Що таке АНАЛОГОВИХ Англійською - Англійська переклад

• analog
• the analogue

Приклади вживання Аналогових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вводу аналогових значень.
Input the analog values.

Можливість використання аналогових та IP-телефонів.
The ability to use the analog and IP phones.

Установка аналогових, гібридних, цифрових АТС локально в Вашому офісі.
Installation of analog, hybrid, digital PBXs locally in your office.

Форми сигналів нижче демонструють взаємодію аналогових частин і мікроконтролера в TINA.
The waveforms below demonstrate how the analog parts and the MCU interact in TINA.

Модуль надає підтримку аналогових та дискретних IO у режимах синхронного та асинхронного доступу.
The module provides support for analog and digital IO into synchronous and asynchronous access modes.

Джерело натхнення можна знайти у всіх засобах масової інформації(як аналогових, так і цифрових) і в усьому спектрі жанрів.
The source of the inspiration can be found in all media(both analogue and digital) and across the entire genre spectrum.

Обширна номенклатура аналогових і цифрових датчиків для оптимальної відповідності умовам застосування;
An extensive range of analog and digital sensors to better suit the conditions of use;

Між цими двома крайнощами є частково цифрові експерименти, які використовують комбінацію аналогових та цифрових систем.
In between these two extremes, there are partially digital experiments that use a combination of analog and digital systems.

Від відключення аналогових трансляцій найбільше постраждають глядачі в маленьких містах і селах, адже там немає кабельних операторів.
From switch-off of analogue broadcasts will suffer the most viewers in small towns and villages, because there are no cable operators.

Cpu Info- CPU INFOце швидкий, легкий моніторингу центрального процесора, CPU Тестування і аналогових процесорів Live Wallpaper(PRO тільки) програми.
Cpu Info- CPU INFO is a fast, lightweight Cpu Monitoring, Cpu Testing and Analogue Cpu Live Wallpaper(PRO only) application.

При перегляді супутникових, цифрових або аналогових каналів, а також при відображенні таких програм, як YouTube, функція[Здвоєне зображення] недоступна.
When watching satellite, digital or analogue channels or when an app such as YouTube is displayed,[Twin Picture] is unavailable.

Приймає участь у роботі тільки при заданому методі читання аналогових входів та мусить відповідати налаштуванням пристрою.
It participates in the work only for the given method of the analog inputs reading and should match the device settings.

У проміжку між цими двома крайностями існують частково цифрові експерименти, які використовують комбінацію аналогових і цифрових систем для чотирьох кроків.
In between these two extremes, there are partially digital experiments that use a combination of analog and digital systems.

Ми пропонуємо також широкий вибір цифрових і аналогових реле PANASONIC, а також лічильники імпульсів і робочого часу та інші компоненти для промисловості.
We also offer a broad selection of digital and analogue relays from PANASONIC, as well as pulse and worktime counters, and other industrial components.

Чому медіа не можуть вилучити з їхньої більшої цифрової аудиторії доходи, пропорційні до тих, що вони отримують від своїх менших аналогових аудиторій?
Why can't media extract from their larger digital audiences the proportion of revenue they get from their smaller analogue audiences?

При ефективному охолодженні забезпечує чудову продуктивність з низьким енергоспоживанням(-44% проти аналогових ампер), і тепер з підтримкою 4-16Ω динаміків.
With efficient cooling provides superior performance with lower power consumption(-44% vs Analogue Amps), and now with 4-16Ω speaker support.

Channel 4 від моменту створення транслює свої програми по всій Великій Британії однотипно(за винятком Уельсу, де він не працював на аналогових передавачах).
Channel 4 has, since its inception, broadcast identical programmes and continuity throughout the UK(excluding Wales where it does not operate on analogue transmitters).

Останній великий крок полягав у тому, щоби використовувати цифровий комп'ютер загального призначення замість аналогових, або спеціально розроблених цифрових комп'ютерів.
The last major advance was to use a general-purpose digital computer in place of the analog or custom designed digital computers.

Channel 4 від моменту створення транслює свої програми по всій Великій Британії однотипно(за винятком Уельсу, де він не працював на аналогових передавачах).
Channel 4 has, since its inception, broadcast identical programmes and continuity throughout the United Kingdom(excluding Wales where it did not operate on analogue transmitters).

Сьогодні Arthermo виробляє широкий асортимент механічних та електронних виробів, аналогових і цифрових приладів, охоплюючи всі потреби ринку.
ARTHERMO currently produces many different ranges, and offers a wide catalogue of mechanical and electronic products, analogic and digital instruments, to cover all market needs.

Складні процеси і об'єкти вивчають методами фізичного і математичного моделювання, дослідження операцій з використанням аналогових і цифрових обчислювальних машин.
Complicated processes and objects are being studied by the methods of physical and mathematical models and operations research, using analogue and digital computers.

До середини 60-х років визначилися, що принцип побудови систем керування на основі аналогових і дискретних лічильно-обчислювальних пристроїв не має перспективи.
By the mid 1960s it had become clear that the idea of building guidance systems on the basis of analog and discrete calculation-solving devices had no future.

У проміжку між цими двома крайностями існують частково цифрові експерименти, які використовують комбінацію аналогових і цифрових систем для чотирьох кроків.
In between these two extremes there are partially digital experiments that use a combination of analog and digital systems for the four steps.

До середині 60-х років стало ясно, що принцип побудови систем управління на основі аналогових і дискретних лічильно-обчислювальних пристроїв не має перспективи.
By the mid 1960s it had become clear that the idea of building guidance systems on the basis of analog and discrete calculation-solving devices had no future.

Підтримуючи обидва аналогових і цифрових сигналів, це означає, що користувач може підключити дисплей до комп'ютера і він буде працювати, будь то аналогові або цифрові.
By supporting both the analogue and digital signals it means that the consumer can plug the display into the computer and it will work whether it is analogue or digital.

Орієнтований на моніторинг габаритного автотранспорту, де необхідний контроль великої кількості аналогових і цифрових датчиків датчиків та зв'язок з водієм.
Focuses on monitoring of overall vehicles, where control of a large number of analog and digital sensors, sensors and communication with the driver.

Компанія Hytera Communications(Китай), окрім аналогових і цифрових DMR рацій, продемонструвала комплексні рішення для створення інтегрованих систем обміну даними і ситуативної готовності.
Hytera Communications(China), besides analogue and digital DMRs, demonstrated solutions for creating integrated data exchange and situational readiness systems.

Наші експертні викладачі навчать вас технічним навичкам, необхідним для розширення своїх ідей за допомогою набору курсових проектів, від аналогових до найсучасніших цифрових технологій.
Our expert tutors will teach you the technical skills necessary to expand your ideas through a set of course projects, from analogue to the latest digital technologies.

На відміну від аналогових камер, де формат передачі відеосигналу обмежений стандартом PAL або NTSC і де не можна подолати обмеження у вертикальній роздільній здатності сигналу, у мережевих камерах таких обмежень немає.
Application of high resolutions- Unlike analog cameras, where the format of video signal transmission is limited to PAL or NTSC standard and where the vertical resolution limit can not be overcome, in the case of network cameras there are no such restrictions.

Підбір та комплектація електричного обладнання, яке дозволяє ефективно управляти мікрокліматом на базі аналогових або цифрових систем управління. Компанія Пронь В. В.
Selection and integration of electrical equipment, which can effectively control the climate on the basis of analog or digital control systems. Company Pron VV. founded in 2004.