Що таке АМЕРИКАНСЬКІ КОНГРЕСМЕНИ Англійською - Англійська переклад

• american congressmen

Приклади вживання Американські конгресмени Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спочатку американські конгресмени….
The United States Congress first….

Реткліфф, і його підтримають американські конгресмени.
Ratcliffe, and can be supported by the US Congress.

Американські конгресмени та Сенатори отримують близько 174 тисячі на рік.
Congressmen and Senators take home $174,000 per year.

Дивіться, нас приймають, з нами зустрічаються американські конгресмени.
Look, we are accepted, American congressmen meet with us.

Крім того, американські конгресмени та ЗМІ висловили відверте занепокоєння тим, що Дж.
Besides, US congressmen and the media expressed grave concern that J.

Тоді я зрозумів, що Джуліані буде цікавити загальна інформація про події навколо так званого українського втручання 2016 року, а також події навколо компанії"Burisma", про яку вже на той момент достатньо голосно запитували американські конгресмени та політики.
I understood that Mr. Giuliani would be interested in general information about the events around the so-called Ukrainian interference in the 2016 elections in the United States, and also events around the Burisma company, about which American congressmen, politicians, and journalists were quite loudly speaking and asking,” he added.

Американські конгресмени регулярно подорожують до Іраку, щоб отримати уявлення про військово-політичну ситуацію в країні.
Lawmakers travel to Iraq regularly to get a closer look at military and political progress.

Законопроект, який розглядають американські конгресмени, передбачає накладення широких обмежень на транзакції деяких або всіх державних банків РФ включно з"Ощадбанком" і"ВТБ".
The bill, which is considered by US congressmen, involves imposing broad restrictions on the transaction of some or all of the state banks of the Russian Federation, including Oschadbank and VTB.

Американські конгресмени ухвалили рішення продовжити заборону на співпрацю Пентагону та Міноборони Росії.
Congressmen have decided to extend the ban on cooperation between the Pentagon and the Russian Defense Ministry.

Експерти ВААД також зазначили, що в попередніх випадках, коли американські конгресмени писали якісь подібні листи, у 2009 і в 2013 роках, такі листи ініціювали політтехнологи, які працювали на Кремль, про що можна стверджувати достеменно.
On top of that, one may recall that when American congressmen wrote similar letters in 2009 and 2013, they were initiated by political technologists working for the Kremlin.

Американські конгресмени привітали із очікуваним набуттям чинності, починаючи з 1 вересня, Угоди про асоціацію між Україною та ЄС.
The us Congress congratulated with the expected entry into force from 1 September, the Association Agreement between Ukraine and the EU.

Також варто відзначити, що на початку лютого 2013 року американські конгресмени-демократи виступили з ініціативою щодо декриміналізації марихуани на всій території США(зараз вона дозволена в 40% штатів).
It is also worth noting that at the beginning of February 2013 the US Congress, Democrats took the initiative to decriminalize cannabis throughout the US(currently allowed in 40% of the state).

Американські конгресмени дивляться на китайських чиновників як на архітипових маніпуляторів курсом валюти, але й Швейцарія встановила тверде обмеження зростання вартості франка.
American Congressmen view the Chinese as archetypal currency manipulators, but the Swiss have introduced a firm cap on the franc's appreciation.

Експерти ВААД також зазначили, що в попередніх випадках, коли американські конгресмени писали якісь подібні листи, у 2009 і в 2013 роках, такі листи ініціювали політтехнологи, які працювали на Кремль, про що можна стверджувати достеменно.
VAAD experts also noted that in previous cases when American congressmen wrote similar letters, in 2009 and 2013, it could be ascertained that such letters were initiated by political technologists who worked for the Kremlin.

Американські конгресмени вказали, що такі нацистські колаборанти, як Степан Бандера, Роман Шухевич, а також Організація українських націоналістів, вбивали євреїв і поляків з 1941 по 1945 рік.
Among those Nazi collaborators the American members of congress cited Stepan Bandera, Roman Shukhevych, and the Organization of Ukrainian Nationalists(OUN) for killing Jews and Poles in the years from 1941 to 1945.

І нагадують, що американські конгресмени писали подібні листи у 2009 і 2013 роках і"вони були ініційовані політтехнологами, що працювали на Кремль".
On top of that, one may recall that when American congressmen wrote similar letters in 2009 and 2013, they were initiated by political technologists working for the Kremlin.

У квітні 2018 року американські конгресмени Ро Ханна і Девід Цицилін ініціювали звернення до Держдепу США, яке підписали понад 50 інших законодавців, щоб США вчинили дипломатичний тиск на Україну та Польщу у зв'язку із запереченням Голокосту і зростанням антисемітизму.
In April 2018, American Congressmen Ro Khanna and David Cicilline initiated an appeal to the US State Department, which was signed by more than 50 other legislators, to put diplomatic pressure on Ukraine and Poland in connection with the Holocaust denial and the growth of anti-Semitism levels.

Американський конгресмен: Видобуток повинна обкладатися податком.
American Congressman: Mining should be taxed.

Україна Колишній американський конгресмен спостерігав за обшуком української неурядової організації.
Former U.S. congressman witnessed the search of a Ukrainian non-governmental organization.

За день до цього американський конгресмен Лео Райан відвідав спільноту.
With this, an American Congressman, Leo Ryan, went to investigate.

Американський конгресмен отримує 174 000 доларів на рік.
A Congressman gets paid $174,000 a year.

Ініціатива Росії посилила критичне ставлення більшості американських конгресменів до намірів Б.
The Russian initiative has strengthened the critical attitude of the majority of U.S. congressmen to B.

Серед них був і американський конгресмен Ларрі Макдональд.
One of them was a U.S. Congressmen named Larry McDonald.

Серед них був і американський конгресмен Ларрі Макдональд.
Many Americans were killed, including U.S. Congressman Larry McDonald.

У результаті загинули 269 цивільних людей, включно з американським конгресменом.
That resulted in the loss of 269 people, including a Member of the U.S. Congress.

Положення врятував новий менеджер корпорації Лі Якокка(Lee Іacocca), що переконав американських конгресменів надати корпорації велику державну позику.
The situation was saved a new corporate executive Lee Iacocca, who persuaded the US Congress to provide the large state loan corporation.

Відповідний лист в Білий дім направили два авторитетних американських конгресмени- демократ Карл Левін і республіканець Джон Маккейн.
A letter to the White House was sent by two prominent U.S. Congressmen- Democrat Carl Levin and Republican John McCain.

Два впливових американських конгресмени попросили підрозділ з вивчення раку Всесвітньої організації охорони здоров'я підготуватися до дачі свідчень з приводу їх робіт про субстанції, які викликають рак.
Two influential U.S. Congressmen have asked the World Health Organization's cancer agency to get ready to testify about its work assessing if substances cause cancer.

Американський конгресмен Марсі Каптур закликала Росію звільнити українських політв'язнів, у тому числі- Олега Сенцова.
US Congressman Marcy Kaptur called on Russia to release Ukrainian political prisoners, including Oleg Sentsov.

Американський конгресмен у відставці Рон Пол, скептик біткоіну, закликав звільнити від податків всі криптовалюти, заявивши, що цей крок може запобігти економічному спаду.
Retired US Congressman Ron Paul, a one-time bitcoin skeptic, called for a tax exemption on all cryptocurrencies, saying the move could prevent an economic recession.