Що таке АМСТЕРДАМСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• amsterdam

Приклади вживання Амстердамської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Голландською Ост-Індською Амстердамської фондової біржі.
The Amsterdam Stock Exchange.

Прапор Амстердамської палати Голландської Ост-Індської компанії.
Flag of the Amsterdam Chamber of the Dutch East Indies Company.

Крім того, він був членом Римської, Штутгартської, Амстердамської, Флорентійської академій.
He was a member of Academies of Stuttgart, Florence, Rome and Amsterdam.

Ця будова вплинула на багатьох архітекторів-модерністів, особливо представників функціоналізму і Амстердамської школи.
It influenced many modernist architects, in particular functionalists and the Amsterdam School.

VU Amsterdam також легко доїхати на машині, розташована недалеко від Амстердамської орбітальної автомагістралі.
VU Amsterdam is also easy to reach by car, being situated close to Amsterdam's orbital motorway.

Незвичайна будова вплинуло на деяких архітекторів-модерністів, в основному на представників функціоналізму та Амстердамської школи.
It influenced many modernist architects, in particular functionalists and the Amsterdam School.

Місія в Україну включала членів Секретаріату МКЮ, а також представників Амстердамської та Женевської асоціацій адвокатів.
The mission to Ukraine included members of the ICJ Secretariat as well as representatives of the Amsterdam and Geneva Bar Associations.

Вест- це велика внутрішня територія міста, побудована на рубежі 19-го і 20-го століть в архітектурному стилі Амстердамської школи.
West is a vast suburban area built at the turn of the 19th and 20th centuries in the Amsterdam School architectural style.

У суботу, 12 травня, о 16:00 у Синій залі відбудеться презентація«Надбудова» амстердамської студії графічного дизайну Experimental Jetset.
Saturday, May 12 at 16:00 the presentation“Superstructure,” by the Amsterdam-based design studio Experimental Jetset will take place in the Blue Hall.

У спроектованому в 1919 році будинку розташовані 102 квартири для робітників, невеликий зал для зборів і поштове відділення, яке з 2001 року перетворено в музей Амстердамської школи архітектури.
Designed in 1919, the building contains 102 homes for the working class, a small meeting hall and a post office, which as of 2001 is the museum of the Amsterdam School.

Ян-Річард Кіккерт(Jan-Richard Kikkert)- амстердамський архітектор та керівник архітектурного відділу Амстердамської академії архітектури/Academie van Bouwkunst.
Jan-Richard Kikkert is an Amsterdam based architect and head of the Architectural department of the Amsterdam Academy of Architecture.

У спроектованому в 1919 році будинку розташовані 102 квартири для робітників, невеликий зал для зборів і поштове відділення, яке з 2001 року перетворено в музей Амстердамської школи архітектури.
Designed in 1919, Het Schip consists of 102 flats for working-class families, a small meeting hall and a post office, which now houses a museum dedicated to the Amsterdam School movement.

Карильйон амстердамської Монетної вежі був виготовлений у 1668 році Пітером Гемоні(Pieter Hemony), який додав до баштового годинника дзвони, що він і його брат Франсуа зробили раніше для вежі Амстердамської фондової біржі в 1651 році.
The carillon was made in 1668 by Pieter Hemony, who added new bells to the instrument that he and his brother François had made earlier for the tower of the Amsterdam stock exchange in 1651.

За його словами, рішення про тимчасове зберігання цих предметів після закриття Амстердамської виставки в одному з київських музеїв цілком припустиме, адже ці речі входять до державної частини музейного фонду, власником якого є народ України.
He believes that the decision to temporarily keep the exhibits in a museum in Kyiv after the closure of the Amsterdam exhibition is quite acceptable, because these objects are part of the state component of the museums' funds and belong to the people of Ukraine.

З амстердамською фрі №13.
With Amsterdam fries№13.

Амстердамським договором Програмою 2000.
The Amsterdam Treaty Agenda 2000.

Амстердамським UMC.
The Amsterdam UMC.

Амстердамським торговим банком.
The Amsterdam Trade Bank.

Манеру Амстердамській академії.
The Amsterdam Academy of Arts.

Традиційні амстердамські маленькі оладки.
Tiny traditional Amsterdam pancakes.

Амстердамська вагова- збережена частина колишніх міських стін Амстердама.
The Amsterdam Waag is a remnant of the former city walls in Amsterdam.

Амстердамській академії архітектури року.
The Amsterdam Academy of Architecture.

Амстердамські критерії часто використовуються для діагностики синдрому Лінча та синдрому Муїр-Торре.
The Amsterdam criteria are frequently used to diagnose Lynch syndrome and Muir- Torre syndrome.

Амстердамській консерваторії Попри.
The Amsterdam Conservatory.

Вивчала російську літературу в Амстердамському університеті та режисуру в Кіноакадемії Нідерландів.
She studied Russian literature at Amsterdam University and Directing at the Dutch Film Academy.

Амстердамські канали екскурсії круїзи.
Amsterdam Canals Tours Cruises.

Амстердамським симфонічним.
Amsterdam Symphony.

Амстердамською станцією.
Amsterdam Sloterdijk Station.

Fm яскраве амстердамське радіо, транслює в прямому ефірі композиції транс.
Fm bright Amsterdam radio broadcasts live trance compositions.