Що таке АНОНІМНИХ Англійською - Англійська переклад

• anonymous
• anonymized
• anonymised

Приклади вживання Анонімних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відвідування анонімних веб-сайтів.
Visit websites anonymously.

Рисунок 6. 5: Повторне ідентифікація"анонімних" даних.
Figure 6.5: Re-idenification of“anonymized” data.

Ця інформація також збирається в анонімних і агрегованих статистичних цілях і тільки.
This information is also collected in an anonymous and aggregated and statistical purposes only.

Дані можуть використовуватися для створення анонімних звітів.
Data may be used for creation of anonymized reports.

У Тернополі більше не буде анонімних міліціонерів?
There will be no more anonymity in the crowd?

Саме тому ми детально інформуємо Вас в подальшому про збір особистих та анонімних даних.
We inform you below about the collection of anonymous and personal data.

Багато національних інституцій не приймають анонімних чи непідписаних скарг.
TREC cannot accept an anonymous or unsigned complaint.

Саме тому ми детально інформуємо Вас в подальшому про збір особистих та анонімних даних.
We therefore provide detailed information below concerning the collection of anonymous and personal data.

Цей номер використовується для захоплення відвідувань веб-сайту та анонімних даних про використання веб-сайту.
This figure is used to record visits to the website and anonymised data on the use of the website.

Ми публікуємо і поширюємо тільки звіти, побудовані на підставі зібраних анонімних даних.
Provider publishes and distributes reports only built on the basis of the anonymous collected data.

Цей номер використовується для захоплення відвідувань веб-сайту та анонімних даних про використання веб-сайту.
This number is used to collect visits to the website and anonymized data on the use of the website.

На запитання про включення анонімних джерел звітів та Russia Today до доказів він зреагував без тривоги.
Asked about the inclusion of anonymously sourced reporting and Russia Today into evidence, he seemed unbothered.

Тому цей розділ включає в себе детальну інформацію про збір анонімних та особистих даних.
We therefore provide detailed information below concerning the collection of anonymous and personal data.

Вчені проаналізували більше мільярда анонімних статусів приблизно у 100 мільйонів користувачів Facebook.
The study analysed over a billion anonymised status updates among more than 100 million users of Facebook in the US.

Тому цей розділ включає в себе детальну інформацію про збір анонімних та особистих даних.
This section therefore contains detailed information about the collection of anonymous and personal data.

Вчені проаналізували більше мільярда анонімних статусів приблизно у 100 мільйонів користувачів Facebook.
The researchers behind the new study analyzed over a billion anonymized status updates from more than 100 million Facebook users.

Цей номер використовується для захоплення відвідувань веб-сайту та анонімних даних про використання веб-сайту.
Through this number, the visits to the website and anonymized data on the use of the website are collected.

У цей період він опублікував кілька анонімних памфлетів, серед яких A Discourse on the Contests and Dissentions in Athens and Rome 1701 року.
In 1701, he anonymously published the political pamphlet A Discourse on the Contests and Dissentions in Athens and Rome.

Тож чи не могли б ми уявити певний тип централізованого відкритого репозитарію анонімних даних, у якому враховано принципи етики й приватності?
So could we imagine developing some kind of centralized open repository for anonymized data, with privacy and ethical concerns built in?

Аналіз анонімних даних, що дозволяє нам зрозуміти, як люди взаємодіють з різними видами наших онлайн-сервісів, щоб ми могли зробити їх краще;
Analyzing anonymized data to help us understand how people interact with the different aspects of our online services so we can make them better.

У кіберсвіті- особливо у найбільш прихованій його частині-«Темному павутинні», торгівля основана виключно на знеособлених і часто анонімних відносинах.
In the cyber world- particularly its most hidden part, the Dark Web- trade is based exclusively on impersonal and often anonymised relationships.

Просимо звернути увагу, анонімних консультацій Патентний повірений України не надає, тому поля, що відмічені жирним шрифтом, повинні бути заповнені обов'язково. Дякуємо.
Please consider, pattent attorney don't gives info for anonymous, so please fill all bold font marked fields. Thank you.

Директива також вносить зміни щодо використання анонімних передплачених банківських карт, щоб«позбавити терористів цього засобу фінансування».
The Directive also introduces changes in relation to the use of anonymous prepaid Bank cards, to«deprive the terrorists this means of financing.».

Ідентифікація анонімних братських могил євреїв повинна вберегти пам'ять про активне життя єврейської громади у цьому регіоні, зруйноване Голокостом.
The identification of these anonymous Jewish mass graves seeks to preserve the memory of the vibrant Jewish life in this region that was destroyed during the Holocaust.

Ці дані збираються та в подальшому оброблюються на основі анонімних або псевдонімних профілів користувачів(в залежності від відповідних застосованих технологій та сервісів).
This data is stored in and further processed on basis of anonymous or pseudonymous user profiles(depending on the respective technology and service engaged).

Генерування анонімних та узагальнених пакетів даних, які можна використовувати з метою моделювання, звітності та аналітики, такі як аналіз оплат, транзакцій чи схожих тенденцій.
Generate anonymised and aggregated datasets, which can be used for modelling, reporting, and analytics, such as to analyse payment, transaction or similar trends.