Що таке АНТИВІРУСНИМ Англійською - Англійська переклад

• antivirus
• anti-virus
• anti-viral

Приклади вживання Антивірусним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нехтування антивірусним програмним забезпеченням.
Non-use of anti-virus programs.

Антивірусним продуктам важко виявити цю загрозу.
Some traditional antivirus finds it difficult to detect this threat.

Захистити свій телефон від вірусів та шкідливих програм з професійним антивірусним движком.
Protect your phone from viruses and malware with professional antivirus engine.

Також роутер допомагає антивірусним програмам, блокуючи всі підозрілі підключення ззовні.
Also, the router helps antivirus programs by blocking all suspicious connections from outside.

Під час завантаження та установки можливе виникнення проблем з антивірусним ПЗ.
During the download and installation, you may experience problems with anti-virus software.

Qihoo 360 відома в Китаї своїм інтернет-магазином мобільних додатків і антивірусним програмним забезпеченням.
Qihoo 360 is known in China for its mobile app store and anti-virus software.

Це рекомендується робити, коли файл поводиться підозріло або не виявляється антивірусним сканером.
This is advisable if a file behaves suspiciously but is not detected by the antivirus scanner.

Наші всі файли сканування за останніми антивірусним засобам і чистять їх від всіх видів шкідливих програм.
Our all files are scan by latest anti-virus tools and we clean them from all kind of malware.

Продукти Kaspersky встановлюються в змішаному середовищі разом з іншим антивірусним рішенням.
Kaspersky Lab applications are installed in a mixed environment along with another anti-malware solution.

Manager- це централізоване управління антивірусним програмним забезпеченням на робочих станціях у локальній мережі.
Manager is a centralized control of antivirus software on the workstations in the local network.

Ще одним антивірусним препаратом від свинячого грипу для дітей є Реленза, але воно припустимо лише для малюків від 5 років.
Another antiviral drug against swine flu for children is relenza, but it is permissible only for kids from 5 years.

Завдяки своїм антигрибковим, антибактеріальним та антивірусним властивостям, яблучний оцет має ряд лікарських застосувань.
Because of its anti-fungal, anti-bacterial, and anti-viral properties, apple cider vinegar has a number of medicinal applications.

Bitdefender Antivirus Free є потужним антивірусним інструментом, який забезпечує захист від всіх основних загроз Android.
Bitdefender Antivirus Free is powerful antivirus tool that offers protection against all major Android threats.

Необхідно відзначити, що в нашій країні найпопулярнішим антивірусним рішенням є сімейство продуктів антивірусної лабораторії Касперського- AVP.
It should be noted that in our country the most popular anti-virus solution is the Kaspersky Anti-Virus Product Family- AVP.

Можливо, ви не повністю дотримувалися правил видалення або вірус був недавно змінений і не був виявлений антивірусним ПЗ належним чином.
It might be that you did not follow the removal tips entirely or that the scam has been recently amended and is not duly detected by anti-virus program.

Програма AVS Registry Cleaner випробувана на сумісність з офісним, графічним, антивірусним ПЗ і іншими програмними засобами, встановленими на ПК.
The program AVS Registry Cleaner tested for compatibility with office, graphics, anti-virus and other software installed on the PC.

Тільки з правильними знаннями і найкращим антивірусним програмним забезпеченням, користувачі Інтернету скрізь можуть перемогти онлайн-помилки назавжди.
It is only with the proper data and the very best antivirus software that Internet users in every single place can beat on-line bugs for good.

Комп'ютер, з якого виконується робота з сайтом, повинен бути захищений комерційним антивірусним програмним забезпеченням і регулярно ним перевірятися.
The computer from which you are working with a site must be protected commercial anti-virus software and regularly checked them.

Тільки з правильними знаннями і найкращим антивірусним програмним забезпеченням, користувачі Інтернету скрізь можуть перемогти онлайн-помилки назавжди.
It is only with the correct understanding and the very best antivirus software program that Web users everywhere can beat on-line bugs for good.

Природно, що ці дії не є повноцінною панацеєю, але в поєднанні з високоякісним антивірусним програмним забезпеченням можуть забезпечити гідний рівень захисту.
These measures are obviously not sufficient in themselves, but coupled with high-quality antivirus software they can ensure a decent level of protection.

Принципи, за якими побудований ботнет Festi, максимально збільшують час життя бота в системі, перешкоджають виявленню бота антивірусним програмним забезпеченням і мережевими фільтрами.
The principles by which Festi botnet is constructed increase bot lifetime in the system as much as possible, hinder with bot detection by the antivirus software and network filters.

У наш час багато дітей в США навчаються на комп'ютерах з антивірусним програмним забезпеченням від Kaspersky, який розроблений в Росії.
Nowadays, many children in the United States are trained on computers with antivirus software from Kaspersky, which has been developed in Russia.

Ми також хотіли б підкреслити, що на початку атаки даний тип вірусу не детектувався звичайним антивірусним софтом і був для нього так званою 0-day загрозою.
We would like to highlight that at the beginning of the attack this type of viruses is not detected by ordinary antivirus software and identified as a 0-day threat.

Дозволити антивірусним засобам перевіряти повідомлення. Цей майстер створить відповідні фільтри. Зазвичай, повідомлення позначаються засобами. Створені фільтри будуть реагувати на ці мітки та, наприклад, пересуватимуть повідомлення зі спамом у окрему теку.
Let the anti-virus tools check your messages. The wizard will create appropriate filters. The messages are usually marked by the tools so that following filters can react on this and, for example, move virus messages to a special folder.

Є ще хронічний гепатит В, вагітні жінки турбуються про те, що цей препарат небезпечний, підвищений амінотрансфераз не є антивірусним лікуванням, а деякі піддаються протистоянню її матері, гепатитна мама, яка хоче відтворити здорову дитину, не якась висить.
There are still chronic hepatitis B pregnant women worry about this drug unsafe, elevated aminotransferases are not anti-viral treatment, and some succumb to the opposition of her mother, hepatitis mom want to reproduce healthy baby is not some hanging.

Web LiveDisk лежить в спробі відновити завантажувальну здатність операційної системи, яка обмежена в результаті зараження, помилкового перенесення в карантин або видалення системних файлів як антивірусним ПЗ, так і самими вірусами, хробаками, троянами і програмами-вимагачами.
Web LiveDisk is to recover operating system's booting ability that was limited because of infection, deletion or transfer of the system files to quarantine by mistake by antivirus software or viruses themselves, worms, trojans and ransomware.

Характер поведінки шкідливого коду, масовість його поширення, і той факт, що на момент поширення він не визначався ні одним антивірусним програмним забезпеченням дає підстави припускати, що ця акція є підготовкою до масованої кібернетичної атаки на корпоративні мережі підприємств України»,- підкреслюють в Нацбанку.
The nature of this malicious code, its mass distribution, and the fact that at the time of its distribution it was not detected by any antivirus software, suggest that this attack is preparation for a mass cyber attack on the corporate networks of Ukrainian businesses,” the letter said.

Мінімальні вимоги емулятора для Windows: Windows 7 або вище, 2 ГБ або вище системної пам'яті, 5 ГБ місця на жорсткому диску, права адміністратора та процесор Intel або AMD. BlueStacks конфілктує з антивірусним програмним забезпеченням BitDefender.[2] Також рекомендується завантажити останню версію драйвера графічної карти.
Current minimum requirements for App Player for Windows include: Windows 7 or higher, 2 GB or higher system memory, 5 GB of hard drive space, administrator rights, and an Intel or AMD processor.[6] BlueStacks clashes with the BitDefender antivirus software.[25] An update to the latest graphic card driver version is also recommended.

Хоча Citroën Україна використовує прийнятні противірусні заходи щодо своїх систем і Сайту, компанія не дає гарантії, що Сайт буде безпечним і не зараженим вірусами, тому Вам слід переконатися, що Ви послуговуєтеся прийнятними безпековим й антивірусним програмним забезпеченням на Ваших комп'ютерних системах й інших пристроях, які взаємодіють з Сайтом, оскільки Citroën Україна не може гарантувати відсутність вірусів на Сайті.
Although Automobiles Citroën uses reasonable anti-virus measures in respect of its systems and the Site, it does not provide any assurance that the Site will be secure or free from viruses, so you must ensure that you have reasonable anti-virus and security software on your computer systems and other devices which interact with the Site, as Automobiles Citroën cannot provide any assurance that the Site will be virus free.