Що таке АНАЛІЗУВАТИ ТА ІНТЕРПРЕТУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• analyze and interpret
• to analyse and interpret

Приклади вживання Аналізувати та інтерпретувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

І аналізувати та інтерпретувати такі фінансові звіти.
And to analyse and interpret such monetary statements.

Ви збираєте та оцінюєте докази, які потім будуть аналізувати та інтерпретувати.
You will collect and evaluate evidence, which you will then analyze and interpret.

Вміння аналізувати та інтерпретувати критичні аргументи, засновані на зверненні до доказів.
Ability to analyze and interpret critical arguments based upon an appeal to evidence.

Здатність розробляти, проводити, аналізувати та інтерпретувати оригінальні і важливі емпіричні дослідження.
Ability to design, conduct, analyze, and interpret original and important empirical research.

При адекватних досліджень, хороший адвоката може допомогти Вам аналізувати та інтерпретувати правові документи і форми.
With adequate research, a good legal counsel can help you analyze and interpret legal documents and forms.

Аналізувати та інтерпретувати інформацію для сприяння розробці стратегії і прийняття рішень в області управління ланцюгами поставок.
Analyze and interpret information to facilitate strategy formulation and decision making in supply chain management.

Gartner працює з кожним клієнтом індивідуально, щоб досліджувати, аналізувати та інтерпретувати бізнес ІТ в контексті їх індивідуальної ролі.
Gartner works with clients to research, analyze and interpret the business of IT within the context of their individual roles.

Аналізувати та інтерпретувати інформацію для сприяння розробці стратегії і прийняття рішень в області управління ланцюгами поставок.
Analyse and interpret information to facilitate strategy formulation and decission making in supply chain management.

Журналіст повинен вміти: збирати інформацію(застосовуючи опитування, інтерв'ю, роботу з документами, літературними джерелами), аналізувати та інтерпретувати її;
A journalist should be able to: collect information(applying a survey, an interview, work with documents, literary sources), analyze and interpret it;

Аналізувати та інтерпретувати інформацію для сприяння розробці стратегії і прийняття рішень в області управління ланцюгами поставок.
The ability to analyse and interpret information to facilitate strategy formulation and decision making in supply chain management.

Аналіз даних Genomics XSeries- це передова серія, яка дозволить студентам аналізувати та інтерпретувати дані, що генеруються за допомогою сучасної технології геноміки.
The Genomics Data Analysis XSeries is an advanced series that will enable students to analyze and interpret data generated by modern genomics technology.

ЛОС-1: Визначити, аналізувати та інтерпретувати основні історичні, культурні, філологічні та художні розробки стародавнього Середземномор'я.
LOS 1: Identify, analyze and interpret major historical, cultural, philological and artistic developments of the ancient Mediterranean World.

Дизайн і провести випробування або експерименти, аналізувати та інтерпретувати дані, і підготувати звіт, що підсумовує результати випробувань або експериментів.
Design and perform tests or experiments, analyze and interpret data, and prepare a report summarizing the results of the tests or experiments.

Автоматизовані процеси управляються подіями, тому очевидно, що для розробки більш гнучких процесів потрібно аналізувати та інтерпретувати події.
Automated processes are driven by events; therefore, it is implicit that in order to create smarter processes, businesses need to be able to analyze and interpret events.

Випускна адміністрація дає випускнику можливість аналізувати та інтерпретувати явища та економічні процеси(як у мікро-, так і в макроекономічному масштабі).
Graduating administration gives the graduate the ability to analyze and interpret phenomena and economic processes(both on a micro- and macro-economic scale).

Основна мета Департаменту полягає в забезпеченні солідної емпіричної і теоретичної підготовки, яка дозволить студентам зрозуміти, аналізувати та інтерпретувати просторові зако….
The basic aim of the Department is to provide sound empirical and theoretical training that will enable students to understand, analyze and interpret the spatial patterns of h…+.

Здатність формувати, аналізувати та інтерпретувати податкову звітність підприємств різних форм власності та використовувати отримані відомості для прийняття управлінських рішень;
The ability to generate, analyze and interpret financial statements of enterprises of different ownership forms and use the information obtained for managerial decision making;

Студенти, які планують бухгалтерську кар'єру повинні бути орієнтовані на деталі, вміти аналізувати та інтерпретувати факти і цифри швидко і точно, і приймати обґрунтовані рішення.
Pa more Students planning an accounting career should be detail-oriented, be able to analyze and interpret facts and figures quickly and accurately and make sound decisions.

Сприяти вмінню студентів збирати, аналізувати та інтерпретувати інформацію з ключових питань, пов'язаних із їх навчальною програмою, та використовувати її для побудови аргументованих аргументованих аргументів.
Foster students' ability to collect, analyse and interpret information on key issues related to their programme of study and to use this to construct reasoned evidenced arguments.

Розвивати навички досліджень, що дають студентам можливість проводити оригінальні та ретельні дослідження, формулювати значні дослідницькі питання, розробляти емпіричні дослідження, а також аналізувати та інтерпретувати дані.
To develop research skills that enable students to carry out original and rigorous research, formulate significant research questions, design empirical research, and analyze and interpret data.

Нарешті технік з утворенням біологічної інженерії та продовольства повинні бути в змозі використовувати набуті знання для збору, виберіть, аналізувати та інтерпретувати необхідну інформацію, щоб виправдати рішення на робочому місці.
Finally a technician with the formation of Biological Engineering and food should be able to use the knowledge gained to collect, select, analyze and interpret relevant information to justify solutions to your workplace.

Студенти вчаться описувати, аналізувати та інтерпретувати форму і зміст твору мистецтва, при розгляді істотних рухів західного мистецтва, а також світські і священного мистецтва Азії, Африки, Північної та Південної Америки.
Students learn to describe, analyze, and interpret the form and content of works of art, while examining the significant movements of Western art as well as the secular and sacred art of Asia, Africa, and the Americas.

Через нашу 100% онлайн-форматі, взятого під час традиційного 15-тижневого семестру, ви дізнаєтеся, як накопичувати і узагальнювати інформацію, аналізувати та інтерпретувати результати і представляти інформацію для прийняття рішень в бізнесі.-.
Through our 100% online format, taken during a traditional 15-week semester, you will learn how to accumulate and summarize information, analyze and interpret results and present information for decision making in business.-.

Однак наші професори допоможуть вам навчитися розробляти, аналізувати та інтерпретувати фінансові звіти, вчитися інвестувати в фінансові активи та навчитися створювати та оцінювати плани щодо досягнення довгострокового фінансового успіху.
However, our professors will help you learn to develop, analyze and interpret financial statements, learn to invest in financial assets and learn to create and evaluate plans to achieve long-term financial success.

Основна мета Департаменту полягає в забезпеченні солідної емпіричної і теоретичної підготовки, яка дозволить студентам зрозуміти, аналізувати та інтерпретувати просторові закономірності діяльності людини і природних процесів, що діють на поверхні Землі.
The basic aim of the Department is to provide sound empirical and theoretical training that will enable students to understand, analyze and interpret the spatial patterns of human activities and natural processes operating on the earth's surface.

Система, орієнтована на зображення, особливо у тих випадках, коли фотографії містять інформацію про час і місце розташування, допоможе вирішити проблему недостатньої кваліфікації особи, яка публікує зображення, оскільки вчені можуть самостійно аналізувати та інтерпретувати його.
An image-based system, particularly in cases where photos carry time and location stamps, would help to address the lack of expertise of the person posting the image, because scientists can analyze and interpret the raw images themselves.

У цій мультидисциплінарній програмі"Дослідження майстрів" ви навчитесь аналізувати складні суспільні проблеми, а також як збирати, аналізувати та інтерпретувати великі дані, дозволяючи вам співпрацювати з зацікавленими сторонами суспільства для досягнення стійких рішень для суспільних проблем…[-].
In this multidisciplinary Research Master's programme, you will learn to analyze complex societal problems, but also how to collect, analyze and interpret big data, allowing you to collaborate with societal stakeholders to achieve sustainable solutions for societal issues.

Завдяки вивченню кримінального правосуддя та кримінології ви купуєте багато передачі навичок, таких як уміння працювати самостійно та в команді, вміння аналізувати та інтерпретувати складну інформацію, і впевненості, щоб представити свої аргументи переконливо і з чутливістю, які вважаються необхідними для успішного випускника кар'єри.
Through studying Criminal Justice and Criminology you acquire many of the transferable skills such as the ability to work independently and in a team, the ability to analyse and interpret complex information, and the confidence to present your arguments persuasively and with sensitivity, that are considered essential for a successful graduate career.