Що таке АНАЛІЗ ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• analysis is used

Приклади вживання Аналіз використовується Українська мовою та їх переклад на Англійською

А саме такий аналіз використовується експертами.
Specifically, such an analysis is used by experts.

Аналіз використовується для скринінг-тестів на інфекцію T.
The assay is used as a screening test for T.

Фундаментальний аналіз використовується також для бінарних опціонів.
Fundamental Analysis is used also for binary options.

Бізнес-аналіз використовується для виявлення і формулювання необхідності змін в роботі організацій, а також для полегшення цих змін.
Business analysis is used to identify and articulate the need for change in how organisations work, and to facilitate that change.

Вертикальний порівняльний аналіз використовується для вивчення структури економічних явищ;
The vertical comparative analysis used to study the structure of economic phenomena;

Кількісний аналіз використовується для визначення кумулятивного ефекту таких послідовностей подій на план виконання проекту.
A quantitative analysis is used to determine a cumulative effect of these event chains on the project schedule.

Гарний документ низькорівневого проектуванння робить програму легкою у розвитку, коли правильний аналіз використовується для його створення.
A good low-level design document makes the program easy to develop when proper analysis is utilized to create a low-level design document.

Термін інституціональний аналіз використовується декількома навчальними дисциплінами і має декілька значень та конотацій.
The term institutional analysis is used by several academic disciplines, and has several meanings and connotations.

Бізнес-аналіз використовується для виявлення та конкретизації необхідн змін в тому, як працюють організації, а також для полегшення цих змін.
Business analyst is used to identify and articulate the need for change in how organizations work, and to facilitate that change.

Горизонтальний порівняльний аналіз використовується для визначення абсолютних і відносних відхилень фактичного рівня досліджуваних показників від базового;
Horizontal comparative analysis, which is used to determine the absolute and relative deviations of the actual level of the studied indicators from the base;

Факторний аналіз використовується для дослідження взаємозв'язків між змінними величинами з метою обмеження кількості впливових факторів найбільш значущими.
Factor analysis is designed to investigate relations between variables in order to reduce the number of factors of influence to the most significant ones.

Трендовий аналіз використовується при вивченні відносних темпів росту і приросту показників за ряд років, до рівня базового року, тобто при дослідженні рядів динаміки.
A trend analysis used to study the relative growth rates and growth of indicators over a number of years to the level of the base year, i.e. in the study of the series of dynamics.

Тому в сучасних антивірусах статичний аналіз використовуються в поєднанні з динамічним.
Thus, in today's antivirus programs, static analysis is used in combination with dynamic analysis..

Результати аналізу використовуються для планування майбутніх проектів.
The results of the assessments are used to guide future projects.

Інформація, отримана в процесі аналізу, використовуються для складання опису роботи і особистісної специфікації.
The information obtained during the analysis is used for preparation of a job description and personal specifications.

Цей тип аналізу використовується для розробки продуктів, які продають, а не намагаються продавати товари, розроблені бізнесом.
This type of analysis is used to develop products that sell rather than trying to sell products a business developed.

Традиційні фінансові аналітичні методи, такі як співвідношення аналіз, аналіз тенденцій, і вертикальної і горизонтальної аналізу використовуються.
Traditional financial analytical techniques such as ratio analysis, trend analysis, and vertical and horizontal analysis are used.

При їх аналізі використовується поняття граничної корисності.
In their analysis, the concept of marginal utility is used.

Для аналізу використовується програмне забезпечення, і навіть алгоритми штучного інтелекту.
Software and even artificial intelligence algorithms are used for the analysis.

Крім цінових рядів, в технічному аналізі використовується інформація про обсяги торгів та інші статистичні дані.
In addition to price series, the technical analysis uses the information on trading volumes and other statistics.

Окрім цінових рядів, в технічному аналізі використовується інформація про об'єми торгів та інші статистичні дані.
In addition to price series, the technical analysis uses the information on trading volumes and other statistics.

Результати проведеного економічного аналізу використовуються для встановлення обґрунтованих планових завдань.
The results of the economic analysis are used to establish reasonable plan assignments.

Однак для такого аналізу використовуватимуться узагальнені або анонімні дані на агрегованому рівні.
However, such analysis will use generalized or anonymized data on an aggregated level.

Однак для такого аналізу використовуватимуться узагальнені або анонімні дані на агрегованому рівні.
We use anonymous or anonymous data at aggregated level to do this type of analysis.

Система післяпольотного аналізу використовується для детального аналізу польоту, записаного на комплексному пілотажному тренажері.
Debriefing station is used for detailed analysis of flight recorded on the flight simulator.