Що таке КОНГРЕСМЕН Англійською - Англійська переклад

• congressman
• rep
• representative
• congresswoman

Приклади вживання Конгресмен Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конгресмен Техасу.
Texas Congress.

Саме там Буш розпочав свій шлях в політиці як конгресмен.
Bush first entered politics as a Congressman.

Конгресмен вирішив лікуватися.
Congress… has chosen to treat.

Це може в подальшому запобігти конфліктам та забезпечити майбутню стабільність",- зазначив конгресмен.
This can further prevent conflict and ensure future stability,” the congressman added.

Конгресмен Стів Скаліс знаходиться у важкому стані.
The congressman Steve Scalise is in serious condition now.

Нагадаємо, що процедуру імпічменту ініціював конгресмен від Демократичної партії Ел Грін.
Recall: the procedure of impeachment initiated by a Congressman from the Democratic party of al green.

Як конгресмен, він зберіг скептицизм по відношенню до Gateway.
As a congressman, he kept skeptical about Gateway.

Френсіс Андервуд- високопоставлений чиновник, конгресмен від Демократичної партії уряду США.
Francis Underwood is high a ranked official, a congressman from Democratic Party of US government.

Як конгресмен, він зберіг скептицизм по відношенню до Gateway.
As a Congressman, he had retained skepticism about the Gateway.

Коли я був в справі, ми весь час шукали війни,- каже пан Зіньці, конгресмен і колишній член Team 6,- А ці хлопці їх знаходили».
When I was in, we were always chasing wars,” said Mr. Zinke, the congressman and former Team 6 member.

Також конгресмен зазначив, що більша частина виконавців теракту 11 вересня прибула до США з Європи.
The congressman noted that most of the September 11 attackers arrived in the U.S. from Europe.

Не можна очікувати, що ці люди робитимуть щось інше, окрім захисту Уолл-cтріт»,- каже конгресмен Кліфф Стернс, республіканець із Флориди.
You can't expect these people to do anything other than protect Wall Street," says Rep. Cliff Stearns, a Republican from Florida.

Конгресмен-демократ Бето О'Рурк повідомив, що він працює над законопроектом, який покладе край практиці розділення сімей.
Congressman Beto O'Rourke, Texas Democrat, said he was working on legislation that would end the practice of family separation.

Френк Андервуд- амбітний конгресмен демократичної партії робить все можливе, щоб Гаррет Вокер став президентом США.
High-ranking official Francis Underwood, being a Congressman of the Democratic Party, do his best to help Garret Walker to become the president of the United States of America.

Конгресмен-демократ Бето О'Рурк повідомив, що він працює над законопроектом, який покладе край практиці розділення сімей.
Rep. Beto O'Rourke, a Democrat from Texas, said he was working on legislation that would end the practice of family separation.

Вони можуть нескінченно чекати, поки їм повернуть гроші»,- каже конгресмен Бред Шерман із Каліфорнії, який назвав початкову версію закону«TARP на стероїдах».
They can wait indefinitely to repay,” says Rep. Brad Sherman of California, who dubbed the early version of the bill“TARP on steroids.”.

Джеральд Форд, конгресмен-республіканець зі штату Мічиган, заявив, що«у нас середина західники іноді називають изоляционистами.
Gerald Ford, former Republican congressman of Michigan, had stated that"We Middle Westerners are sometimes called isolationists.

Нам потрібно відновити довіру, відповідальність і прозорість, прийнявши це законодавство з метою створення дійсно незалежної комісії",- зауважив конгресмен.
We need to restore credibility, accountability, transparency by passing this legislation to create a truly independent commission,” Cummings said.

Конгресмен висловив своє глибоке співчуття та розуміння складності еміграції та необхідності збільшення підтримки для України.
The Congressman expressed his deep compassion and understanding for the complexities of emigration and for increased support for Ukraine.

Прес-секретар Рорабакера Кен Ґраббс заявив, що конгресмен є послідовним прихильником«тісної співпраці з російською стороною в боротьбі з радикальним ісламізмом.
Ken Grubbs, a spokesman for Rohrabacher, said the congressman has been a consistent advocate of"working closer with the Russians to combat radical Islamism.

Конгресмен Джон С. Фелпс направив Мармадьюка до Військової академії США, яку він закінчив у 1857 році, 30-й з 38 студентів.
Representative John S. Phelps appointed Marmaduke to the United States Military Academy, from which he graduated in 1857, placing 30th out of 38 students.

Прогресивна Закрите збори співголова конгресмен Кейт Еллісон,(D-Міннесота), та інші члени Прогресивної Форуму реагувати на пропозиції по бюджету палати представників Пола Райана.
Progressive Caucus co-chairman Rep. Keith Ellison,(D-Minnesota), and other members of the Progressive Caucus react to Rep. Paul Ryan's budget proposal.

Адміністрація дуже серйозно розглядає питання про те, які можливості можуть бути залучені у військові заходи, коли їх треба буде вжити проти Кореї",- сказав конгресмен.
The administration is very seriously considering what features may be involved in military action when they need to take versus Korea, said the congressman.

Конгресмен Джим Макгуверн у Twitter заявив, що це“абсурдне марнування грошей” і додав, Дональд Трамп“діє більше як диктатор, ніж президент”.
Members of the Democratic party were similarly sceptical, with congressman Jim McGovern declaring it"an absurd waste of money" on Twitter and saying Mr Trump"acts more like dictator than president".

Поранення, отримані двома американськими військовими під час війни в Афганістані, запускають ланцюжок подій, в які виявляються залучені конгресмен, журналіст і професор.
Injuries sustained by two Army rangers behind enemy lines in Afghanistan set off a sequence of events involving a congressman, a journalist and a professor.

Конгресмен Енґел є членом комітету Палати представників у закордонних справах і автором Резолюції № 402, в якій висловлено підтримку суверенним правам України, Грузії, Молдови та інших країн на тіснішу асоціацію з Європейським Союзом.
Rep. Engel is the author of H. Res 402 which expresses support for the sovereign rights of Ukraine, Georgia, Moldova, and other countries to associate more closely with the EU.

На президентських виборах 2012 року республіканськими кандидатами були колишній губернатор Мітт Ромні з Массачусетса на посаду президента та конгресмен Пол Раян з Вісконсина на посаду віцепрезидента.
In the presidential election of 2012, the Republican nominees were former Governor Mitt Romney of Massachusetts for President and Representative Paul Ryan of Wisconsin for Vice President.

Конгресмен Джон Льюїс повинен витрачати більше часу на те, щоб допомагати своєму округу, який знаходиться в жахливому стані та розвалюється(не кажучи вже про злочинність), а не брехливо скаржитися на результати виборів.
Congressman John Lewis should spend more time on fixing and helping his district, which is in horrible shape and falling apart(not to mention crime infested) rather than falsely complaining about the election….