Що таке АМЕРИКАНСЬКІЙ КОМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• american company
• U.S. company

Приклади вживання Американській компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

І вони продали його американській компанії«Williams».
They later sold it to the company American Golf.

Американській компанії була потрібна реальна реабілітація.
American company needed a real rehabilitation.

В Huawei готові продати технологію 5G американській компанії.
Huawei is already negotiating the sale of 5G technology to US companies.

Судно належить американській компанії, але зареєстроване у Сьєрра-Леоне.
It was owned by an American company, but registered in Liberia.

Венесуела націоналізує 11 нафтових вишок, що належать американській компанії.
Venezuela has said that it will nationalize 11 oil rigs owned by a US company.

Під час стажування в американській компанії навчання продовжуватиметься через дистанційну освіту.
During the internship in a U.S. company studies would continue via distance education.

UGG®- це модний бренд взуття та одягу, який належить американській компанії Deckers Outdoor Corporation.
Iconic brand UGG® is footwear manufactured by American company, Deckers Outdoor Corporation.

Комісія також наказала американській компанії змінити свої правила щодо платної підписки на YouTube Premium.
The KCC also ordered the US company to amend unfair subscription practices for the YouTube Premium service.

Організаційний розклад, що показує вашу посаду в американській компанії, а так само іноземної компанії..
Organizational chart indicating your position in the U.S. company as well as the foreign company.

Влада Венесуели заявила про намір націоналізувати 11 нафтових вишок, що простоюють, які належать американській компанії Helmerich& Payne.
Venezuela said it will nationalize a fleet of oil rigs belonging to US company Helmerich and Payne.

Організаційний розклад, що показує вашу посаду в американській компанії, а так само іноземної компанії..
An organizational chart indicating your role in the US company and the foreign company..

Влада Венесуели заявила про намір націоналізувати 11 нафтових вишок, що простоюють, які належать американській компанії Helmerich& Payne.
Communist dictator Hugo Chavez has has stolen eleven oil rigs owned by the American company Helmerich and Payne.

Пошук практики стажування з практичних занять(CPT) в американській компанії під керівництвом нашого Центру розміщення кадрів.
Search for a Curricular Practical Training(CPT) internship job at a US company under the guidance of our Career Placement Center.

Втім, за словами представників компанії, люди в масках забрали документи, які належать американській компанії Avellana Gold.
Yet, for some unknown reason the people in masks took the documents belonging to the American company Avellana Gold.

Віддав безкоштовно патент американській компанії, яка впродовж десятиліть заробляла на цьому винаході 20-30 мільйонів доларів щороку.
I gave the patent away for free to an American company, which then made US $20-30 million annually for decades from this invention.

Американській компанії Amazon, найбільшому інтернет-ритейлеру в світі, загрожує багатомільярдний штраф за використання даних продавців.
American company Amazon, which is the largest online retailer in the world, faces a multi-billion dollar fine due to the use of data sellers.

Звіти про значну втрату даних в американській компанії Equifax та потенційний вплив на деяких громадян Великої Британії дають нам підстави для занепокоєння.
Reports of a significant data loss at US-based Equifax and the potential impact on some UK citizens gives us cause for concern.

Американській компанії Amazon, найбільшому інтернет-ритейлеру в світі, загрожує багатомільярдний штраф за використання даних продавців.
The American company Amazon, which is the largest online retailer in the world, faces a multi-billion dollar penalty due to the use of these vendors.

Для мене в кінцевому підсумку вона окупилася, тому що у мене були всі навички, які мені були потрібні, щоб забезпечити високооплачувану практику в американській компанії.
For me, in the end it paid off, because I had all the skills I needed to secure a high paying practicum in a U.S. company.

Американській компанії Amazon, яка є найбільшим інтернет-ритейлером у світі, загрожує багатомільярдний штраф через використання даних продавців.
American company Amazon, which is the largest online retailer in the world, faces a multi-billion dollar fine due to the use of data sellers.

Крім того, власникам української ІТ-компанії запропонували підписати акціонерну угоду щодо участі в американській компанії їх майбутнього партнера.
In addition, the Ukrainian company's owners were offered a shareholders' agreement on their share in the American company of their future partner.

Американській компанії Amazon, яка є найбільшим інтернет-ритейлером у світі, загрожує багатомільярдний штраф через використання даних продавців.
The American company Amazon, which is the largest online retailer in the world, faces a multi-billion dollar penalty due to the use of these vendors.

Ініціатива про розробку ділянки"Дельфін" належала ще одній американській компанії- Frontera Resources Corporation, яка також подалася на конкурс.
The initiative to develop the Dolphin section belonged to another U.S. company, Frontera Resources Corporation, which also applied its bid for the tender.

Work& Travel- це сезонна програма, яка дає студентам можливість провести літо в США, працюючи в американській компанії і вільно подорожуючи по країні.
Work& Travel is a seasonal program which gives the chance to students to spend summer in the USA, working in the American company and freely traveling on the country.

Минулого року Норвезька споживча рада виявила, що дитяча лялька записує все, що кажуть діти, і відправляє ці записи американській компанії.
Late last year, the Norwegian Consumer Council found that a children's doll recorded anything said to it by children and sent the recordings to a US company.

Для того, щоб врахувати висушування палива перед його зберіганням, американській компанії знадобилось 3 роки аби повністю переглянути проект сховища.
In order to take into account the drying of the fuel prior to storage, the American company needed three years to completely review the design of the facility.

Побудований у жовтні 2017 року на замовлення кіпрської компанії Multimarin Shipyards, док вже прийняв перше судно Burch Williams, яке належить американській компанії Tidewater.
Built in October 2017 for"Multimarine Shipyards", the dock already handled its first vessel, Burch Williams, owned by the American company Tidewater.

Так, якійсь американській компанії дозволили брати участь у тендері на будівництво газогону, який допоміг би Ірану постачати газ до Європи, хоча США виступають проти таких проектів.
In one instance, an American company was permitted to bid on a pipeline job that would have helped Iran sell natural gas to Europe, even though the United States opposes such projects.

В американській компанії переконані, що її дії цілком відповідали чинному на той момент законодавству Ірландії, а тому впевнені, що зможуть домогтися скасування рішення ЄК в суді.
The employees of the American company believe that its actions were quite consistent with the legislation of Ireland applicable at that time, and, accordingly they are sure that they will successfully manage to cancel the decision of the European Commission in court.