Що таке АМЕРИКАНСЬКОЇ ЗОВНІШНЬОЇ ПОЛІТИКИ Англійською - Англійська переклад

• of american foreign policy
• of U.S. foreign policy

Приклади вживання Американської зовнішньої політики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Американської зовнішньої політики.
The American Foreign Policy Council.

Напрямку американської зовнішньої політики.
Direction of the American Foreign Policy.

Він не був прихильником американської зовнішньої політики.
I am no American foreign policy apologist.

Цикли американської зовнішньої політики після 1945 року.
US foreign policy since 1945.

Він не був прихильником американської зовнішньої політики.
I'm not an apologist for American foreign policy.

Цикли американської зовнішньої політики після 1945 року.
American Foreign Policy Since 1945.

Він залишається їдким критиком американської зовнішньої політики.
He remained a critic of US foreign policy.

Цикли американської зовнішньої політики після 1945 року.
Statistics of US foreign policy since 1945.

Він залишається їдким критиком американської зовнішньої політики.
He is a trenchant critic of US foreign policy.

Зараз буцімто головною метою американської зовнішньої політики є боротьба з міжнародним тероризмом.
The main focus of US foreign policy currently is terrorism.

Він залишається їдким критиком американської зовнішньої політики.
He has remained a vocal critic of U.S. foreign policy.

Порядок денний американської зовнішньої політики щільно заповнений, а Україна- десь за 5 тисяч миль від них.
Washington's foreign policy agenda is full, and Ukraine is 5,000 miles away.

Мова йде не лише про традиційних опонентів американської зовнішньої політики.
It's not just the routine idiocies of U.S. foreign policy.

Його робота в першу чергу стосувалася суверенітету, американської зовнішньої політики, а також політичних чинників міжнародних економічних відносин.
His work has dealt primarily with sovereignty, US foreign policy, and political determinants of international economic relations.

Стефен Бленк є старшим партнером в Раді американської зовнішньої політики.
Stephen Blank is a senior fellow with the American Foreign Policy Council.

Його робота в першу чергу стосувалася суверенітету, американської зовнішньої політики, а також політичних чинників міжнародних економічних відносин.
His work has dealt primarily with sovereignty, American foreign policy, and the political determinants of international economic relations.

Еміграція євреїв з СРСР не є предметом американської зовнішньої політики.
Jews from the Soviet Union is not an objective of American foreign policy.".

Громадський скептицизм щодо активності американської зовнішньої політики було відзначено в нещодавньому дослідженні Чиказької Ради в Глобальній Політиці..
Public skepticism about U.S. foreign policy activism was highlighted in a recent survey by the Chicago Council of Global Affairs.

Він стане новим етапом розвитку американської зовнішньої політики.
It will mark a new phase in the evolution of America's foreign policy.

Однак за двадцять років по завершенні«холодної війни» ми бачимо, що центральноєвропейські країни більше не знаходяться в центрі американської зовнішньої політики.
Twenty years after the end of the Cold War, Central and Eastern Europe is no longer at the heart of American foreign policy.

Це була катастрофа для США й велика помилка американської зовнішньої політики.
It's about a human rights disaster and a huge U.S. foreign policy mistake.

Однак за двадцять років по завершенні«холодної війни» ми бачимо, що центральноєвропейські країни більше не знаходяться в центрі американської зовнішньої політики.
Twenty years after the end of the Cold War, however, we see that Central and Eastern European countries are no longer at the heart of American foreign policy.

Таким чином, головна мета американської зовнішньої політики- гегемонія в Західній півкулі і запобігання виникненню подібних гегемонів у Східній півкулі.
Therefore, the central aim of American foreign policy is to be the hegemon in the Western Hemisphere only, and to prevent the rise of a similar hegemon in the Eastern Hemisphere.

Нехтування націоналізмом може стати головною помилкою американської зовнішньої політики.
Misjudging and mishandling nationalism may be the central error in American foreign policy.

Інформаційне агентство функціонувало з 1953 року як незалежне агентство закордонних справ у межах виконавчої влади уряду, для проведення громадської дипломатії в підтримку американської зовнішньої політики.
The USIA has functioned since 1953 as an independent foreign affairs agency within the executive branch charged with the conduct of public diplomacy in support of U.S. foreign policy.

На нашу думку, люди із Держдепартаменту, не особистий адвокат президента, мають взяти відповідальність за всі аспекти американської зовнішньої політики стосовно України.
Our view was that the men and women of the State Department, not the president's personal lawyer, should take responsibility for all aspects of U.S. foreign policy toward Ukraine.

Особливо насторожують зміни у Вашингтоні, які ставлять ЄС у скрутну ситуацію, оскільки при новій адміністрації останні 70 років американської зовнішньої політики поставлені під сумнів.
Particularly the change in Washington puts the European Union in a difficult situation; with the new administration seeming to put into question the last 70 years of American foreign policy.