Що таке АНОНІМНУ Англійською - Англійська переклад

• anonymous
• anonymized
• anonymised
• anonymization

Приклади вживання Анонімну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тестові бали вносяться в анонімну базу даних.
Test scores are logged into an anonymized database.

На жаль, це"анонімну" було недостатньо для захисту даних.
Unfortunately, this“anonymization” was not sufficient to protect the data.

Кожен лідер двічі на рік отримує анонімну оцінку.
Every six months, everyone gets evaluated, anonymously, as a leader.

Обмінюйтесь файлами використовуючи анонімну і стійку до цензури мережу GNU.
Share files using GNU's anonymous and censorship-resistant network.

Весь трафік, наприклад, пускається через анонімну мережа Tor.
All internet traffic is router through the anonymising Tor Network.

Я створив анонімну сторінку на Facebook і назвав її"Ми- Халед Саід".
I anonymously created a Facebook page and called it"We are all Khaled Said.".

При необхідності, ви можете отримати анонімну холдингової компанії на приватне життя цілей;
If necessary, you may get an anonymous holding company for privacy purposes;

Один з способів, що соціальні дослідники зменшити інформаційний ризик є"анонімну" даних.
One way that social researchers decrease informational risk is“anonymization” of data.

Інформація, що печиво збирати анонімну і не може відстежувати, що ви робите на інших сайтах.
Information that cookies collect anonymous and can not track what you do on other websites.

З метою постійного підвищення якості наповнення нашого сайту та супутніх сервісів ми регулярно збираємо анонімну статистику.
In order to continuously improve the content and services on our site, we collect anonymised statistics on an ongoing basis.

Дані по доступу збираються в анонімну форму таким чином, що їх не можна відслідкувати назад до користувача.
The access data is collected in anonymised form so that it can no longer be traced back to a user.

Завдяки нашим сookies ми можемо час від часу збирати анонімну інформацію, щоб підвищити точність наших послуг.
Through our cookies we may at times collect anonymized information in order to improve the accuracy of our services.

Ми також можемо передавати цю анонімну інформацію третім сторонам для маркетингу, реклами, досліджень або аналогічних цілей.
We may also share this anonymized information with third parties for marketing, advertising, research, or similar purposes.

Саме тоді Стівен Крайн закликає і спілкується з комісаром Гордоном, розповідаючи йому, що Ламберт отримав анонімну загрозу зі свого минулого життя, і що він, Крейн, сьогодні отримав той самий і побоюється за своє життя.
Just then, Steven Crane calls and speaks with Commissioner Gordon, telling him that Lambert received an anonymous threat on his life yesterday and that he, Crane, had received the same one today and fears for his life.

Ці Cookies збирають анонімну інформацію(через яку вас неможливо ідентифікувати) і не можуть відстежувати ваші дії на інших веб-сайтах.
These cookies collect anonymised information(you cannot therefore be personally identified) and cannot track your movements on other websites.

Видання The New York Times 5 вересня опублікувало анонімну колонку високопоставленого чиновника Білого дому.
On September 5, the New York Times published an anonymous Op-Ed piece by a White House insider.

З цієї причини, всякий раз, коли я описую"анонімну" Я буду використовувати лапки, щоб нагадати вам, що цей процес створює видимість анонімності, але не відповідає дійсності анонімність.
For that reason, whenever I describe“anonymization,” I will use quotation marks to remind you that this process creates the appearance of anonymity but not true anonymity.

Видання The New York Times 5 вересня опублікувало анонімну колонку високопоставленого чиновника Білого дому.
On Sept. 5, the New York Times released an op-ed by an anonymous senior official in the White House.

Компанія Daikin Europe NV може збирати анонімну інформацію через файли cookie аналітики першої особи(Google Analytics) і передавати її в дочірню компанію, дистриб'ютору або інші третій особі для покращення вашого досвіду використання нашого веб-сайту.
Daikin Europe N.V. may pass anonymous information collected through first party analytics cookies(in casu Google Analytics) to a subsidiary, a distributor or other third parties so that Your experiences on our websites may be improved.

I2P- це спроба створити захищену децентралізовану анонімну мережу з малим часом відгуку і властивостями автономності, відмовостійкості і масштабованості.
I2P is an attempt to create a secure decentralized confidential network with short response time and the properties of autonomy, fault tolerance and scalability.

Chrome надсилає в Google обмежену анонімну інформацію про сторінки з веб-формами, на які ви можете натрапити в Інтернеті, зокрема скорочений варіант URL-адреси веб-сторінки та структуру форми, щоб ми могли покращити наші служби автозаповнення й керування паролями.
Chrome sends Google limited, anonymous information about the web forms that you encounter, including a hashed URL of the web page and details of the form's structure, so that we can improve our Autofill and password management services.

Він пояснює, що компанія VinylRight, в якій працює Гарі, отримала анонімну, записану на плівку заяву, в якій людина загрожує скоїти терористичний акт.
He explains that the company Gary works for, VinylRight, received an anonymous, audio-taped manifesto, on which a man threatens to commit a violent act.

Як зазначалося вище, ми можемо створювати профілі груп користувачів або сегментувати дані для кращого розуміння потреб користувачів, а також в інший спосіб створювати анонімну об'єднану статистику про використання наших веб-сайтів, продуктів, служб і програм лояльності.
As described above, we may create user group profiles or segment data to better understand our customers and to otherwise create anonymous, aggregated statistics about the use of our websites, products, services and loyalty programmes.

З переваг такої форми подачі- можливість відправити анонімну заявку відразу в десятки банків, а потім вибрати з попередньо схвалених ті, які підходять вам за умовами позики.
From the advantages of this form of filing- the ability to send an anonymous application immediately to dozens of banks, and then choose from pre-approved loans that are suitable for you under the terms of the loan.

НСТ надіслала анонімну розповідь з непрямих джерел про те, як доктор Скотт висловлював свої релігійні переконання“дуже вразливому пацієнт“, і“немає переконливих доказів того, що доктор Скотт не нав'язує свої особисті релігійні вірування потенційно вразливим пацієнтам.
The NSS sent an anonymous hearsay account about how Dr Scott expressed his religious beliefs to a‘highly vulnerable' patient,” and“there is no convincing evidence that Dr Scott imposes his personal religious beliefs upon potentially vulnerable patients.

Ці куки не можуть ідентифікувати вас особисто; радше вони надають нам анонімну інформацію, щоб допомогти нам розуміти, які частини нашого сайту цікавлять наших користувачів і чи виникають у них якісь труднощі.
These cookies do not identify your personal information, but provide us with anonymous data, helping us to understand which parts of our site are of interest to our users and if there were any errors.

Забути про наркотики, вбити в собі наркомана, отримати анонімну комплексну психологічну допомогу, звернутися за лікуванням і стати здоровою життєрадісною людиною- все це ви зможете отримати, зателефонувавши або зв'язавшись з консультантом нашого центру на сайті.
To forget about drugs, to kill the addicted essence inside, to get anonymous comprehensive psychological help, to receive treatment and become a healthy and cheerful person again you can by contacting our consultant on the website or by calling us.

Ми збираємо та зберігаємо обмежені персональні дані та деяку анонімну інформацію, збираємо статистику усіх відвідувачів наших веб-сайтів та користувачів наших додатків, коли ви активно надаєте нам таку інформацію або просто переглядаєте наші веб-сайти чи користуєтесь нашими додатками.
We collect and store limited personal information and anonymous overall statistics for all users visiting our websites, either because you have actively provided us with that information or because you are merely browsing our websites.

Ми збираємо та зберігаємо обмежені персональні дані та деяку анонімну інформацію, збираємо статистику усіх відвідувачів наших веб-сайтів та користувачів наших додатків, коли ви активно надаєте нам таку інформацію або просто переглядаєте наші веб-сайти чи користуєтесь нашими додатками.
We collect and store limited personal data and some anonymous, aggregate statistics from all visitors to our websites and users of our apps, whether you actively provide us with that information or merely browse our websites or use our apps.