Що таке АМЕРИКАНСЬКОГО ЛІДЕРСТВА Англійською - Англійська переклад

• american leadership
• of america's leadership

Приклади вживання Американського лідерства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Затвердження американського лідерства у космосі.
American leadership in space.

Без американського лідерства буде ще гірше.
But without American leadership, worse things would happen.

Restoring to a World Crisis американського лідерства в.
Restoring American Leadership to a World in Crisis.

Цьому світу зараз не обійтися без американського лідерства.
The world is dangerous without American leadership.

Без американського лідерства будь-яка інша країна в цьому регіоні починає змінювати свої пріоритети.
Without American leadership every other country in the neighborhood beings to change their priorities.

Немудро також мріяти про світ без американського лідерства.
And they must plan for a world without American leadership.

Українські демократи відчайдушно потребують американського лідерства, але вони бояться, що Трамп залишить їх на розтерзання Москви.
Ukraine's democrats are desperate for American leadership, but they fear Trump will abandon them to Moscow's clutches.

Ці чіткі заходи є кінцевими тестом Американського лідерства.
These clear measures are the ultimate tests of American leadership.

Але це сталося через відсутність американського лідерства, коли ці двері були залишені відчиненими і ненавмисні сигнали були відправлені".
But it was in the absence of American leadership that this door was left open and unintended signals were sent.".

Відтак, в очах адміністрації Трампа, світ потребує американського лідерства.
Consequently, in the eyes of the Trump administration, the world needs American leadership.

Весь світ натхнений оновленням Америки і поверненням американського лідерства",- зазначив Трамп під час виступу.
The whole world is lifted by America's renewal and the reemergence of American leadership,” Trump's strategy statement declares.

Під час своєї промови у Чикаго в день перемоги Барак Обама пообіцяв початок нового«світанку американського лідерства» у світі:.
During his victory speech on election night in Chicago, President-elect Obama promised"a new dawn" of American leadership in the world.

Нетаньягу привітав те, що він назвав«поверненням американського лідерства на Близький Схід».
Netanyahu applauded the"reassertion of American leadership" in the Middle East.

Я чекаю з нетерпінням можливості працювати з видатною командою NASA, щоб втілити в життя бачення президента американського лідерства в космосі».
I look forward to working with the outstanding team at NASA to achieve the president's vision for American leadership in space.”.

Це допоможе побудувати клієнтську базу і почне закладати основи американського лідерства у зростаючій галузі електромобілів.
It will help build a customer base and begin laying the foundation for American leadership in the growing electric vehicles industry.

Але це сталося за відсутності американського лідерства, ці двері були залишені відчиненими і ненавмисні сигнали були відправлені",- йдеться у заяві.
But it was in the absence of American leadership that this door was left open and unintended signals were sent," he plans to say.

Це створило величезний відкритий простір для Росії щоб перейняти частину американського лідерства і впливу на себе.
This has created a huge opening for Russia to carve out some of America's leadership and influence for itself.

Але це сталося через відсутність американського лідерства, коли ці двері були залишені відчиненими, і ненавмисні сигнали були відправлені",- додав Тіллерсон.
It was in the absence of American leadership that this door was left open and unintended signals were sent,” Tillerson said.

Я з нетерпінням чекаю можливості працювати з видатною командою NASA, щоб реалізовувати плани Президента стосовно американського лідерства у космічному просторі”.
I look forward to working with the outstanding team at NASA to achieve the president's vision for American leadership in space.”.

Але це відбулося за відсутності американського лідерства, ці двері були залишені відкритими і ненавмисні сигнали були відправлені",- йдеться у заяві Тіллерсона.
It was in the absence of American leadership that this door was left open and unintended signals were sent,” Tillerson said.

Я готовий працювати з видатною командою NASA, щоб досягти бачення президента щодо американського лідерства в космосі",- наводить сайт слова Брайденстайна.
I look forward to working with the outstanding team at NASA to achieve the President's vision for American leadership in space,” said Bridenstine.

Але це сталося через відсутність американського лідерства, коли ці двері були залишені відчиненими і ненавмисні сигнали були відправлені",- йдеться в тексті.
But it was in the absence of American leadership that this door was left open and unintended signals were sent," he plans to say.

Я готовий працювати з видатною командою NASA, щоб досягти бачення президента щодо американського лідерства в космосі",- наводить сайт слова Брайденстайна.
I look forward to working with the outstanding team at NASA to achieve the President's vision for American leadership in space,” Bridenstine said in a news release.

Зміни у формах і методах втілення американського лідерства мало вплинуть на диспропорції, що дестабілізують міжнародно-політичну систему.
Changes in the forms and methods of implementation of US leadership had an impact on imbalances that destabilize the international political system.

Деякі будуть заперечувати проти цих аргументів те, що Америка виняткова в силу свого універсального значення і те, що світ потребує і жадає американського лідерства.
Some will object to these arguments that America is exceptional by virtue of its universal values and that the world needs and craves American leadership.

Вранці суботи за американського лідерства Франція, США і Об'єднане королівство продемонстрували, що їх зобов'язання не обмежуються проголошенням принципів»,- сказав Нетаньягу.
Early this morning, under American leadership, the United States, France and the United Kingdom demonstrated that their commitment is not limited to proclamations of principle,” Netanyahu said.

Закон заявляє, що Центр космічного польоту Маршалла в штаті Алабама є"провідним центром NASA для ракетного руху та встановлює його як важливе значення для підтримання та просування американського лідерства у ракетному русі та розвитку наступного покоління ракетних сил".
The Act would declare that the Marshall Space Flight Center in Alabama is“NASA's lead center for rocket propulsion and establishes it as essential to sustaining and promoting US leadership in rocket propulsion and developing the next generation of rocket propulsion capabilities.”.

Вранці суботи за американського лідерства Франція, США і Об'єднане королівство продемонстрували, що їх зобов'язання не обмежуються проголошенням принципів»,- сказав Нетаньягу.
Early this morning, under American leadership, the United States, France and the United Kingdom demonstrated that their commitment is not limited to proclamations of principle," Netanyahu said in a written statement.

Програма містить: планування довготривалого перебування людини на Місяці та навколо нього, перезатвердження американського лідерства в космосі, посилення діяльності приватних космічних компаній, а також з'ясування шляхів доставки американських астронавтів на поверхню Марса.
Those bold plans include: planning a new Moon landing, long-term human deployment on and around the Moon, reassertion of America's leadership in space, strengthening private space companies, and figure out how to get American astronauts to the surface of Mars.

Дефіцит можливостей ТТП забезпечити американське лідерство в регіоні розуміють і в Вашингтоні.
Deficiency TPP capabilities ensure US leadership in the region and in Washington understand.