Що таке AMSTERDAM'S Українською - Українська переклад

• амстердама
• амстердамські
• амстердаму
• амстердамської

Приклади вживання Amsterdam's Англійська мовою та їх переклад на Українською

The 17th century is thought of as Amsterdam's Golden Age.
XVII століття вважають за золотим віком Амстердаму.

Amsterdam's central area is not as big as it looks on a map.
Амстердам не такий великий, як здається при погляді на його карту.

Between 12,000 and 15,000 bicycles are pulled out of Amsterdam's canals each year.
Від 12 до 15 тисяч велосипедів щорічно дістають з каналів Амстердаму.

Of Amsterdam's 1280 or so bridges, the Magere Brug, or� Skinny Bridge� is the most famous.
З приблизно 1280 мостів Амстердама Магері Брюге, або“Худий Міст” є найвідомішим.

Each year, between 12,000 and 15,000 bicycles are fished out of Amsterdam's canals.
Від 12 до 15 тисяч велосипедів щорічно дістають з каналів Амстердаму.

Amsterdam's traders had the largest share in Dutch East India Company and Dutch West India Company.
Амстердамські купці мали найбільшу частку в Голландській Вест-Індській і Голландській Ост-Індській компаніях.

The idea of jumping on your bike on a summer's day to cycle down Amsterdam's canals is pretty idyllic.
Ідея прокотитися на велосипеді літнім днем вздовж каналів Амстердама досить ідилічна.

Amsterdam's merchants had the biggest share in the Dutch East India Company and Dutch West India Company.
Амстердамські купці мали найбільшу частку в Голландській Вест-Індській і Голландській Ост-Індській компаніях.

VU Amsterdam is also easy to reach by car, being situated close to Amsterdam's ring road.
VU Amsterdam також легко доїхати на машині, розташована недалеко від Амстердамської орбітальної автомагістралі.

Amsterdam's merchants had the biggest share in the Dutch East India Company and Dutch West India Company.
Амстердамські купці мали найбільшу долю у Голландській Вест-Індійській і Голландській Ост-Індійській компаніях.

VU Amsterdam is also easy to reach by car, being situated close to Amsterdam's orbital motorway.
VU Amsterdam також легко доїхати на машині, розташована недалеко від Амстердамської орбітальної автомагістралі.

Amsterdam's merchants had the largest share in both the Dutch East India Company and the Dutch West India Company.
Амстердамські купці мали найбільшу частку в Голландській Вест-Індській і Голландській Ост-Індській компаніях.

Over the course of the 19th and 20th centuries, Amsterdam's main square became a"national" square well known to nearly everyone in the Netherlands.
В XIX і XX століттях головна площа Амстердама стала«національної» площею, відомої майже всім жителям Нідерландів.

Amsterdam's merchants had the largest share in both the Dutch East India Company and the Dutch West India Company.
Амстердамські купці мали найбільшу долю у Голландській Вест-Індійській і Голландській Ост-Індійській компаніях.

The new plan includes the addition of 25,000 more bike parking places including at Amsterdam's Central Station, Heerlen station and Rotterdam Central.
Новий план включає в себе ще 25 000 місць для велопарковок, в тому числі на Центральному вокзалі Амстердама, станції Херенлен і в центрі Роттердама.

We invite you to explore Amsterdam's history and present and to consider how these notions are- or are not- changing.
Ми запрошуємо вас вивчити історію та сучасність Амстердама та розглянути, як ці поняття- або не змінюються.

Amsterdam's sellers had the largest share in both the Dutch East India Company as well as the Dutch West India Firm.
Купці Амстердама мали найбільшу частку як в Голландській Ост-Індійській компанії, так і в Голландській Вест-Індійській компанії.

Dozens of flights were cancelled or delayed at Amsterdam's Schiphol Airport on Monday morning due to a strike by ground staff at KLM, the Dutch….
Десятки рейсів були скасовані або затримані в аеропорту Амстердама"Схіпхол" в понеділок вранці через страйк наземного персоналу голландського дочірнього підприємства Air France-KLM.

Amsterdam's Rijksmuseum has provided free online access to all of its paintings, including the ability to download and use the reproductions under the CC0 Public Domain Dedication license.
Амстердамський Державний музей надав вільний онлайн-доступ до всіх своїх картин, включно з можливістю завантажити та використовувати їх репродукції на умовах ліцензії CC0 Public Domain Dedication.

AMSTERDAM- Dozens of flights were canceled or delayed at Amsterdam's Schiphol Airport on Monday morning due to a strike by ground staff at KLM, the Dutch subsidiary of Air France-KLM.
Десятки рейсів були скасовані або затримані в аеропорту Амстердама"Схіпхол" в понеділок вранці через страйк наземного персоналу голландського дочірнього підприємства Air France-KLM.

One of Amsterdam's prime areas, a trip to the city is not complete without a visit to the Museum Quarter.
Один з найпрестижніших районів Амстердама, поїздка в місто буде не тою без відвідування Музейного кварталу.

The 17th century is considered Amsterdam's Golden Age, when it became one of the wealthiest cities in the world.
Сімнадцяте століття вважається Золотим віком Амстердама, протягом якого він став найбагатшим містом в західному світі.

In 1968 Amsterdam's prestigious Institute of Applied Art was renamed the Gerrit Rietveld Academie in his honour.
У 1968 році амстердамська Вища школа мистецтв була перейменована на честь свого будівничого на Академію Герріта Рітвельда.

Near are situated the exchange building of Berlaga and Amsterdam's foot-gauge, a complex of buildings of the East India Company, the House of shipbuilders, and the Museum of Amsterdam's canals.
Неподалік розташовані будівля біржі Берлаги і Амстердамський футшток, комплекс будівель Ост-Індської компанії, Будинок корабелів, музей каналів Амстердама.

From Thursday 30 November, Amsterdam's city centre will be illuminated by 36 light installations, designed exclusively for the festival, which is now in its sixth year.
У четвер, 30 листопада, центр міста Амстердам буде освітлено 36 світлові інсталяції, спроектовані спеціально для фестивалю, який вже шостий рік.

The 17th century is considered Amsterdam's Golden Age, during which it became the wealthiest city in the western world.
Сімнадцяте століття вважається Золотим віком Амстердама, протягом якого він став найбагатшим містом в західному світі.

We have been listed on Amsterdam's Euronext Stock Exchange since May 2016, following our spin-off from Royal Philips.
Нашу компанію зареєстровано на Амстердамській фондовій біржі Euronext, починаючи з травня 2016 року, після її відокремлення від Royal Philips.

Crouwel developed a system for Amsterdam's Stedelijk Museum where each piece- posters, brochures, advertisements- used the same grid.
Крувел розробив систему для Музею Амстердама Stedelijk, де для кожного експоната- плакатів, брошур, рекламних оголошень- використовували ту ж саму сітку.