна державна адміністрація готова надати все необхідне сприяння і підтримку.
Also, the regional head of state thanked the project promoters for investing in the alternative energy sector of our region and stressed that the regional state administration is ready to provide all necessary assistance and support.

Останніми роками багато говориться про альтернативну енергетику, пропагуються нові підходи щодо енергозабезпечення споживачів, прийнято багато нових законів та підзаконних актів, які регулюють взаємовідносини в традиційній і альтернативної енергетики..
In recent years, there are a lot of talks about alternative energy, are being promoted new approaches regarding the energy supply to consumers, are adopted many new laws and regulations that control relations in the traditional and alternative energetics industries.

Ми також взяли курс на енергонезалежність до 2020 року, вже понад 600 днів не імпортуємо російський газ, натомість нарощуємо власний видобуток,- повідомив Глава Уряду.- Ми розвиваємо альтернативну енергетику, гідроенергетику, атомні потужності.
We have also embarked on a course towards energy independence by 2020, it has passed over 600 days since we abandoned importing Russian gas, instead we are increasing our own production,” the Head of Government informed,“We are developing alternative energy, hydropower, nuclear power capacities.

Міжнародна аудиторська компанія«Ernst&Young» у листопаді 2011 року вперше внесла Україну до щоквартального звіту«Renewable Energy Country Attractiveness Indices», в якому зібрано дані про ТОП-40 країн-лідерів, найпривабливіших для інвестицій в альтернативну енергетику.
International auditing company Ernst& Young in November for the first time in our country included the quarterly report Renewable Energy Country Attractiveness Indices, which collected data on the top 40 leaders of states that are most attractive for investment in alternative energy.

Створення бізнесу в альтернативній енергетиці України IK НET.
Creation an alternative energy business in Ukraine IKNET.

Ситуацію в альтернативній енергетиці ми почали вивчати незалежно один від одного.
We started analyzing opportunities in alternative energy independently.

Сектор альтернативної енергетики є найбільшим споживачем рідкоземельних металів.
The renewable energy sector is the biggest consumer of rare earth metals.

Проблеми енергетики і альтернативної енергетики, розповсюдження забруднень.
Problems of power engineering and renewable energy, water and air pollutions.

Водень в альтернативній енергетиці та новітніх технологіях».
Hydrogen in alternative energy and new technologies".