Що таке АНТИДИСКРИМІНАЦІЙНІ ЗАКОНИ Англійською - Англійська переклад

• anti-discrimination laws

Приклади вживання Антидискримінаційні закони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прийняти антидискримінаційні закони.
Take anti-discrimination laws.

Антидискримінаційні закони: немає.
Are there anti-hate laws: NONE.

Що таке антидискримінаційні закони?
What Are Anti-Discrimination Laws?

Антидискримінаційні закони і кампанії;
Policies and anti-discrimination laws;

Що таке антидискримінаційні закони?
What are the anti-discrimination laws?

Антидискримінаційні закони і кампанії;
Anti-discrimination laws and campaigns;

У нас навіть ніяк не включать антидискримінаційні закони.
They don't even have anti-discrimination law.

Ні, і скасувати антидискримінаційні закони для приватних компаній.
No, and repeal anti-discrimination laws for private companies.

NASA відкрила космічну програму для жінок-заявників у 1978 році у відповідь на нові антидискримінаційні закони того часу.
In 1978, NASA advertised for female candidates in response to the new anti-discrimination laws of the time.

Із 50 штатів 21, включаючи Колорадо, має антидискримінаційні закони, які захищають гомосексуалів.
Of the 50 states, 21 including Colorado have anti-discrimination laws protecting gay people.

NASA відкрила космічну програму для жінок-заявників у 1978 році у відповідь на нові антидискримінаційні закони того часу.
NASA opened the space program to female applicants in 1978, in response to the new anti-discrimination laws of the time.

Із 50 штатів 21, включаючи Колорадо, має антидискримінаційні закони, які захищають гомосексуалів.
Sixteen states, including Colorado, have anti-discrimination laws that include protections for transgender people.

Тойванен розповідатиме про те, як антидискримінаційні закони й політичний курс держави можна поєднувати з метою створення рівних умов у суспільстві.
Toivanen will talk about how non-discrimination laws and policies are put in place in order to create an equal society.

Косово, а також(міжнародно не визнана) мусульманська більшість Турецької республіки Північного Кіпру також мають антидискримінаційні закони.
Kosovo as well as the(internationally not recognized) Muslim-majority Turkish Republic of Northern Cyprus also have anti-discrimination laws in place.

Грузія ухвалила антидискримінаційні закони, щоб наблизитися до Європейського союзу, але гомофобія, як і раніше, широко поширена в країні, заявляють правозахисні групи ЛГБТ.
It has passed anti-discrimination laws in an effort to move closer to the European Union, but homophobia remains widespread, LGBT+ rights groups have said.

Хвиля місцевих законів суттєво контрастує із загальнодержавним філіппінським законодавством, яке не включає аналогічні антидискримінаційні закони.
The wave of local ordinances stands in stark contrast to the Philippine legislature, which has not passed similar anti-discrimination legislation.

Процес зажадав реформувати чимало сфер, в тому числі прийняти антидискримінаційні закони- досить делікатне питання для консервативного грузинського суспільства.
The process demanded reforms in many difficult areas, including the adoption of anti-discrimination legislation, highly sensitive in Georgia's socially conservative society.

Лук закликає уряд Гонконгу інформувати громадськість про умови інтерсексів, розширити антидискримінаційні закони, щоб охопити інтерсексних людей та припинити операції на інтерсних дітях[3] Люк була запрошена на різні міжнародні та місцеві заходи[4][5], включаючи засідання Організації Об'єднаних Націй у Таїланді[6][7], щоб виступити з питаннями інтерсексних людей та їх прав.[1][8].
Luk urges the Hong Kong government to educate the public about intersex conditions, extend anti-discrimination laws to cover intersex people and stop foisting surgery on intersex children without consulting them.[7] Luk has been invited to various international and local events,[8][9] including the United Nations meeting in Thailand,[6][10] to speak on the issue of intersex people and their rights.[1][11].

Суд застосував антидискримінаційний закон.
The State made an anti-discrimination law.

Нагадаємо, сьогодні, 12 листопада, Верховна Рада проголосувала за антидискримінаційний закон.
Recall, today, 12 November, Parliament voted for the anti-discrimination law.

Важливо забезпечити ефективність нового антидискримінаційного закону, оскільки дискримінація є однією з істотних проблем у Грузії.
It is important that the new anti-discrimination law is effective, since discrimination has been a significant problem in Georgia.

Однак американська правова система вирішила, що потенційні витрати системи охорони здоровʼя перевищують вигоди від поширення цього антидискримінаційного закону на ожиріння.
The American legal system, however, has decided that the potential public health costs exceed the benefits of extending this anti-discrimination law to cover obesity.

Є тільки 17 держави, які мають антидискримінаційний закон проти обмеження прав на проживання, зайнятості, місця суспільного користування, тільки 17 держави, і п'ять з них знаходяться в Новій Англії.
There are only 17 states that have an anti-discrimination law against discrimination in housing, employment, public accommodation-- only 17 states, and five of them are in New England.

Коли 10 серпня 2017 року будинок Ніккі Джолі в місті Джексон згорів, дехто подумав, що пожежа була злочином на ґрунті ненависті щодо активіста-трансгендера, який боровся за місцевий антидискримінаційний закон.
When Nikki Joly's Jackson home burned down in 2017, some believed the fire was a hate crime against the transgender, gay-rights activist who had fought for a local anti-discrimination ordinance.

Навчальна програма складалася з блоків і поетапно пояснювала практикантам, які є можливі дії для захисту громадських інтересів, а також сформувала у них розуміння системи захисту прав людини, українських антидискримінаційних законів і практичну роботу приймалень УГСПЛ у цьому напрямку.
The curriculum of the training consisted of blocks and gradually explained trainees what are possible actions to protect the public interest, and they formed a system of understanding of human rights, Ukrainian anti-discrimination laws and practical work of the UHHRU Public Aid Centers in this direction.

Відсотків небінарних осіб повідомили про втрату роботи внаслідок своєї особистості.[1] Не існує антидискримінаційних законів, які забороняють дискримінацію спеціально щодо небінарних осіб. Однак Розділ VII і поточна пропонована версія федерального Закону про зайнятість і рівноправність використовують такі терміни, як«гендерна ідентичність» і«гендерне вираження», категорії, при яких небінарні особи програють через те, що їх вираження гендерної ідентичності не можна визначити як чоловічий чи жіночий.[1].
Percent of self-identifying non-binary individuals reported job loss as a result of their identities.[8] Anti-discrimination laws that prohibit discrimination specifically against non-binary individuals do not exist.[citation needed] However, Title VII and the current proposed version of the federal Employment Non-Discrimination Act use such terms as"gender identity" and"gender expression", categories under which non-binary individuals fall due to the fact that their gender expression cannot be defined as male or female.[8].