Приклади вживання Англійське походження Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Їх назва має англійське походження.
The name has English origins.Переважна більшість слів у біслама мають англійське походження;
The vast majority of Bislama words come from English;Їх назва має англійське походження.
These names are of English origin.Біссон народився у Монреалі, Квебек, має французьке та англійське походження.
Bisson was born in Montreal, Quebec, and is of French and English ancestry.Назва«рокарій» має англійське походження, корінь цього слова«рок» перекладається як«скеля».
The name"rockeries" has an English origin, the root of the word"rock" means"rock.Воно відразу поширилося в англомовних країнах та країнах,де судові системи мали англійське походження.
Its use spread to English-speaking countries andthose where judicial systems had an English origin.Слово"quadrocopter" має англійське походження і перекладається як"четирехроторний вертоліт".
The word"quadrocopter" is of English origin and is translated as"four-rotor helicopter".В Англії найбільше міст зі статусом«сіті», і це не дивно,адже саме поняття має англійське походження.
In England, most cities with the status of“city”, which is not surprising,since the very concept is of English origin.Має ірландсько- англійське походження і є великим шанувальником футболу, особливо Манчестер Юнайтед.
He is of Irish/English origin and a big fan of football and particularly Manchester United.Батько Майкла, Луїджі Сірка,- сицилієць, мати Лінда Кокман має ірландське, голландське,шотландське і англійське походження.
Michael's Dad, Luigi Cera is sicialian, and his mother is of Irish, Dutch,Scottish and English descent.Проте, саме слово барбекю(barbecue або bbq) має англійське походження і перекладається як приготування на відкритому вогні.
Nevertheless, the word itself is a barbecue(barbecue or bbq) has English origins and translates to cooking over an open fire.Правові інститути і традиції австралійського права характеризуються монокультурним характером,відображаючи його англійське походження.
The legal institutions and traditions of Australian law are monocultural in character,reflecting its English origins.За останні декілька років в мові Південної Кореї з'являються слова,що мають англійське походження, і з кожним роком їх ставати все більше.
Over the past few years in the language of South Korea,appear the words with English origins, and each year they become more and more.Він написав, що народився в сім'ї з низьким доходом робітничого класу, яка мала шотландське,ірландське і англійське походження.
The author described himself as an ordinary white man born into a working-class-low-income family with Scottish,Irish, and English origins.Лев символізує англійське походження переселенців, які заснували Південну Австралію, а кенгуру символізує країну, якій вони допомогли побудувати.
The lion represents the English origin of the settlers who established South Australia and the kangaroo represents the country they helped to build.В даний час переважна більшість населення має європейське і переважно англійське походження, а з кінця 1970-х років значно зросла частка осіб азіатського походження. .
Currently, the vast majority of the population is mainly European and English origin, and since the late 1970-ies significantly increased the proportion of persons of Asian descent.Багато спортивних ігор і термінів мають англійське походження, в тому числі й футбол, батьківщиною якого вважається Великобританія,- найпопулярніша гра серед англійців.
A lot Сім'я Шоу мала англійське походження і належала до панівної в Ірландії протестантської асцендентності; Джордж Карр Шоу, нікчемний алкоголік, належав до менш успішних членів родини.
The Shaw family was of English descent and belonged to the dominant Protestant Ascendancy in Ireland; George Carr Shaw, an ineffectual alcoholic, was among the family's less successful members.Вона мала англійське походження і була пов'язана з домом принца Дього, герцога Віейського, сина короля Едуарда I і одного з офіцерів Ордена Христа.
Who was of English descent, had links to the household Цим словом англійського походження люди, які беруть участь в емісії криптовалюта, називають процес створення нових електронних грошей.
This word is of English origin people involved in the issue cryptocurrency, is the process of creating new electronic money.Алан Бонд(англ. Alan Bond; 22 квітня 1938- 5 червня 2015)- австралійський підприємець англійського походження.
Alan Bond(22 April 1938- 5 June 2015) was a British-born Australian businessman.Натураліст, хімік і математик англійського походження Джон Далтон( 1766- 1844) був одним з основних відповідальних за вивчення ахроматопсії, хвороби генетичної природи і вродженого профілю, що, на думку експертів, не є прогресивним.
The naturalist, chemist and mathematician of English origin John Dalton(1766- 1844) was one of the main responsible for the study of achromatopsia, a disease of a genetic nature and congenital profile that, according to experts, is not progressive.Число людей, які повідомляють про свої англійські корені, з 1980 року скоротилася як мінімум на 20 мільйонів, почасти тому,що більше громадян англійського походження стали зараховувати себе до«американців».
The number Під час перепису 1980 року 49, 598,035 американців вказали, що вони були англійського походження, що робить їх 26% країни і найбільшою групою того часу, навіть більшою, ніж населення тогочасної Англії.
In the 1980 census 49,598,035 Americans cited that they were of English ancestry, making them 26% Натураліст, хімік і математик англійського походження Джон Далтон( 1766- 1844) був одним з основних відповідальних за вивчення ахроматопсії, хвороби генетичної природи і вродженого профілю, що, на думку експертів, не є прогресивним.
The English-born naturalist, chemist and mathematician John Dalton(1766- 1844) was one of the main responsible for the study of achromatopsia, a disease of a genetic character and congenital profile that, according to experts, is not progressive.Він був сином Томаса Самнера, механіка, який приїхав до Сполучених Штатів з Ланкаширу, Англія, в 1836 році і одружився тут на Сарі Грем,яка була також англійського походження.
He is the son 
