Що таке АМСТЕРДАМСЬКА Англійською - Англійська переклад

• amsterdam

Приклади вживання Амстердамська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Амстердамська юридична школа.
The Amsterdam Law School.

Один з основоположників архітектурного руху, відомого як«Амстердамська школа».
It is one of the earliest examples of an architecture style known as the"Amsterdamse School".

Амстердамська фондова біржа.
The Amsterdam Stock Exchange.

Колумбійський університетський юридичний університет та Амстердамська юридична школа пропонують спільну програму LLM в галузі міжнародного кримінального права.
Columbia University School of Law and the Amsterdam Law School offer a joint LLM programme in International Criminal Law.

Амстердамська інтернет біржа.
The Amsterdam Internet Exchange.

Його син, архітектор Коен Лімперг, належав групі опору, яка організувала напад на Амстердамська Резидентське бюро реєстрації в 1943.
His son, the architect Koen Limperg, belonged to the resistance group that organised the attack on the Amsterdam Resident registration office in 1943.

Році Амстердамська школа Комунікаційних досліджень.
The Amsterdam School of Communication Research.

У своєму звіті ви розповідали про те, що у Європі існують три типи міських агломерацій, умовно названі як Паризька, Амстердамська та Брюсельська.
In your report, you mentioned that there are three types of urban agglomerations in Europe, conditionally referred to as Paris, Amsterdam and Brussels ones.

Амстердамська вагова- збережена частина колишніх міських стін Амстердама.
The Amsterdam Waag is a remnant of the former city walls in Amsterdam.

Колумбійський університетський факультет та Амстердамська юридична школа пропонують спільну програму LLM в міжнародному кримінальному праві з обміном у США у другому семестрі.
Columbia Law School and Amsterdam Law School offer a joint programme in International Criminal Law, with an exchange to the US in the second semester.

Амстердамська фондова біржа- найстаріша у світі й одна з найбільших в Європі.
The Amsterdam Stock Exchange is the oldest in the world and one of the largest in Europe.

Колумбійський університетський факультет та Амстердамська юридична школа пропонують спільну програму LLM в міжнародному кримінальному праві з обміном у США у другому семестрі.
Columbia University School of Law and the Amsterdam Legislation Faculty supply a joint LLM programme in International Legal Regulation, with an change to the US within the second semester.

Амстердамська школа пропонує теорію аргументації, яка отримала назву прагмадіалектики{pragma-dialectics.
The Amsterdam School terms its approach to argumentation“pragma-dialectical.”.

Я вже не кажу про допомогу іншого порядку, про допомогу у вигляді припинення підвезення вугілля, де Амстердамська об'єднання профспілок поводиться буквально по-штрейкбрехерскі.
I need not dwell on the aid of another nature, in the form of stopping the import of coal, in which respect the Amsterdam Trade Union International is literally behaving in blackleg fashion.

Амстердамська фондова біржа, що є частиною пан'європейської компанії Euronext, знаходиться в самому центрі міста.
The Amsterdam Stock Exchange, part of Euronext, is located in the city centre.

У вересні 2018 року Амстердамська юридична школа та Бізнес-школа Амстердаму розпочали перший курс нової магістерської програми в галузі права.
In September 2018, the Amsterdam Law School and the Amsterdam Business School launched the first year of a new Master's programme in Law and Finance(LLM).

Амстердамська компанія з прибирання сміття наймає алкоголіків і бездомних і платить їм пивом.
A garbage collection company in Amsterdam hires alcoholics and the homeless, and pays them with beer.

У цій магістерській програмі Амстердамська юридична школа та Амстердамська бізнес школа об'єднують зусилля, щоб запропонувати складний навчальний план, вміст якого був обраний у тісній консультації з основними представниками ринку праці…[-].
In this Master's programme, the Amsterdam Law School and the Amsterdam Business School join forces to offer a challenging curriculum the contents of which was chosen in close consultation with major j.

Амстердамська фондова біржа, що є частиною пан'європейської компанії Euronext, знаходиться в самому центрі міста.
The Amsterdam Stock Exchange, which is part of the Euronext pan-European company, is located in the heart of the city.

У 1968 році амстердамська Вища школа мистецтв була перейменована на честь свого будівничого на Академію Герріта Рітвельда.
In 1968 Amsterdam's prestigious Institute of Applied Art was renamed the Gerrit Rietveld Academie in his honour.

Амстердамська танцювальна подія- найбільший клубний фестиваль такого роду у світі, який привертає увагу відвідувачів 370,000.
Amsterdam Dance Event is the biggest club festival of its kind in the world attracting in excess of 370,000 visitors.

В 2006 році Амстердамська школа Комунікаційних досліджень створила Нагороду Деніс Мак-Квейла, за найкращі статті в тематиці комунікаційних теорії.
In 2006, the Amsterdam School of Communication Research created the Denis McQuail Award to recognize the best peer-reviewed article in communication theory each year.

Амстердамська угода додала до цього списку іще п'ять площин: політику зайнятості, соціальну політику, екологію, сферу туризму та транспорт.
The Amsterdam Treaty added another five areas to the list- employment policy, social policy, the environment, vocational training and transport.

Амстердамська студія графічного дизайну Experimental Jetset презентує своє дослідження міста як платформи для(графічної) мови.
Amsterdam-based graphic design studio Experimental Jetset will give a presentation on their ongoing research on the notion of the city as a platform for(graphic) language.

Амстердамська біржа Інтернету(одна з найбільших Інтернет-бірж у світі як за кількістю учасників, так і за пропускною спроможністю) розташована в сусідніх інститутах SARA(раннє виділення CWI) та NIKHEF.
The Amsterdam Internet Exchange(one of the largest Internet Exchanges in the world, in terms of both members and throughput traffic) is located at the neighbouring SARA(an early CWI spin-off) and NIKHEF institutes.

Амстердамська юридична школа пропонує повний LLM у міжнародному та транснаціональному кримінальному праві з міжнародними кримінально-правовими курсами та можливостями для стажування, юридичних клінік та досліджень для судів та трибуналів у Нідерландах у другому семестрі.
Amsterdam Law School offers a full LLM in International and Transnational Criminal Law, with transnational criminal law courses and opportunities for internships, law clinics and research for courts and tribunals in the Netherlands in the second semester.

Амстердамська юридична школа пропонує повний LLM у міжнародному та транснаціональному кримінальному праві з міжнародними кримінально-правовими курсами та можливостями для стажування, юридичних клінік та досліджень для судів та трибуналів у Нідерландах у другому семестрі.
The Amsterdam Law School gives a full LLM in International and Transnational Criminal Law, with transnational prison legislation courses and opportunities for internships, legislation clinics and analysis for courts and tribunals in the Netherlands in the second semester.