Приклади вживання Член конгресу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як член Конгресу зазначу, це було необхідно.
Щоб знайти свій член Конгресу, перевіряти тут.
To find your member of Congress, check here.Січня 2013 року Лухан Ґрішем склала присягу як член Конгресу.
Lujan Grisham was sworn in as a member of Congress on January 3, 2013.Уявіть, що ви ідіот, і уявіть, що ви член конгресу; втім, я повторююсь.
Suppose you Будь-який член Конгресу, який не хоче покарати Росію за те, що вони зробили, зраджує демократію.
Any Congress member who does not want to bring Russia to account will betray the democracy.Уявіть, що ви ідіот, і уявіть, що ви член конгресу; втім, я повторююсь.
Imagine you Все ФБР і кожен член конгресу знають, що Клод Пеппер- безсоромний екстраверт.
The whole FBI, and every member of Congress knows that Claude Pepper is”- breathless pause-“a shameless extrovert.Уявіть, що ви ідіот, і уявіть, що ви член конгресу; втім, я повторююсь.
Suppose you were an idiot, and suppose you were a-?- citizen piece member of Congress; but I repeat myself.Будь-який член Конгресу, який не хоче покарати Росію за те, що вони зробили- зраджує демократію".
Any member of the Congress who doesn't want to punish Russia for what they have done is betraying democracy.Президент Обама і майже кожен член Конгресу- республіканець і демократ- рішуче відкинули цю ідею.
President Barack Obama and nearly every member of Congress- Republican and Democrat- have rejected that idea vigorously.Будь-який член конгресу, який не захоче покарати Росію за те, що вона зробила, зраджує демократію”- зазначив Грем.
Any member of the Congress who doesn't want to punish Russia for what they have done is betraying democracy.Це свобода, яка закріплена в нашій Конституції і яку кожен член Конгресу обіцяє захищати.
This freedom is enshrined in our constitution, in our Bill Член конгресу, Чарльз Ліндберг вже тоді назвав тільки що заснований Федеральний резервний банк"невидимим урядом" через його фінансової могутності.
Congressman CHARLES LINDBERGH denoted the Federal Reserve System as an“Invisible Government” by its financial power.Тож зараз вона продовжує боротьбу, вже як член конгресу від Іллінойсу, розв'язуючи цілу низку проблем, включно з проблемами ветеранів.
And now she uses her voice as a Congresswoman from Illinois to fight and advocate for Член конгресу, Чарльз Ліндберг вже тоді назвав тільки що заснований Федеральний резервний банк"невидимим урядом" через його фінансової могутності.
Congressman CHARLES LINDBERGH already then described the new Federal Reserve System as the“Invisible Government” by it financial power.Ви зустрічалися з виборцями, це те, що ви справді любите робити як член конгресу, а ви, Марку, радо готувалися до наступного космічного вильоту.
You were meeting with constituents, which is something that you loved doing as a congresswoman, and Mark, you were happily preparing for your next space shuttle.Як член Конгресу я не дозволю цьому президенту і цій адміністрації від мого імені робити те, що вони роблять з дітьми, батьками, прохачами притулку".
And as a member of Congress, I refuse to let this president and this administration do what they are doing to children, to parents, to asylum seekers in my name".Розробники створили для Розі власний обліковий запису Twitter, де його передплатники повідомляють про те, що член конгресу намагається стягнути з уряду витрати, які не мають нічого спільного з їх роботою.
The team gave Rosie her own Twitter account,and her followers are instantly notified if a member of congress tries to charge the government for expenses that have nothing to do with his or her work.Як член Конгресу я не дозволю цьому президенту і цій адміністрації від мого імені робити те, що вони роблять з дітьми, батьками, прохачами притулку»,- заявила Джаяпал.
As a member of Congress I refuse to let this president and this administration do what they are doing to children, to parents, to asylum seekers, in my name,” she said in the video.На думку колишнього конгресмена Брайана Берда,«Будь-який член Конгресу знає, що АІПАК пов'язано непрямим чином з значними витратами кампанії, якщо ви з ними, а значні суми проти вас, якщо ви не з ними».
Any member of Congress knows that AIPAC is associated indirectly with significant amounts Практично кожен мормон-член Конгресу приєднався до події, у тому числі сенатор Оррін Хетч, який був ведучим цього заходу і наголосив на важливому значені бібліотеки, яка включає, за його словами, копію його“вицвілого” свідоцтва про народження 1934 року.
Nearly every Mormon member of Congress joined the event, including Sen. Orrin Hatch, who hosted the gathering and noted the importance На думку колишнього конгресмена Брайана Берда,«Будь-який член Конгресу знає, що АІПАК пов'язано непрямим чином з значними витратами кампанії, якщо ви з ними, а значні суми проти вас, якщо ви не з ними».
According to former Rep. Brian Bard,“Any member of Congress knows that AIPAC is associated indirectly with significant amounts Що як член Конгресу, посол США,член Ради директорів Корпорації щодо викликів тисячоліття, а також президент Міжнародного республіканського інституту, Грін засвідчив свою прихильність до програм розвитку, які дають відчутні результати.
As a Member of Congress, a U.S. Ambassador, a На думку колишнього конгресмена Брайана Берда,«Будь-який член Конгресу знає, що АІПАК пов'язано непрямим чином з значними витратами кампанії, якщо ви з ними, а значні суми проти вас, якщо ви не з ними».
Former Rep. Brian Bard has observed that“Any member of Congress knows that AIPAC is associated indirectly with significant amounts LAS VEGAS- Якщо ви не жили під скелею, або, можливо, виконавець компанії або член Конгресу з позолоченим, повністю оплаченим страховим планом, ви знаєте, що витрати на охорону здоров'я в Сполучених Штатах в минуле зросли 30 років.
Unless you have been living under a rock, or are perhaps a company executive or a member of Congress with a gold-plated, fully paid-for insurance plan, you know healthcare costs in the United States have skyrocketed in the past 30 years.
